Bibliographie (13a)
Disques vinyl, cassettes audios et vidéos, CD et DVD
Page modifiée le 13 juillet 2022
1. Disques vinyl, cassettes audios, et CD
2. Cassettes vidéos et DVD (textes d'Aragon chantés ou dits)
3.
Autres cassettes vidéos et DVD (adaptations, émissions, documentaires et films)
4. Compositions créées, partitions éditées mais non enregistrées
5. Divers
1. Disques vinyl, cassettes audios et CD
Classé d'abord par ordre alphabétique des interprétes et ensuite par ordre chronologie de sortie des albums.
Cette page venant d'être mise en ligne, les lacunes et erreurs de classements sont probablement nombreuses.
Abril (Victoria)
Elsa in
O là là (2007)
CD Sony 886972006024
Absinthe
La Rose et le Réséda in
Tribut (2006)
CD autoproduit.
Adamo (Salvatore)
Que serais-je sans toi ? in Les plus belles chansons françaises 1965 (1996) CD éditions Atlas (illu 1)
Aimer à perdre la raison in Les plus grands succès. Années 1946-1996 Les plus belles chansons françaises (1998) CD éditions Atlas (illu 2)
1.
2.
Adrugan
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Les lunes rousses (2010) CD Gône prod
Ahangi (Stella)
Il n'y a pas d'amour heureux in Voyage d'amour - Européen lovesongs (2010) CD Trommelfell Records (Allemagne)
Akepsimas (Jo) [Crëche]
Du peu de mot d'aimer in Allez changer vos têtes (1973) 33T + bonus, SM Arc-en-ciel 30 555
Du peu de mot d'aimer in Jo Akepsimas (1979) 33T Sélect S 398 256 (Canada)
Alexandre
Il n'aurait fallu et Je chante pour passer le temps in Alexandre (1993) CD autoproduit Alexander Eykher 634479090073 (USA)
Amont (Marcel)
Les voitures (la mise en musique est de Marcel Amont, qui daterait de 1983, est différente de celle de jean Ferrat) in Marcel Amont (2008) Triple CD (le titre d'Aragon est sur le troisième) Sélection Reader Digest 5312907
Amsellem (Nora)
C in Mélodies françaises (2005) CD Claves 2410 (Suisse)
Anderson (Lorna)
C et Fêtes galantes (compositions de Francis Poulenc, avec Malcolm Martineau au piano) in The complete songs of Poulenc volume II (d'une série de trois (2011) CD Signum Records, SIGCD263 (Angleterre)
Andertal (Emmanuel)
Aimer à perdre la raison in L'école primaire (1995) CD autoproduit.
Aimer à perdre la raison in La montagne (2008) CD autoproduit AND 05
Anefrance [texte lu par]
Les Voyageurs de l'impériale in Paris fin de siècle (2000) CD Sous la lime SLM 532
Antena (Isabelle)
Nous dormirons ensemble in De l'amour et des hommes
Quatre pressages:
(CD, EP) Les Disques Du Crépuscule TWI 874-2 Belgium 1988 (illu 1)
(12'') Les Disques Du Crépuscule TWI 874 Belgium 1988
(12", EP) Grabaciones Accidentales GA-291 Spain 1988
(CD, EP) Les Disques Du Crépuscule VDP-15004 Japan 1989 (illu 2)
Nous dormirons ensemble in L'Alphabet du plaisir - Best of 1981-2001 (2001) CD Les Disques du crépuscule B00005Y2CV (illu 3)
1.
2.
3.
Antonini (Claude)
Les Adieux in Mélodies louches (2004) CD Cie d'Ariane
Aragon [tous ces textes sont dits par Aragon]
Ballade de celui qui chanta dans les supplices, Gloire au maquis et Je vous salue ma France in L'honneur des poètes (1945) 78T US Disc New York
Ballade de celui qui chanta dans les supplices et Richard II Quarante in Ballade de celui (1945) Phonothèque nationale 1254. Hors commerce
Gloire, Je vous salue ma France in Dix ans d'essais radiophoniques (1953) RTF SR 5C MS 30
Le Chant de la paix, L'Enfer, Nocturne des frères divisés, Le Peuple,Que la vie en vaut la peine,
Le Sacre de l'avenir in Les Yeux et la Mémoire (1954) La Voix de son Maître FELP 109. (illu 1)
Les Lilas et les roses, Paris, Amours, Richard II Quarante,
La Rose et le Réséda,
Amour d'Elsa (1 et 2), Elsa au miroir,
Les Yeux d'Elsa in Amours - Huit poèmes dits par l'auteur (1956) 33 tours 1/3 (17 cm), Le Chant du Monde LDY 600 2. (illu. 2 et 3)
[les 2 faces sans titre] Le dossier de La Semaine Sainte (1959) Prétoria 25 DS 1
1.
2. 3.
Interview d'Aragon in Le temps que nous vivons (1959) Pretoria 30 TNV 3
Elsa in Aragon vous parle (1959) disque flexible 45T [disque offert par] Les Lettres françaises (illu 1)
Allocution prononcée le 7 mai 1965 Aragon parle de Paul Eluard (1965) 33 tours, Barclay 88003
Aragon parle de Paul Eluard "Echantillon sans valeur commericale" N°13 (7 janvier 1966) 33 tours, Barclay 88003A
Deux poèmes dits par l'auteur [Après l'amour et Biesturbe Magie allemande] et Propos sur la chanson in C. Sauvage chante Aragon (1966?) Philips Nombre d'Or P 70372L ou 440414 PT
Paroles perdues, Les Rendez-vous et Le Voyage d'Italie in Document Aragon (1968) L'Apostrophe AM 3682
(illu 2 à4)
La Rose et le Réséda in Jacques Duclos, l'histoire du Parti Communiste Français(1970) SID1905
Discours avril 1938 in Histoire sonore de la IIe guerre mondiale. N °2 : La guerre des nerfs (1972) SERP HF32 2
Allocution d'Aragon in 25 avril 1974, Mitterrand…(1974) CDM SID1914
1.
2.
3.
4.
Amour d'Elsa 1, Amour d'Elsa 2 Les Lilas et les Roses,
Richard II Quarante,
La Rose et le réséda,
Elsa au miroir et Les Yeux d'Elsa in Eluard Aragon por il mismo [= Amours sauf Paris] LP pressé en Argentine
La Rose et le réséda in La Résistance (1980) CDM LDX 74734/5
Ballade de celui qui chanta dans les supplices, Le Conscrit des cent villages, Gloire, J'écris dans un pays et Prélude à la Diane Française in Aragon mai 1944 Cassette audio (année?) Société des Amis d'Aragon et d'Elsa Triolet AT2
Aragon dit Aragon (1985 poèmes enregistrés le 4 juillet 1968) Cassette audio de laSociété des Amis d'Aragon et d'Elsa Triolet. Est-ce le même que le précédent?
Gloire, Je vous salue ma France in Dix ans d'essais radiophoniques (1989) CD Phonurgia Nova PN 0461/5 [premier pressage vinyle en 1953: RTF SR 5C MS 30]
La Rose et le réséda in Le 18 juin et la Résistance (1993) CD Reader's Digest 1446
Poème dit par l'auteur [Après l'amour], Biesturbe Magie allemande in Hommage à Aragon (1983) Philips 810 358-1
Elsa in Voix des poètes (1993) CD INA/ Radio France 211682
Voix d'Aragon (5/12/1948 ) in Les bruits de l'histoire (1993) CD Radio suisse romande
A batons rompus, L'Ecoulement du temps, La Guerre, le bouton ...I Il n'y a pas d'amour heureux,
Les Personnages de mes romans,
Qu'est-ce-que la poésie,
Surréalisme et réalisme in Il n'y a pas d'amour heureux Entretiens avec F. Crémieux (1997) CD Radio-France / INA
211780
Le Chant de la paix, L'Enfer, Nocturne des frères divisés, Le Peuple,Que la vie en vaut la peine,
Le Sacre de l'avenir in Les Yeux et la Mémoire (1998) Société des Amis Aragon
CD SALAET 98-1 [réédition du vinyle de 1954: VSM FELP 109]
Voix d'Aragon [enregistrement du 19 avril 1974] in Les voix du Parti communiste français (1999) CD Frémeaux FA 5120
[interview de Louis Aragon] in Surrealisme Reviewed (2002) CD LTM
Je pense à Clément Pensaers in Avant-Garde in Belgium Vol. 1 (2005) CD Sub rosa
Amour d'Elsa 1, Amour d'Elsa 2,
Les Lilas et les roses,
Paris,
Richard II Quarante,
La Rose et le réséda,
Elsa au miroir,
Les Yeux d'Elsa,
Le Chant de la paix,
L'Enfer,
Nocturne des frères divisés,
Le Peuple,
Que la vie en vaut la peine, et Le Sacre de l'avenir in Amours, Les Yeux et la Mémoire (2007) CD EPM Littérature (illu 1)9782350340272
Amour d'Elsa 1 & 2 in Trop stylée la poésie (2010) 2 CD Eponymes
Chant de la paix in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend des inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Georges Brassens, Colette Magny, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani et Jean Chevrier. (illu 2)
1. 2.
Aragon parle de Paul Eluard, (réédition numérisée, 2014), CD Maison Elsa Triolet Aragon, PSD, ISBN 2-911187-03-2, 2014.
Aragon et ses interprètes 1953-1962
Coffret publié par Olivier Julien aux éditions Frémeaux et Associés se constituant de 3 CD, avril 2021.
CD 1 - LES CHANSONS D’ARAGON: 1 - Georges Brassens - Il n’y a pas d’amour heureux (Louis Aragon – Georges Brassens), Georges Brassens s’accompagne à la guitare, 78 tours Polydor 560.475 - 1953 ; 2 - Denise Benoit - La Belle Jambe (Louis Aragon – Joseph Kosma), orchestre direction : Robert Valentino, EP 17 cm 45 t Ducretet-Thomson 460V050 - 1955 ; 3- André Claveau - Les yeux d’Elsa (Louis Aragon - Maurice Vandair / Jean Ferrat), orchestre WAL-BERG, EP 17 cm 45 t Pathé 45EG.177M- 1956 ; 4 - Francesca Solleville - La rose du premier de l’an (Louis Aragon - M. Philippe-Gérard) ; 5 - Francesca Solleville - Un homme passe sous la fenêtre et chante (Louis Aragon - M. Philippe-Gérard), Au piano : Philippe Gérard, EP 17 cm 45 tours BAM EX 244 - 1959 ; 6 - Francesca Solleville - Je chante pour passer le temps (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 7 - Francesca Solleville - Tu n’en reviendras pas (Louis Aragon - Léo Ferré) accompagnée par un ensemble instrumental dirigé par Ward Swingle, EP 17 cm 45 t BAM EX 254 – 1960, ; 8 - Jacques Douai - Il n’aurait fallu (Louis Aragon – Georges Brassens) avec Yves Prin, piano, 33 tours 30 cm BAM LD 370 – 1960 ; 9 - Hélène Martin - Chanson noire (Louis Aragon – Hélène Martin), 10 - Hélène Martin - Amour d’Elsa (Louis Aragon – Hélène Martin), avec l’ensemble Jacques Lasry, 33 tours 30 cm BAM LD 381 – 1960 ; 11 - Serge et Sonia - Est-ce ainsi que les hommes vivent (Louis Aragon – Léo Ferré), 12 - Serge et Sonia – L’étrangère (Louis Aragon – Léo Ferré), avec accompagnement instrumental, EP 17 cm 45 t BAM EX 251 – 1960 ; 13 - Monique Morelli - L’affiche rouge (Louis Aragon – Léo Ferré), 14 - Monique Morelli - Les roses du jour de l’an (Louis Aragon – M. Philippe-Gérard) ; 15 - Monique Morelli - Il n’y a pas d’amour heureux (Louis Aragon – Georges Brassens) ; 16 - Monique Morelli - Un jour j’ai cru te perdre (Louis Aragon – C. Léonardi) ; 17 - Monique Morelli - L’étrangère (Louis Aragon – Léo Ferré) ; 18 - Monique Morelli - Elsa (Louis Aragon – Léo Ferré) ; 19 - Monique Morelli - Il n’aurait fallu (Louis Aragon – Léo Ferré) ; 20 - Monique Morelli – Est-ainsi que les hommes vivent ? (Louis Aragon – Léo Ferré) ; 21 - Monique Morelli - Les noyés d’Avignon (Louis Aragon – H. J. Dupuy) ; 22 - Monique Morelli - Les roses de Noël (Louis Aragon – H. J. Dupuy), orchestre dirigé par Pierre Berlioz, 33 tours 25 cm Le chant du monde LD M 4212 -1961 ; Titre BONUS : 23 - Jean Chevrier - la rose et le réséda (Louis Aragon).
CD2 - LES CHANSONS D’ARAGON: 1 - Catherine Sauvage - Tu n’en reviendras pas (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 2 - Catherine Sauvage - Est-ce ainsi que les hommes vivent ? (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 3 - Catherine Sauvage – Je t’aime tant (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 4 - Catherine Sauvage – Il n’aurait fallu ((Louis Aragon - Léo Ferré) ; 5 - Catherine Sauvage – Je chante pour passer le temps ; 6 - Catherine Sauvage – L’affiche rouge (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 7 - Catherine Sauvage – La belle jambe (Louis Aragon – Joseph Kosma) ; 8 - Catherine Sauvage – Elsa (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 9 - Catherine Sauvage – Blues (Louis Aragon - Léo Ferré) ; Avec Jacques Loussier, 33 tours 30cm Philips 844.905 BY - 1961 ; 10 - Catherine Sauvage - Il n’a pas d’amour heureux (Louis Aragon – Georges Brassens) ; 11 - Catherine Sauvage - Han Coolie (Louis Aragon – Paul Arma) ; 12 - Catherine Sauvage – Julienne (Louis Aragon – Paul Arma), avec Jacques Loussier, 33 tours 25cm Philips B77.376 L - 1962 ; 13 - Francesca Solleville - J’entends, j’entends (Louis Aragon - Jean Ferrat) - 1962, accompagnement d’orchestre, direction et arragements Jacques Loussier, 33 tours 25cm BAM LD 395 M - 1962 ; 14 - Caroline Cler - La chanson du quai de Béthune (Louis Aragon - Henri Jacques Dupuy) ; 15 - Caroline Cler - L’amour de toi (Louis Aragon - Henri Jacques Dupuy) accompagnée par un ensemble instrumental dirigé par Pierre Petit 33 tours 25cm BAM LD 386 - 1962 ; 16 - Jean-Claude Pascal - La rose du premier de l’an (Louis Aragon - M.Philippe-Gérard), Léo Ferré chante Aragon ; 17 - L’affiche rouge (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 18 - Tu n’en reviendras pas (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 19 - Est-ce ainsi que les hommes vivent (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 20 - Il n’aurait fallu (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 21 - Les fourreurs (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 22 - Blues (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 23 - Elsa (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 24 – L’étrangère (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 25 - Je chante pour passer le temps (Louis Aragon - Léo Ferré) ; 26 - Je t’aime tant – 3’32 (Louis Aragon - Léo Ferré), direction d’orchestre : Jean-Michel Defaye, 33 tours 30cm Barclay 80138 – 1961
CD3 - ARAGON, POèMES DITS PAR L’AUTEUR: Les yeux et la mémoire (fragments) - 1954 ; 1- Que la vie en vaut la peine ; 2 - Nocturne des frères divisés ; 3 - L’enfer ; 4 - Le peuple ; 5 - Sacre de l’avenir ; 6 - Chant de la paix, 33 tours 33cm La voix de son maître FELP 109 - 1954. Amours – 1956: 7 - Les lilas et les roses, 8 - Richard II quarante ; 9 - La rose et le réséda ; 10 - Paris ; 11 - Les yeux d’Elsa ; 12 - Elsa au miroir ; 13 - Amour d’Elsa (1 & 2), 33 tours 17cm Le Chant du monde LDY-60020- 1956.
Arcane (compagnie L') - (= Emmanuele Riva et Mouloudji)
La Rose et le Réséda in Univers poétique 33 tours, Disques Mouloudji EM13504S et EM13504.
Archambault (Stéphane) et Lachapelle (Andrée)
Il n'y a pas d'amour heureux in Duos improbables (2012) CD DEP TRICD7321 (Canada)
Arnac (Béatrice)
Tu n'en reviendras pas in La rue Saint-Jean (196?) 33T Vogue LVLXS 8730
Arnaud (Michèle)
Il n'y a pas d'amour heureux 45T 17cm (1968, 4 titres) Pathé EMI-France EG 1073. (illu 1)
Il n'y a pas d'amour heureux in Michèle Arnaud 33T Pathé EMI France SPTX 340 531. (illu 2)
Il n'y a pas d'amour heureux in La Complainte des vieux amants (réédition du précédent?) 33T EMI 173413.
Il n'y a pas d'amour heureux in Zon Zon Zon série La Chance aux chansons n°3 (1989) CD
Pathé 1734131.
Art d'Autan (Compagnie)
Aimer à perdre la raison, C'est si peu dire que je t'aime,
Heureux celui qui meurt d'aimer,
Un Jour, un jour,
Nous dormirons ensemble,
Que serais-je sans toi ? in Florilège autour de Jean Ferrat (2011) CD autoproduit.
Aubret (Isabelle)
Le Malheur d'aimer in La source (1967) Polydor 543 502 (aussi Polydor 658 081) illu 1 et 1b
Nous dormirons ensemble in 12 chansons françaises (1965) Polydor 46159
Nous dormirons ensemble in C'est beau la vie Philips 844 532 PY
Nous dormirons ensemble in Il ne faut pas briser un rève / N°2 Philips P 77226 L
Nous dormirons ensemble in La source / Un enfant (1970) Triumph 2472003
Nous dormirons ensemble in La source (1972) Polydor
Nous dormirons ensemble in Les classiques de la chanson (1973 / Barclay ou 74 / Meys) Barclay 80165 Meys 528 201
Nous dormirons ensemble in Succès d'hier et d'aujourd'hui N°7 (1979) Sélection du Reader Digest
Nous dormirons ensemble in Panorama de la chanson française vol. 11 "60" (1995) CD Polygram 55771-1
Nous dormirons ensemble in C'est beau la vie(1970/1993/1998) 33T Philips 844.532 PY. illu 6
Nous dormirons ensemble in C'est beau la vie(1970/1993/1998) CD PolyGram 834 295-2
Les Lilas in Isabelle Aubret (1969) Barclay 980073
Les Lilas in Isabelle Aubret (1969) 45 tours quatre titres, Disques Meys 20006 illu 2
Les Lilas in La femme est l'avenir de l'homme (1976) Meys 588 004
Aimer à perdre la raison in Pour nous (1971 ou 72) Meys 30006 (rééd)
Aimer à perdre la raison in Peite fille (1975) Meys 528 208
L'Affiche rouge, Que serais-je sans toi,
Un Jour, un jour,
Dans le silence de la ville,
Heureux celui qui meurt d'aimer,
Au bout de mon âge,
J'entends, j'entends et
Maintenant que la jeunesse in L'Amour Aragon (1977), 33 tours, Disques Meys DIS 216/528 218 [voir aussi Jean-Louis Trintignant]
L'Affiche rouge, Que serais-je sans toi,
Un Jour, un jour,
Dans le silence de la ville,
Heureux celui qui meurt d'aimer,
Au bout de mon âge,
J'entends, j'entends et
Maintenant que la jeunesse in L'Amour Aragon (1977), cassette audio Meys DIS 366 4/528 218 [voir aussi Jean-Louis Trintignant]
Un Jour, un jour in 1789 / Beyrouth (1986) Meys 2609734
Un Jour, un jour in Allez la vie (Olympia) (1990) CD Meys 174377 2 illu 8
Un Jour, un jour in Chansons d'espoir, chansons de paix (1996) Sélection du Reader's Digest 310312345
Pourtant la vie in Vivre en flèche Meys 174348-1
Pourtant la vie in Vivre en flèche (1990) CD " 174348-2
L'Affiche rouge, Aimer à perdre la raison,
Au bout de mon âge,
Blues,
C'est si peu dire que je t'aime,
Dans le silence de la ville, L'Etrangère,
Il n'aurait fallu,
J'entends, j'entends,
Un Jour, un jour,
Les Lilas,
Maintenant que la jeunesse,
Le Malheur d'aimer,
Nous dormirons ensemble,
Les Poètes,
Pourtant la vie,
Que serais-je sans toi et Robert le Diable in Aragon (1992) CD Meys 174437 2
J'entends, j'entends, Un Jour, un jour,
Nous dormirons ensemble et Aimer à perdre la raison in C'est beau la vie / 1789 CD Meys 7903812
J'entends, j'entends, Un Jour, un jour,
Nous dormirons ensemble,
Aimer à perdre la raison,
et Que serais-je sans toi in 1789 / Nous dormirons (1989) CD Meys
L'Etrangère, Aimer à perdre la raison,
J'entends, j'entends,
Un Jour, un jour,
Nous dormirons ensemble,
Les Poètes et Que serais-je sans toi in Chante les poètes (1998) CD Sélection Reader's Digest
Heureux celui qui meurt d'aimer et Au bout de mon âge in Sacrée série ( = ? Les Tops) (compil. 1990) CD EMI
Aimer à perdre la raison et Nous dormirons ensemble in Grands succès vol. 1 (1977) Meys 528 216
Aimer à perdre la raison et Nous dormirons ensemble in Le disque d'or (1980) Meys 528 228
L'Affiche rouge, Dans le silence de la ville et J'entends, j'entends in Les grands poètes et la chanson française (1990) CD Sélection du Reader's Digest
Le malheurs d'aimer, Nous dormirons ensemble in Chanson française (1998, 2014) CD Mercury; illu 7
Nous dormirons ensemble in compilation de 1999 Isabelle Aubray CD Mercury illu 11
Aimer à perdre la raison et Nous dormirons ensemble in Elle vous aime (compil. 1995) CD Meys 74457
Maintenant que la jeunesse, Les lilas, C'est si peu dire que je t'aime, J'entends, j'entends, Au bout de mon âge, Blues, Aimer à perdre la raison, Robert le diable, Pourtant la vie, Le malheur d'aimer, Les poètes, Dans le silence de la ville, L'affiche rouge, Que serais-je sans toi ?, Il n'aurait fallu, Nous dormirons ensemble, Un jour, un jour in Chante Aragon Brel Ferrat (compil. 1995) triple CD Meys, le premier est entièrement consacré à Aragon. illu 9
Un Jour, un jour in Bobino 2001 (2001) CD Meys 74487 2 illu, 10
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime et Dans le silence des villes in Les grands poètes (2005) CD Sélection du Reader's Digest musique 3383
Aimer à perdre la raison in Les indispensables (2006) Disques MEYS
Aimer à perdre la raison in Ses plus belles chansons (2009) CD Strategic Marketing
Aimer à perdre la raison in Age tendre - La tournée des idoles vol. 5 (2010) DVD Sterne STE 3006226666 2. illu 4
Le Malheur d'aimer et Nous dormirons ensemble in Chanson française (2010) CD Mercury 5328922
Aimer à perdre la raison, Au bout de mon âge,
C'est si peu dire que je t'aime,
Dans le silence de la ville,
Epilogue,
Heureux celui qui meurt d'aimer,
J'entends, j'entends,
Un Jour, un jour,
Les Lilas,
Le Malheur d'aimer,
Nous dormirons ensemble,
Les Poètes,
Pourtant la vie,
Que serais-je sans toi et Robert le Diable in Chante Ferrat (2011) 3 CD Meys 46768744880 illu 5
Aimer à perdre la raison et Un Jour, un jour in Palais des Sports 2011 (2011) 2 CD
Aimer à perdre la raison et Un Jour, un jour in PDernier rendez-vous à l'Olympia 2016 (2017) 2 CD et un DVD, Disques Meys. illu 3
Aufray (Hugues)
Il n'y a pas d'amour heureux in Les plus belles chansons 1966 (1996) CD Atlas FRA 005. (illu 1)
Il n'y a pas d'amour heureux in Au Casino de Paris (1997) Double CD Arcade 303 227 2. (illu 2)
Il n'y a pas d'amour heureux in Au Casino de Paris (1997) cassette audio. (illu 3)
1.
2.
3.
Aulnoy (Isabelle)
Que serais-je sans toi in A Jipy (1966) 45T 17cm (quatre titres) Président PRC458
Auric (Georges) [compositeur]
Chant et piano: Quatre chants de la France malheureuse: Richard II Quarante (tiré du Crève-coeur) ; Le petit bois (de Jules Supervielle) ; Nous ne vous chantons pas (de Paul éluard) et La rose et le réséda (tiré de La Diane française).
Voir aux interprètes:
Carey (Michel)
Defontaine (Martial)
Piquemal (Michel)
Aux quatre vents (Chorale)
Que serais-je sans toi in A travers chant (1998) CD autoproduit.
Avalon (Michel)
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Romance de la lune (2000) CD autoproduit. (illu 1)
Est-ce ainsi que les hommes vivent et L'Etrangère in Pas vrai, Léo! (2004) CD autoproduit (illu 2)..
1.
2.
Balavoine (Daniel)
Sommeil de plomb [récité] in Le chanteur (2005) double DVD pour les 20 ans de la mort du chanteur. Universal Music 983 233 7. Le titre est sur le DVD 2
. .
Ballade (groupe vocal)
L'Affiche rouge in Des frissons plein la tête (2010) CD autoproduit.
Baquet (Anne) (soprano) et Nedonchelle (Damien) (piano)
C (composition de Francis Poulenc) in Mélodies à découvrir Mélodies de toujours (2008) CD Polymnie
Barbara
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara chante Brassens (septembre 1961) LP Odéon 1260. illu 1
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara chante Brassens Réédition, LP CBS 1260. illu 2
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara chante Brassens Réédition en CD du LP Odéon de 1961 (novembre 2010) CD RDM Edition. illu 3
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara chante Brassens et Brel (janvier 1961) LP CBS 63436 illu 4
il y a plusieurs album Barbara chante Brassens et Brel qui ne contienne pas ce titre
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara chante Brassens et Brel (décembre 1962) LP CBS 63436 illu 5
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara chante Brassens et Brel (1983) CD CBS 545-31 illu 6
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara chante Brassens et Brel (1995) CD Universal
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara 1960-1964 L'ascension coffret de trois CD reprenant les trois premiers allbums de Barbara dont Barbara chante Brassens et Brel (2017) CD Sony illu. 8
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara chante Brassens et Brel & more (2018) double CD Factory of Sounds 8232893 ill9
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara (1988) CD CBS 460979
Il n'y a pas d'amour heureux in Les indispensables de Barbara (2001) CD Sony SMM 504245-2 ill. 10
Il n'y a pas d'amour heureux in Les indispensables de Barbara (2006) CD Sony SMM 504245-2 ill. 11
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Il n'y a pas d'amour heureux in La collection Barbara CD Sony illu. 12
Il n'y a pas d'amour heureux in Intégrale CD 2, Chante Brassens et Brel (1992) coffret de 12 CD Philips 510 899 illu. 13
Il n'y a pas d'amour heureux in 16 grands succès (1992) CD Columbia-Special Products France Loisirs 9827592 illu. 14
Il n'y a pas d'amour heureux in Inoubliable Barbara (2003) CD Sony/ France Loisirs illu. 15
Il n'y a pas d'amour heureux in Dis quand reviendras-tu ? (2004, ce CD ne reprends pas les titres du LP du même titre édité en 1963) CD Sony 5175112. illu. 16
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara Chapeau bas double CD de la série Le siècle d'or (janvier 2011) double CD Le chant du monde. illu. 17
Il n'y a pas d'amour heureux in Barbara chante Brel, Brassens, Moustaki 20 succès (2012) CD Ulysse, 18035 illu 18
Il n'y a pas d'amour heureux in Les grands poètes (2005 réédité en 2008) coffret de 5 CD Sélection du Reader Digest musique 3383. illu. 20
Il n'y a pas d'amour heureux in Le coffret Brel, Brassens, Barbara, Ferré (septembre 2011) 4 CD Wagram. illu. 21
Il n'y a pas d'amour heureux in Le coffret Brel, Brassens, Barbara, Ferré (réédition novembre 2012) CD Wagram / SM2. illu. 22
Tu n'en reviendras pas in La longue dame brune (2004) DVD Mercury records 981 988-7, illu. 23
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Barbelivien (Didier)
Aimer à perdre la raison in Les plus belles chansons françaises 1972. (1996) CD Atlas FRA 011. illu. 1
Aimer à perdre la raison in Ils chantent Ferrat (1998) 1998, CD Atlas 6227 217. illu. 2
L'Affiche rouge et Je chante pour passer le temps in Léo (2003) Pomme Music 953 232. illu. 3
Que serais-je sans toi ? in Best of (2012) coffret de 3 CD num. Sony. illu. 4
Bardoczy (Attila)
Aimer à perdre la raison in Chanson classique (1997) CD Hungaroton ASIN B00000307B
Baronne (La)
Que serais-je sans toi (par La Baronne) et Sais-je pourquoi je l'ai suivi ? (par La Baronne) mais aussi L'Affiche rouge (par Jérôme Lambotin), Quatre murs (par Jérôme Lambotin) et Un jour vient que le temps… (par Fabienne Marsaudon) in La chanson des poètes (1998) Livre-CD de Pierre Grosz. France Découvertes 116.
Barra (Gemma)
Il n'y a pas d'amour heureux in Gemma Barra (1966) LP TF 38 Trans-Canada (illu. 1)
Il n'y a pas d'amour heureux et Est-ce ainsi que les hommes vivent in L'amour quotidien (compilation 1996) CD Fonovox vox 7894-2 - Canada (illu. 2)
Il n'y a pas d'amour heureux et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Les mots d'entre nous (compilation) CD Ancyma 24256 -Canada (illu. 3)
Il n'y a pas d'amour heureux in Je vous entends chanter Volume. 1 (1996) CD Fonovox
1.
2.
3.
Barrault (Jean-Louis) [tous les textes sont récités]
Amour d'Elsa, Il n'y a pas d'amour heureux,
Le Cri du Butor IV,
Le Paysan de Paris chante,
Les Amants séparés, Poème de cape et d'épée,
Richard II Quarante et Un Air embaumé in Poètes actuels. Aragon Eluard - Dits par Jean-Louis Barrault et Gérard Philippe (1958 ou 1959), éditions Seghers, collection Poètes actuels, disques Ades 10.041 (illu. 1 et 2)
Amour d'Elsa, Il n'y a pas d'amour heureux,
Le Cri du Butor IV,
Le Paysan de Paris chante,
Les Amants séparés, Poème de cape et d'épée,
Richard II Quarante et Un Air embaumé in Louis Aragon dit par Jean- ouis. Barrault, éditions Seghers, série Poètes d'aujourd'hui 33 ⅓ RPM, disques Ades 4009 (illus 5 et 6)
Nouvelle édition du même: (illus
7 et 8)
Amour d'Elsa, Il n'y a pas d'amour heureux,
Le Cri du Butor IV,
Le Paysan de Paris chante,
Les Amants séparés, Poème de cape et d'épée,
Richard II Quarante et Un Air embaumé in J. L. Barrault dit Aragon Véga P 37 a 4009 (= les titres d'Aragon seuls du disque ci-dessus)
Un Air embaumé, Le Paysan de Paris chante et Poème de cape et d'épée in Les surréalistes Ades 13 024
Amour d'Elsa, Le Cri du Butor,
Les Amants séparés,
Poème de cape et d'épée,
Richard II Quarante et
Un Air embaumé in Golden treasury of… (1962) LP, New York, Spoken Arts SA 801
(illu 9)
Il n'y a pas d'amour heureux in Les poètes en France (1969) Ades 7030/31
Il n'y a pas d'amour heureux in La poésie française (1990) Ades 7030/31 (cf. ci-dessus)
Amour d'Elsa, Le Cri du Butor,
Les Amants séparés,
Poème de cape et d'épée,
Richard II Quarante et Un Air embaumé in Andrew Hargreaves (2008) Cd ONO
Amour d'Elsa,Un air embaumé, Les amants séparés, Poème de cape et d'épée, Le paysan de Paris chante et Que la vie en vaut la peine in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Georges Brassens, Colette Magny, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jacques Douai, Serge Reggiani, Jean Chevrier et Louis Aragon.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Barrière (Alain)
Les Yeux d'Elsa in Angela (1969) 33 tours Barclay 80403
Les Yeux d'Elsa in Angela (réédition 1974) 33 tours Barclay 80.911/912.
Les Yeux d'Elsa in Angela (réédition1978) 33 tours Barclay 950.010
Les Yeux d'Elsa in Le disque d'or (1980) Barclay 90.382
Les Yeux d'Elsa in 16 grands succès (1982) Barclay 200 358
Les Yeux d'Elsa in Master series (1990 ?) CD Master series
Les Yeux d'Elsa in Master series (réédition) CD Universal 731 452 321 220
Les Yeux d'Elsa in Chansons d'amour (1996) CD Polygram 5358722
Les Yeux d'Elsa in Master series (réédition 1994) CD Polygram /ULM 523 2122
Les Yeux d'Elsa in Les Yeux d'Elsa in (2004) CD France Loisirs 457 017
Bartel (Simone) : voir Terzieff
Baudel (Louis)
Nous dormirons ensemble in chante Jean Ferrat (2010?) CD autoproduit
Belle (Marie-Paule)
Que serais-je sans toi in Ils chantent Ferrat (1998) CD Atlas 6227 217
Bellime (Anne-Marie)
J'entends, j'entends in Relais de la chanson (1967) Rel 67
Bellini (Helmie)
Il n'y a pas d'amour heureux in Il était une voix (2011) CD Sukali
Benoit (Denise)
La Belle jambe in L'art poétique (1955) Ducretet-Thomson 460V050
La Belle jambe in Contemporary Ballads Disque US
Benoit (Jean-Christophe)
La Belle jambe in Chansons (1976/ 1982 / 1991, 1996) Ades 14 001
Poèmes de Louis Aragon in Poulenc et ses poètes (1967) Columbia CCA 1098
Beretta (Daniel)
Les Yeux d'Elsa in L'Amour, Poèmes (1999) CD (Gallimard)
Bernac (Pierre), baryton [musique de Francis Poulencs]
Two poems by Louis Aragon in Métamorphoses (1945) 78 tours, aig. 30 cm. His master's voice DB6267
Deux poèmes de Louis Aragon in The Essential Pierre Bernac CD Testatament SBT 3161
C (compositions de Francis Poulenc) in Francis Poulenc. 68 Mélodies (1958) Vega C35A34 / ADES 7048
Deux poèmes de Louis Aragon in Francis Poulenc plays (avec Francis Poulenc au piano) CD (ADD, Mono) London, EMI records Ltd,
C (compositions de Francis Poulenc) in Francis Poulenc. Cycle Eluard CD Ades 14 115-2
C (compositions de Francis Poulenc) in Poèmes de Guillaume Apollinaire Vega C30A456
C (compositions de Francis Poulenc) in Poulenc Aubade (2001) CD Accord
C (compositions de Francis Poulenc) in Poulenc Aubade; réédition du précédent, (2008) Universal 4617 462
C (compositions de Francis Poulenc) et Fêtes galantes in Tel jour, telle nuit (1993) CD EMI
Bernsen (Ellen)
Le Paysan de Paris in La poésie au XXe siècle (s. d.) Riviera 421065P
Bertheau (Julien) voir Darras (Jean-Pierre)
Bertin (Jacques)
Les Ponts de Cé in Corentin (1967)
Les Ponts de Cé in Corentin réedité dans. Intégrale vol. 1 ALVARES C425 CD Velen 04
Maintenant que la jeunesse in Changement de propriétaire (1982) Cht du monde LDX 74772
Maintenant que la jeunesse in Changement de propriétaire (1998) réedition du précédent CD LDX 2741
L'Affiche rouge in Concert au Café de la danse (1989) CD Velen 001
Maintenant que la jeunesse et Mon sombre amour in Aux oiseaux de passage (2001) CD AOP 2001
Les Ponts de Cé in Louis Aragon Anthologie (2004) EPM 985162. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations d'Annick Cisaruk, Marc Ogeret, Maya, Monique Morelli, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Georges Brassens, Jacques Douai, Michel Maestro et James Ollivier. Voir à ces noms.
Bet & Stef
Il n'aurait fallu in Day by day (2002) CD universal music
Bianchi et Martz (Alain)
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Il n'aurait fallu in Hommage à Léo Ferré (2006) CD Metamusik
Bilheur (Philippe)
Est-ce ainsi que les hommes vivent, J'entends, j'entends et
Un Jour j'ai cru te perdre in En public CD Label ouest
Je proteste et On fait l'homme in On fait l'homme (1982) Tapis franc 8201
Bleunven (Jean)
L'Affiche rouge et Elsa in Loisirs en musique ATS LPV3035
Bostridge (Ian) et Drake (Julius)
C et Fêtes galantes in Mélodies (2004) CD EMI 7243 557609-2-0
C et Fêtes galantes in Deux poèmes de Louis Aragon Wigmore Hall Centenary (2001) CD BBC Music magazine
Bougnoux (Daniel) : voir Hamm
Boulanger (Pierre et Mousse)
Il n'y a pas d'amour heureux in Pierre et Mousse Boulanger Evasion Ea 100 802
J'entends, j'entends in Rythmes et musiques Evasion Eb 100 820
Bouquet (Michel) [textes dits par]
Vieux continent in Mille et un poèmes CD Radio France
Ballade de celui qui chanta dans les supplices in Ballade / Baptiste (1959 ?) VégaT 35 A 2501
Richard II Quarante et Chanson de l'université de Strasbourg in Liberté LD 5828/29
Bourdon (Pierre)
Chanson du siège de La Rochelle in Bourdon (1965) Select SP 12-134
Bovon (Eleonore)
Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends,
Les Poètes,
Un Jour, un jour,
Le malheur d'aimer,
Nous dormirons ensemble et Robert le diable in Ferrat le temps d'aimer (2011) CD L'Appel de la Sirène
Brassard (Jean)
L'Etrangère in Un gamin de Paris CD Québec
Brassens (Georges)
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens 78 tours 560.475 Polydor
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens 45 tours
(1953/54) 576.004 Polydor
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens 45 tours (1953/54) 432.065 NE Philips
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens 45 tours (octobre 1954) 432.065 BE Philips
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens, le Vent (1953) 33 tours 25cm, LP Polydor 530 024
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens, le Vent (réédition février 1954) 33 tours Philips N 76 062 R
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens, le Vent (2e réédition) 33 tours Philips B 76 062 R
Il n'y a pas d'amour heureux in 20 ans de chansons inoubliables (1986), Coffret de dix 33 tours (la chanson d'Aragon est dans le 7e disque, celui de 1966), Sélection du Reader's Digest musique 5031
Il n'y a pas d'amour heureux (les interprètes ne sont pas mentionnés sur ce disque présenté par Pierre Delanoé) in 20 ans de chansons inoubliables (1986), Disque monoface souple publicitaire offert par Selection du Reader‘s Digest à l'occasion de la sortie du coffret ci-dessus, Sélection du Reader's Digest musique LYN 15 907
Il n'y a pas d'amour heureux in Brassens in Great Britain (1991) 1989
Il n'y a pas d'amour heureux in Poèmes mis en musique Philips 6313 322 rééd. CD 548 385-2
Il n'y a pas d'amour heureux in Le Poète en Compagnie in 10 ans de Brassens(1963) : P 6400.53 Philips coffret de 6 disques, 6e disque :
P 77210 L Philips
Il n'y a pas d'amour heureux in 20 ans de Brassens(1973) P 6499 788 à 798 Philips coffret de 11 disques, disque n°2
Il n'y a pas d'amour heureux in Les amoureux des bancs publics in Georges Brassens (1980) (disque N°2 ) 33t, 30 cm : Philips 77848
Il n'y a pas d'amour heureux in disque N° II (chiffres romains) de Georges Brassens (1973) Philips 6325104
Il n'y a pas d'amour heureux in disque N° 2 (chiffres arabes) Georges Brassens (1973, série guitare) Philips 9101 044
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens, le Vent (réédition) CD Philips Cd 063 029-2.
Il n'y a pas d'amour heureux in Chansons de 1952 à 1976 (coffret n° 1) (1986) 6641 956 à 959 Philips (coll.) 9101 044 (le disque) réédition du coffret précédent
Il n'y a pas d'amour heureux in Poèmes et Chansons (15 disques) Philips n°0007494 (la coll.) 9101 044 (le disque = le précédent)
Il n'y a pas d'amour heureux in CD 1 (La Mauvaise Réputation) et CD 11( Live 73) in J'ai rendez-vous avec vous (1991) coffret de CD Philips 848 944-2
Il n'y a pas d'amour heureux in Les plus belles chansons d'amour (1975) Forum 1001
Il n'y a pas d'amour heureux in La Mauvaise Réputation (2001) CD 2 Mercury/Universal Music (586 343-2).
Il n'y a pas d'amour heureux in Elle est à toi cette chanson (2006) CD Mercury
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens Versions Originales 830 157-1 Polygram (col.) 158-1 (disque)
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens n° 4 (cou. Puzzle en 4 disques) Philips 810 384 1
Il n'y a pas d'amour heureux in Merci Monsieur Brassens Sélection du Reader’s Digest F 89002 FF/1
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens interprète ses dernières compositions (2002) CD Mercury
Il n'y a pas d'amour heureux in Les amoureux des bancs publics (2004) (13 titres) CD
Il n'y a pas d'amour heureux in Brassens Ses plus belles chansons (15 titres) CD
Il n'y a pas d'amour heureux in Hit box (2012) (15 titres) cd Mercury : 2789821
Il n'y a pas d'amour heureux in Talents Vol. 2 (16 titres) CD Mercury
Il n'y a pas d'amour heureux in Collection 2 CD (1998) (18 titres) CD
Il n'y a pas d'amour heureux in Brassens (2007) (19 titres) CD Rhym
Il n'y a pas d'amour heureux in Anthologie (2008) (19 titres) 3 CD Mercury
Il n'y a pas d'amour heureux in La mauvaise réputation (20 titres)
Il n'y a pas d'amour heureux in Les plus belles voix françaises
Il n'y a pas d'amour heureux in Le Gorille
Il n'y a pas d'amour heureux in Les premiers succès (2004) (22 titres) CD
Il n'y a pas d'amour heureux in Les 100 plus belles chansons (2005) (22 titres) CD Mercury N° 983 965/LC 00268
Il n'y a pas d'amour heureux in Brassens CD Story (2005) (22 titres) CD Mercury
Il n'y a pas d'amour heureux in Geores Brassens (23 titres) CD
Il n'y a pas d'amour heureux in La mauvaise réputation(1996) (24 titres) CD Polydor 532887
Il n'y a pas d'amour heureux in Les copains d'abord (2009) (24 titres) CD Mercury
Il n'y a pas d'amour heureux in J'ai rendez-vous avec vous (25 titres) CD
Il n'y a pas d'amour heureux in Le siècle d'or (25 titres) CD
Il n'y a pas d'amour heureux in Ballades et mots d'amour (1999) (25 titres) Mercury/ Philips 5422792
Il n'y a pas d'amour heureux in Chansons de poètes (1966) Philips 70 356 L
Il n'y a pas d'amour heureux in Les plus belles chansons d'amour (1975) Forum 1001
Il n'y a pas d'amour heureux in Hommage à Aragon (1983) Philips 810 358-1
Il n'y a pas d'amour heureux in Louis. Aragon Anthologie (2004) EPM 985162.Cette anthologie comprend d'autres inteprétations d'Annick Cisaruk, Marc Ogeret, Maya, Monique Morelli, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jacques Bertin, Jacques Douai, Michel Maestro et James Ollivier. Voir à ces noms.
Il n'y a pas d'amour heureux in 100 chansons françaises de légende (2004) CD Virgin
Il n'y a pas d'amour heureux in Poèmes d'amour (2007) CD EPM
Il n'y a pas d'amour heureux in France Chansons éternelles Vol. 9 (2006) CD
Il n'y a pas d'amour heureux in Chansons de France (CD 2, Poètes de France) (2007) EPM
Il n'y a pas d'amour heureux in Les voix de la poésie Aragon (2011) CD Les Mots magiques
Il n'y a pas d'amour heureux in Gare au gorille (2011) 2 CD Discograph
Il n'y a pas d'amour heureux in Amour et Poésie - Les plus beaux poèmes d'amour -
Dits & Chantés par les plus grands artistes (compilation: d'autres poèmes d'Aragon interprétés par Sarri, Ogeret, Morelli, et Reggiani - voir à ces noms) 3 CD EPM 986904 Plus d'info sur ces CD
Il n'y a pas d'amour heureux in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Colette Magny, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani, Jean Chevrier, Louis Aragon.
Brian (Luc)
Que serais-je sans toi in En balade (1997) CD Kuntz (Bonn All.)
Brochen (Julie) [textes dits par]
Tant pis pour moi in Tous poètes ? (2006) CD Gallimard
Brunet (Nicolas) [textes dits par]
Mon cœur battait in Il y a foule en nous CD sous la lime
Buguels (Jean)
Que serais-je sans toi in Jean Buguels Cd autoproduit
Camp (Le)
L'Affiche rouge in A nos morts (2007) CD
Cantor (Philippe)
Un Air d'octobre, Chanson pour Fougère, Le Cri du butor,
Les Décors,
Deux ans après,
Discours,
Le Feu, Le Vaste Monde,
J'ai déchiré,
J'ai des peurs épouvantables,
J'aurai voulu,
Mon Dieu,
Le Paris qui de toi commence,
Petite énigme du mois d'août,
Pierres,
Quai de Béthune,
Quatre murs,
Quelque chose s'est déchiré, et Le Vaste monde (la barque) in Il ne m'est Paris que d'Elsa (1992) CD ZIP ZAP
Capart (Louis)
Il n'aurait fallu in Rives gauches (1998) CD KMCD 80
Caravansérail
Il n'y a pas d'amour heureux in Brassens l'Irlandais (2006) CD Totem Music TOTM 012
Careau (Donald)
Il n'y a pas d'amour heureux et Que serais-je sans toi in Je dis des mots d'amour (2002 ?) CD autoproduit (au Québec ?)
Carey (Michel), baryton
Richard II Quarante et La rose et le réséda faisant partie de Quatre chants de la France malheureuse, (composition de Georges Auric, avec Marcelle Dedieu-Vidal au piano) in in 3 du groupe des 6 (1988) qui comprend aussi Chansons villageoises et chansons gaillardes de Francis Poulenc, six poésies de Jean Cocteau et Saluste du Bartas d'Arthur Honegger. REM Éditions, Lyon, REM 311070
Cartouche
Sacco & Vanzetti in A corps perdus (2009)
Casadesus (Caroline)
Les Yeux d'Elsa in Hypnoses (2004) CD Emarcy 4761943
Cassidy (Andrée-Paule)
J'entends, j'entends in Pieds nus (2008) CD Canada Prod. Alias Perdu
Cattenoz (Marie-Françoise)
Que serais-je sans toi in Mon autre CD autoproduit.
Les chanteurs d'Argoat
La Complainte de Pablo Neruda in Ensemble pour le plaisir CD autoproduit.
Chanteurs latins
Il n'y a pas d'amour heureux in Tres Cuatro (2009) CD Label de mai
Chapeau cornu
Je chante pour passer le temps in Improvisation du matin (1972) Prodisc PS3733
Chardet (Mathieu) et Vançin (Ayser)
Connaissez-vous l'île ? et Il n'y a pas d'amour heureux in Vers à chanter vers enchantés CD
Chartrand (Christyne)
Aimer à perdre la raison et Que serais-je sans toi in Parlez-moi d'amour (1989) Star, STR 8016 (Québec)
Chaumette (François) : voir Terzieff
Chevrier (Jean)
La Rose et le réséda in Le Beau Voyage 2 (1957) Pacific LDPF 160
La Rose et le réséda in
De Villon à Cocteau (2007) CD EPM 986102
Les Yeux d'Elsa in Vos poèmes préférés Vogue LVLX146
La rose et le réséda in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Georges Brassens, Colette Magny, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani, et Louis Aragon.
Chiens (Les)
Je proteste in Rosk (2007) CD C4/dej
Chjami Aghjalesi (I)
La Complainte de Pablo Neruda in I vinti cinque baroni (2001) CD
La Complainte de Pablo Neruda in 30 anni di cantu (2010) CD
Chœur de la Loëze
Aimer à perdre la raison in Quand notre chœur fait boum (2003 ?) CD autoproduit.
Chœur de Saint-Maur
La Complainte de Pablo Neruda in Liberté Terre de feu (2000) cd autoproduit.
Chœur des Roches
La Complainte de Pablo Neruda in Choeur des soldats (2008) CD autoproduit.
Chœur Saint-Louis
Aimer à perdre la raison in Chœur Saint-Louis en concert (196-) MS-11742/MS-11743 Musi-Chorus
Chorale Les baladins
Complainte de Pablo Neruda in Lorraine en chœur 2 (1997) CD Orange Karamel OK96005
700 Choristes d'Alès
Aimer à perdre la raison, La Complainte de Pablo Neruda et Que serais-je sans toi ? in 700 Choristes CD autoproduit.
Cisaruk (Annick)
Blues, Elsa, mon eau vive,
Jaloux,
Je chante pour passer le temps,
L'Etrangère,
Tu n'en reviendras pas et
Un Jour j'ai cru te perdre in Aragon, Vian... (2000) CD PSV AC 01. (illu 1)
Blues, Elsa, mon eau vive,
Il n'aurait fallu,
Je chante pour passer le temps,
L'Etrangère,
Tu n'en reviendras pas et
Un Jour j'ai cru te perdre in Annick Cisaruk (2002) CD Celluloïd 67 033. (illu 2)
Il n'aurait fallu in Ensemble contre la peine de mort aux Etats-Unis (2000) (2000, 2 titres enregistrés en concert à Bobino le 13 novembre 2000) CD CNAÏ 56958. (illu 3)
1. 2.
3.
Elsa, mon eau vive in Louis Aragon Anthologie (2004), EPM 985162. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Maya, Monique Morelli, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jacques Bertin, Georges Brassens, Jacques Douai, Michel Maestro et James Ollivier. Voir à ces noms. (illu 4)
L'Etrangère et L'Affiche rouge in Léo Ferré l'âge d'or (2010) CD Le Chant du Monde. (illu 5)
Elsa mon eau vive in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Georges Brassens, Colette Magny, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani, Jean Chevrier, Louis Aragon. (illu 6)
1.
2.
3.
Claude (Renée)
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brasssens / J'ai rendez-vous avec vous (1984 / 1993) GMD 1302-04 / CD Transit TR 9108
L'Affiche rouge, Il n'aurait fallu,
Je chante pour passer le temps et Est-ce ainsi que les hommes vivent in On a marché sur l'amour (1994) 2 CD Transit 9109-10 Interdisc. Canada
Claveau (André)
Les Yeux d'Elsa in Quand un petit oiseau Pathé C054-15376
Les Yeux d'Elsa in Quand un petit oiseau Pathé S 45 EG 514
Les Yeux d'Elsa in C'est bon d'aimer Pathé AT 1082
Les Yeux d'Elsa in Attends moi mon amour (1979) Double disque Pathé
Grands succès N°1 MMH 1080 01
Les Yeux d'Elsa in Disque d'or Chance aux chansons (1988) CD EMI
Les Yeux d'Elsa in Domino (1989) Pathé
Les Yeux d'Elsa in Voix de velours (1993) Sélection du Reader's Digest 3214
Les Yeux d'Elsa in André Claveau (compilation 1997) CD EMI
Les Yeux d'Elsa in Coffre aux souvenirs (2007) CD
Clé des chants (La)
Complainte de Pablo Neruda in 30e anniversaire (2008) CD autoproduit.
Cler (Caroline)
L'Amour de toi et Chanson du quai de Béthune in A fleur de nuit (1962) BAM LD 386
Chanson du quai de Béthune in [Paris banlieue] coffret (1968) Sélec. du disque GV 2009
Collectif Baltimore [Cathy Fernandez Michel Vivoux]
Dans le silence de la ville et Enfer-les-Mines in Chants des villes (2005) CD Nimbus
Collectif [élèves école primaire Molière de Précy-sur-Oise]
La Rose et le Réséda in Un monde presque paisible (B. O. de film) CD
Collectif : compagnie René Bourdet, Polia Janska, Amélie Prévost, Claude Reva et Max Rongier
La Rose et le Réséda in Poésie en liberté (1968 ?)
C (compositions de Francis Poulenc) in L'abécédaire Boris Vian (1975) K7 Canetti JC 019
C (compositions de Francis Poulenc) in Enfants en liberté (1979) Jacques Canetti 48864
Collectif (Philippe Kuban, Philippe Magnan...)
Il n'y a pas d'amour heureux in Straté Bac Vol.3 (1993) CD Algorythme 302 114
Troupe de la Comédie Française (Schemla, Bagdassarian)
La Belle Jambe et Maintenant que la jeunesse in La prochaine fois je vous le chanterai (2009) CD Radio-France
Compagnons de la chanson (Les)
Maintenant que la jeunesse in Chante-la ta chanson (1979) Philips 9101 273
Maintenant que la jeunesse in Ce n'est pas un adieu MP3 Universal
Compagnons du Val-de-Marne (Les)
Nous dormirons ensemble in Au joli bois (1969) 45T A Coeur Joie
Cotti (Léo)
Le Paysan de Paris chante in Mon ami le pied-noir (1972) 45 t. EPIC EPC 8266 J
Couleur d'orange, Aimer à perdre la raison, Heureux celui qui meurt d'aimer,
J'entends, j'entends,
Un Jour, un jour et Que serais sans toi in Interprète Jean Ferrat CD autoproduit.
Couriot (Catherine)
Il n'aurait fallu in Chansons et harpes en concert autoproduit.
Crëche voir Akepsimas
Crespin (Régine), soprano
Fêtes galantes et C (compositions de Francis Poulenc, John Wustmann au piano) in Recital 1967) DECCA 7055B / DECCA SXL 6333
Fêtes galantes et C (compositions de Francis Poulenc, John Wustmann au piano) in Berlioz, Ravel, Poulenc (1968)
Fêtes galantes et C (compositions de Francis Poulenc, John Wustmann au piano) in Berlloz Les Nuits d'été / Ravel Shéhérazade (1987, enregistrement de 1963) CD AAD Decca 417 813-2
Fêtes galantes et C (compositions de Francis Poulenc, John Wustmann au piano) in Berlloz Les Nuits d'été / Ravel Shéhérazade (1999) CD DDD 00289 460 9732 [ASINB00000JXZ4]
Fêtes galantes et C (compositions de Francis Poulenc, John Wustmann au piano) in Berlloz Les Nuits d'été / Ravel Shéhérazade (réédition 2003) CD Decca [ASINB00000JXZ4]
Fêtes galantes et C (compositions de Francis Poulenc, John Wustmann au piano) in Berlloz Les Nuits d'été / Ravel Shéhérazade (réédition 2006) CD 00289 475 7712
Croisille (Nicole)
Nous dormirons ensemble in Ils chantent Ferrat (1998) CD Atlas 6227 217
Cuenod (Hugues), ténor
C (composition de Francis Poulenc, Geoffrey Parsons au piano) in French songs Volume 2 (1978) 33 tours, Nimbus (QS) 2118 [LP] (1978)
C (composition de Francis Poulenc) in Erik Satie Socrate (2003) CD Nimbus
C (composition de Francis Poulenc) in Le maître de la mélodie (2004) CD Nimbus NI5027
Cunéo (Roger)
La paix in Chants de la mémoire ouvrière (1984), 33 tours Stamy Records (Suisse)
Dacqmine (Jacques)
Ballade de celui qui chanta dans les supplices in Radio scolaire 1964-65 (1964), Hachette 109 E 927 - 928 – 929 267
Daraiche (Paul)
Que serais-je sans toi ? in Le Métèque (1975), Budget musique (Canada) 268
Darras (Jean-Pierre) : L'Avenir immédiat, Ballade de celui qui chanta dans les supplices, Le Cri du butor
et La Rose et le réséda ;
Bertheau (Julien) :
Du poète à son parti et Le Paysan de Paris chante ;
Deschamps (Jean) : Je vous salue ma France ;
Giraud (Claude) : Il n'y a pas d'amour heureux et
La Constellation ;
Ledoux (Fernand) : Prose de Sainte-Catherine et Une poésie du langage ;
Rochefort (Jean) : C, Richard II Quarante et J'ai révé d'un pays
in Encyclopédie sonore Hachette 320 E 867 269
Darrieux (Danielle)
Il n'y a pas d'amour heureux in 8 femmes B O dufilm (2001), CD WEA
Dautin (Yvan) voir Sarri
Dayrat (Benoît)
Avril déjà les oiseaux chantent in Cantiques païens (1999), CD Sous la lime
Defontaine (Martial), ténor
Richard II Quarante et La rose et le réséda faisant partie de Quatre chants de la France malheureuse, (composition de Georges Auric, avec Alain Jacquon au piano) in Georges Auric -
Mélodies (1998) qui comprend aussi Alphabet; Les Jous en Feu; 3 Interludes; 6 Poemes de Paul Eluard;; 3 Poemes de Max Jacob; 3 Poemes de Louise de Vilmorin; Printemps. CD (DDD) Timpani, 3067058.
Richard II Quarante et La rose et le réséda faisant partie de Quatre chants de la France malheureuse, (composition de Georges Auric, avec Alain Jacquon au piano) in Georges Auric -
Mélodies, (réédition 2000) CD (DDD) Timpani,1C1049.
Richard II Quarante et La rose et le réséda faisant partie de Quatre chants de la Franc
e malheureuse, (composition de Georges Auric, avec Alain Jacquon au piano) in Georges Auric -
Mélodies, (réédition 2008) CD (DDD) Timpan 1c1156
Deiber (Paul-Emile)
Je vous salue ma France in Chants et poésies ES 1990E955
Delasalle (Catherine)
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Est-ce ainsi que les hommes vivent EMI 07243 529 321 22 (réédition chez Witlof Music en 1994 ?)
L'Etrangère in L'Etrangère (2007), CD ZOKU-EMI
Delfosse (Raoul) [?]
L'Affiche rouge,
Ballade de celui qui chanta dans les supplices,
Marche française et
La Rose et le Réséda in Chateaubriant (1966), autoproduction, Amicale des anciens internés patriotes.
Deljéhier (Jacques)
L'Affiche rouge, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Tu n'en reviendras pas in Chante Léo Ferré vol. 1 (2002) CD Bélier
L'Etrangère in Chante Léo Ferré vol. 2 (2005), CD Bélier
Il n'y a pas d'amour heureux in Les poètes mis en musique par Georges Brassens (2009), CD Bélier
Delume (Cristina)
Maintenant que la jeunesse in Ballades, poèmes (2006), CD Cinq Continents
Démon (Marie) voir Martin (Richard)
De Passage
Il n'y a pas d'amour heureux in Sur le Pont des Arts (2001), CD assoc. autoprod.
De Peretti (Jacques)
Heureux celui qui meurt d'aimer et Que serais-je sans toi ? in Chante Ferrat (2012), CD autoproduit.
Derenne (Paul)
C (composition de Francis Poulenc) in Mélodies (1997), CD Solstice
Dermesropion (Jean-Marc)
Robert le Diable in La Ronde des prénoms, CD
Aimer à perdre la raison, Au bout de mon âge, Un Jour, un jour, J'entends, j'entends, Les Poètes et Que serais-je sans toi in Chante Jean Ferrat (2012), CD
Desbois (Jean-Marc)
Un Air d'octobre, Amour d'Elsa, Blanc et noir, Chanson d'homme sourd, Le Coeur jeté, Elle révait, Envol, Faiblement dit, Jeunes gens, Poème de non amour, Quatre murs in Chansons (1997), CD emboité Sergent Major Company SMC 1003
Un Air d'octobre, Amour d'Elsa, Blanc et noir, Chanson d'homme sourd, Le Coeur jeté, Elle révait, Envol, Faiblement dit, Jeunes gens, Poème de non amour, Quatre murs in Chansons (réédition 2002), CD Sergent Major Company SMC 1003
Amour d'Elsa in Entre toi et moi (2001)
Deschamps (Jean)
Je vous salue ma France in Poésie de notre temps, Encyclopédie sonore 320E896
voir aussi Darras (Jean-Pierre)
Deschamps (Lucienne)
Il n'aurait fallu in Les poètes (2003)
Le Feu in Mots d'amour (2007), CD EPM
Descrières (Georges)
Je vous salue ma France in Chant et poésie. Répertoire de la radio scolaire (1961), 17 cm Hachette 190E865
Deveze
Aimer à perdre la raison in Deveze (1980), Foreign Exchange FE 22105
Diagonales (Les), Dublin (Jacques) et Lecourt (Colette)
Lorsque s'en vient le soir in Et vive la poésie (1993), [archives INA] K7 Sous la lime
Lorsque s'en vient le soir in Jean-Pierre Rosnay présente deux voix pour onze poèmes DMF 36125
Didier (le père)
La Rose et le Réséda in Le père Didier 45 t. Reflets SM 17M 330
Diez (Bernard)
Nous étions faits pour être libres in dit Blaise Cendrars… 45 t. DMF 36 201
Distel (Sacha)
Aimer à perdre la raison in Dédicaces, CD
Dionysos
Aimer à perdre la raison (par Dionysos), mais aussi J’arrive où je suis étranger (par Raphael), Que serais-je sans toi (par Patrick Fiori) et Nous dormirons ensemble (par Natasha St-Pier) in Des Airs de liberté - Hommage à Jean Ferrat (2014), Sony Music Entertainement France, 2014.
Doiron (Marie-Madeleine)
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? in Festival en chansons 2000, CD (Canada)
Dominos (Les)
Maintenant que la jeunesse in Les Dominos 1952-1982, Cassette (Suisse) FJ 105
Doniat (Aimé)
C (composition de Francis Poulenc) in L'art du chant Volume 9 (1963), Vega L30PO389
Douai (Jacques)
Il n'y a pas d'amour heureux in N° 2 (1955), BAM LD 312
Il n'y a pas d'amour heureux in File la laine (2006), Compil récital 1 et 2, CD EPM 985672
Il n'y a pas d'amour heureux in Chansons poétiques anciennes et modernes (2006), CD ILD 5642249
Chanson du siège de La Rochelle in N° 4 Ce sont les filles de Lorient (1957), BAM LD 330
Chanson du siège de La Rochelle in Autrefois, aujourd'hui vol. 1 (1982), Disc'Az AZ5387
Chanson du siège de La Rochelle in Autrefois, aujourd'hui vol. 2 (rééd CD 1990), Disc'Az 107032
La belle jambe in N° 5 Démons et merveilles (1958), BAM LD 354
Il n'aurait fallu in N°6 (1959), BAM LD 370
Il n'aurait fallu in N°6 (réédition 1969), BAM LD 5370
Il n'aurait fallu in Chante les poètes (2002), CD EPM/ Mélodie
Un Air d'octobre in Les voyageurs (1971), BAM LD 5777
Un Air d'octobre in Chansons poétiques anciennes et modernes. Vol. 5 (réédition)
Il n'aurait fallu et Il n'y a pas d'amour heureux in 25 ans de chansons (1973), BAM LD 5820/21
Un Jour j'ai cru te perdre et Maintenant que la jeunesse in Maintenant que la jeunesse, Alvares
Le Sable de jeunesse et Les Vauriens in Autrefois, Aujourd'hui (1977), BAM 5915/6
Mon sombre amour et Prairie adieu mon espérance in Tu sais, je sais (1979), BAM 5930
Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, Les Vauriens, Un Air d'octobre, Un Jour j'ai cru te perdre et Maintenant que la jeunesse in Autrefois, Aujourd'hui vol. 2 (compil. de 1954 à 1965), (1982), AZ 5387
Intermède (la Barque) in Le Chant du monde (1985), Arc-en-ciel SM 3013.91
Maintenant que la jeunesse in De Saint-Germain-des-Prés au quartier latin (1994), Sélection Reader Digest 3352
Il n'y a pas d'amour heureux, Mon sombre amour d'orange amère, Maintenant que la jeunesse in 50 ans de chansons (2003) CD EPM/Mélodie
Mon sombre amour d'orange amère in Louis Aragon Anthologie (2004), CD EPM 985162. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations d'Annick Cisaruk, Marc Ogeret, Maya, Monique Morelli, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jacques Bertin, Georges Brassens, Michel Maestro et James Ollivier. Voir à ces noms.
Il n'y a pas d'amour heureux, Chanson du siège de La Rochelle et La Belle jambe in Le Visiteur d'un soir (2009), CD EPM 986 742
Mon sombre amour d'orange amère in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Georges Brassens, Colette Magny, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Serge Reggiani, Jean Chevrier et Louis Aragon.
Doyen (Jacques)
Pour en finir in Poésie à mi-voix (1967), Barclay Arion XBLY 88 006 S
Dublin (Jacques) voir Diagonales (Les)
Dubois (Rosalie)
Les larmes se ressemblent in Faut vivre (1984), ABR 7821
Han coolie in Chants de révolte (2008), CD EPM 986492
Dumont (Charles)
Aimer à perdre la raison in Charles Dumont chante l'amour (2010), CD Strategic marketing 88697738542
Eglin (Marcel)
Amsterdam in Aragon, Apollinaire (1969), 45 t. Monde Melody 4664.
El Khoury (Fady)
Est-ce ainsi que les hommes vivent in [Fady El Khoury], 45 t. 2 titres Polydor 421336.
Elan (Philippe) et Gemini Ensemble
Aimer à perdre la raison in Chansons classiques (1990), CD Quintessence.
Elan (Philippe)
Nous dormirons ensemble et Un Jour, un jour in Démasqué (1992), CD Brigadon
Elan (Philippe) et Gemini Ensemble
Un Jour, un jour in Chansons magnifiques (1994), CD Quintessence records.
Elan (Philippe)
Que serais-je sans toi ? in Horizons (2011), CD.
Enfoirés (Les)
Aimer à perdre la raison in La caravane des enfoirés (2007), CD Universal licensing music 301 752-7
Aimer à perdre la raison in Le meilleur des enfoirés 20 ans (2010), CD Universal 2757741 (boîte). 2757742 (disque) 2757743 (dis. 2)
Que serais-je sans toi in Les Secrets des enfoirés (2008), CD RCA 88697253082.
Enzo Enzo
Les Lilas in Concert hommage à Jean Ferrat (2010), DVD TACET
Escale Dédale
Il n'aurait fallu in Escale (2005), CD
Escudero (Leny)
L'Affiche rouge in Chante la Liberté (1997), CD Déclic 8452012
European Voce (chorale)
Aimer à perdre la raison in Mon cœur au sommet (2008), CD autoproduit.
Ezdra (Natacha)
Aimer à perdre la raison, Un Jour, un jour, Les Oiseaux déguisés et Que serais-je sans toi in Chante Jean Ferrat (2010), CD Edito musique.
Farrell (Eileen) (avec G. Troville)
Poèmes de Louis Aragon in An Eileen Farrell song recital (1960), 33 t. Columbia
Farrell (Eileen) (avec J. Newmark)
Poèmes de Louis Aragon : C in An american prima donna (2007), DVD VAI
Faux Bijoux (Les)
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? in Les Faux Bijoux chantent Ferré An 10000-01
Faye (Jocelyn)
Le Cri du butor in Chante L. Aragon, de Baïf (1964/65), BAM LD 411.
Fels (Sylvia)
Ballade de celui qui chanta dans les supplices in L'épopée du Vercors (1974), autoproduit CNAI 21092
Fénelon (Fania)
Comptine du quai aux fleurs in Lieder und chansons (1967), Eterna 810008.
Fenouil (Marcel)
Odeur des myrtilles in Les quatre saisons (1984), Ca 94303.
Fernandez (Cathy) voir aussi Collectif Baltimore
Il n'y a pas d'amour heureux in Cathy Fernandez et Michel Vivoux chantent Brassens (2012), CD
Ferrat (Jean)
J'entends, j'entends in Ma môme (1961), Decca 123 991
J'entends, j'entends in Ma môme / Eh l'amour (12 titres), Decca 100 028
J'entends, j'entends in The world of Jean Ferrat (réédition 1971), Decca 113 068
J'entends, j'entends in The world of Jean Ferrat (reédition 1977), EMI 2M026-13555
J'entends, j'entends in 10 grandes chansons (1968), Barclay 80 379
J'entends, j'entends in 10 grandes chansons (réédition 1978), Barclay 90 111
J'entends, j'entends in 10 grandes chansons (réédition 1980), Barclay 92 051
J'entends, j'entends in Ma môme (réenregistrement 1979-80), (1980), Temey 598 001 ou 2400361
J'entends, j'entends in Volume 1 1960-61 (réédition1988), CD Temey 174 135-2
J'entends, j'entends in Intégrale Decca Barclay volume 1 (2005), CD Barclay 981 905-8
J'entends, j'entends in Ma môme (2012), CD Barclay
Nous dormirons ensemble in Nuit et brouillard (1963, 8 titres), 25 cm Barclay 80 213
Nous dormirons ensemble in Nuit et brouillard (1966, 10 titres), 30 cm Barclay 80 337
Nous dormirons ensemble in Nuit et brouillard (réédition 1978), Barclay 90 112
Nous dormirons ensemble in Nuit et brouillard (réédition 1980), Barclay 92 053
Nous dormirons ensemble in International artists (1970 ?), INA 405 B.O
Nous dormirons ensemble in International artists (réédition 1972), Barclay BL 920 994
Nous dormirons ensemble in Intégrale Volume 3 (réenregistrement 1980), Temey 598 003
Nous dormirons ensemble in Intégrale Volume 3 (réenregistrement 1980), Temey 2400381
Nous dormirons ensemble in Intégrale Volume 3 (réédition 1997), CD Temey 74 468-2
Au bout de mon âge et Que serais-je sans toi in La montagne (1964 / 8 titres), Barclay 80 253 (25 cm)
Au bout de mon âge et Que serais-je sans toi in La montagne (1966 / 10 titres), Barclay 80 320 (30 cm)
Au bout de mon âge et Que serais-je sans toi in La montagne (réédition 1978), Barclay 90 113
Au bout de mon âge et Que serais-je sans toi in La montagne (réédition 1980), Barclay 92 055
Au bout de mon âge et Que serais-je sans toi in La montagne (réédition 2007) CD 530 076-8
Au bout de mon âge et Que serais-je sans toi in La montagne (réenregistrement 1980), Temey 598 004
Au bout de mon âge et Que serais-je sans toi in La montagne (réenregistrement 1980), Temey 2400391
Au bout de mon âge et Que serais-je sans toi in La montagne (réédition 1995), CD Temey 74 458-2
Au bout de mon âge, Que serais-je sans toi et Nous dormirons ensemble in Jean Ferrat chante en multiphonie (1965), Barclay (30 cm) BB 100 Médium Stéréo ou 100000
Au bout de mon âge, Que serais-je sans toi et Nous dormirons ensemble in Vol. 2 1963-64 (réenregistrement 1979-80), CD Temey 174 1362
Au bout de mon âge, Que serais-je sans toi et Nous dormirons ensemble in Vol. 2 1963-64 (réédition 1988)
C'est si peu dire que je t'aime in Potemkine (1965), Barclay 80 291
C'est si peu dire que je t'aime in Potemkine (réédition 1978), Barclay 90 114
C'est si peu dire que je t'aime in Potemkine (réédition 1980), Barclay 92 057
C'est si peu dire que je t'aime in Potemkine (1980 réenregistrement), Temey 598 005
C'est si peu dire que je t'aime in Potemkine (1980 réenregistrement), Temey 2400401
Heureux celui qui meurt d'aimer et Un Jour, un jour in Maria (1966), Barclay 80 338
Heureux celui qui meurt d'aimer et Un Jour, un jour in Maria (réédition 1967), Barclay BB 118
Heureux celui qui meurt d'aimer et Un Jour, un jour in Maria (réédition 1978), Barclay 90 115
Heureux celui qui meurt d'aimer et Un Jour, un jour in Maria (réédition 1980), Barclay 92 052
Heureux celui qui meurt d'aimer et Un Jour, un jour in Maria (réenregistrement 1980), Temey 598 006
Heureux celui qui meurt d'aimer et Un Jour, un jour in Maria (idem), Temey 2400411
Les Poètes in Ma France (1969), Barclay 80 384
Les Poètes in Ma France (réédition 1978), Barclay 90 117
Les Poètes in Ma France (réédition 1980), Barclay 92 056
Les Poètes in Ma France (réenregistrement 1980), Temey 598 008
Les Poètes in Ma France (idem), Temey 2400431
Les Poètes in Vol. 4 (réédition 1988) CD Temey 174 1382
Les Poètes in Vol. 4 (réédition 1997) CD Temey 74 469-2
Les Lilas in Camarade (1970), Barclay 80 413
Les Lilas in Camarade (réédition 1978), Barclay 90 118
Les Lilas in Camarade (réédition 1980), Barclay 92 059
Les Lilas in Camarade (1980 réenregistrement), Temey 598 009
Les Lilas in Camarade (1980 réenregistrement), Temey 2400441
Aimer à perdre la raison in La Commune (1971), Barclay 80 427
Aimer à perdre la raison in La Commune (réédition 1978), Barclay 90 119
Aimer à perdre la raison in La Commune (réédition 1980), Barclay 92 058
Aimer à perdre la raison in La Commune (1980 réenregistrement), Temey 598 010
Aimer à perdre la raison in La Commune (idem), Temey 2400451
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (1971), Barclay Barclay – 90 013, Barclay – 90013, Barclay – XBLY 90 013 (illu 1 à 4)
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (1971), cassette audio Barclay B 80 443 (illu 5)
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (variante du précédent LP, 1971), Barclay – XBLY 80 443, Barclay – BARCLAY 80443 (illu. 6 à 9)
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (variante du précédent, 1971), LP Barclay BARCLAY 80443, Barclay – XBLY 80 443 U (illu 10 à 13)
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (variante du précédent, 1971), LP Barclay BARCLAY 80443, Barclay – XBLY 90 013
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (variante du précédent, 1971), XBLY 80 443, Barclay – BARCLAY 80443, Barclay – XBLY 80 443 U (illu. 14)
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (édition canadienne 1971), Barclay 80110 Barclay 90013
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (édition portugaise, 1974), Barclay MOV 6-048
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (réédition 1974), Barclay – 90 013, Barclay – 90013, Barclay – XBLY 90 013 (illu 15 à 18)
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (édition allemande 1976), Barclay BLP 16 091 (0649)
Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (édition allemande 1976, variante du précédent), Barclay BLP 16 091 80 443
Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (réédition 1978), Barclay 90 259 (illu 19 à 22)
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (réédition 1998), CD Barclay 543 643-2
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (réédition 2007), CD Barclay 530 0770
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (enregistement 1981), Temey 2400501 (illu 23 et 24)
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (enregistement 1981), Temey Disc'AZ 598 015 (illu 25)
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (réédition cassette 1992), cassette
Barclay – 513 220-4 (illu 26)
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (réédition année?), CD Barclay Barclay – 513220-2, Barclay – 513 220-2 (illu 27 à 28)
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable et Que serais-je sans toi in Ferrat chante Aragon (réédition 1985), CD Temey 240050-2
1.
2.
3.
4.
5.6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
Que serais-je sans toi, C'est si peu dire que je t'aime et Les Poètes in La montagne (compilation 1972), Barclay 593.510
Dans le silence de la ville in La femme est l'avenir... (1975), Barclay 598 052
Dans le silence de la ville in La femme est l'avenir... (réédition 1980), Temey 598 012
Dans le silence de la ville in La femme est l'avenir... (réédition 1988), CD Temey 174 1402
Heureux celui qui meurt d'aimer in Le disque d'or (1977/2002), Barclay 90 323
Le Tiers chant in Mon palais (1979), Temey 598 508 BA-253
Le Tiers chant in Mon palais (1980), Temey 598.013
Le Tiers chant in Mon palais (idem), Temey 2400481
Le Tiers chant in Mon palais (réédition 1988), CD Temey 174 1402
Un Jour, un jour et Les Lilas in Coffret Impact (1981), Barclay Impact 6993 122
Un Jour, un jour et Les Lilas in Succès 2 disques (1986), Polygram 831 023-1
Les Yeux d'Elsa in Le Polonais (1982), Festival FLD 747
Aimer à perdre la raison et Heureux celui qui meurt d'aimer in Top 16 (1985), Temey 156 270-1
Aimer à perdre la raison et Que serais-je sans toi in Versions originales (1985), Polygram 827 307-1
J'entends, j'entends et Nous dormirons ensemble in Master série 1 (1987), CD Polygram 825 790-2.
J'entends, j'entends et Nous dormirons ensemble in Jean Ferrat 1 (1997), CD prodcteur? référence?
J'entends, j'entends et Nous dormirons ensemble in Collection Talents volume 1 (2006), CD Barclay 589 020-2
J'entends, j'entends et Nous dormirons ensemble in Collection Prestige (2007), CD Barclay 530 446-7.
J'entends, j'entends et Nous dormirons ensemble in Master série 1 (2009), CD Barclay 531 838-3
Au bout de mon âge, Que serais-je sans toi et Nous dormirons ensemble in Volume 2 1963-64 (réenregistrement 1979-80, réédition 1988), CD Temey 174 1362
C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer et Un Jour, un jour in Grands succès (1988), Temey 251 806-1
C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer et Un Jour, un jour in Volume 3 1965-66 (réenregistrement 1979-80), (1988), CD Temey 174 1372
Aimer à perdre la raison et Les Lilas in Volume 5 (= Camarade + La Commune), (1988), CD Temey 174 1392
Au bout de mon âge et Que serais-je sans toi in Collection 2 CD (1988), CD Polygram 837 308-2
Aimer à perdre la raison, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer et Que serais-je sans toi in Master serie Volume 2 (1990), CD Polygram 843 656-2
Aimer à perdre la raison, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer et Que serais-je sans toi in Master serie Volume 2 (réédition 2006), CD Barclay 531 838-4
Aimer à perdre la raison, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer et Que serais-je sans toi in Master serie Volume 2 (réédition 2009), CD Barclay 531 838-4
Aimer à perdre la raison, Heureux celui qui meurt d'aimer, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Que serais-je sans toi in Deux enfants au soleil (1990), CD Club Dial 900 081
Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Les Lilas, Le Malheur d'aimer et Nous dormirons ensemble in Ferrat Collection 2 CD (1990), CD Polygram 843 653-2 (843 654-2 et 843 655-2)
J'entends, j'entends et Nous dormirons ensemble in Les années Barclay Volume 1 (compilation 1992), CD Barclay 511.992-2
C'est si peu dire que je t'aime, Au bout de mon âge et Que serais-je sans toi in Les années Barclay Volume 2 (1964-1965) (= La Montagne + Potemkine), (1992), CD Barclay 511.993-2
Heureux celui qui meurt d'aimer et Un Jour, un jour in Les années Barclay Volume 3 (1966-1967) (compilation 1992), CD Barclay 511.994-2
Le Malheur d'aimer, Les Lilas, Les Poètes et Robert le Diable in Les années Barclay Volume 4 (1969-1970) (1992), CD Barclay 511.995-2
Aimer à perdre la raison in Les années Barclay Volume 5 (1970-72) (1992) CD Barclay 511.996-2
Aimer à perdre la raison, Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Que serais-je sans toi in Les années Barclay (1992), 2 CD Barclay 513 217
Aimer à perdre la raison, Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Dans le silence de la ville, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Les Lilas, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable, Que serais-je sans toi et Le Tiers chant in Ferrat chante Aragon (= l'album Ferrat chante Aragon de 1971 + 4 titres d'autres albums), (1992), CD Temey EMI 174 427
Aimer à perdre la raison, Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Dans le silence de la ville, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Les Lilas, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Que serais-je sans toi, Robert le Diable, Le Tiers chant in Ferrat chante Aragon versions originales (1992), CD Barclay 513 220-2
Au bout de mon âge et Le Malheur d'aimer in Collection Joker (1993), CD Polygram 519 022-2
Carco, Chagall, Chambres d'un moment, Devine, Elle, Epilogue, J'arrive où je suis étranger, La Complainte de Pablo Neruda, Les Feux de Paris, Les Oiseaux déguisés, Lorsque s'en vient le soir, Musique de ma vie, Odeur des myrtils, Pablo mon ami, Pourtant la vie et Qui vivra verra in Ferrat 95 (1995) CD Temey 74-454-2
Aimer à perdre la raison, Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Le Malheur d'aimer, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Robert le Diable, Le Tiers chant, Dans le silence de la ville, Que serais-je sans toi, Les Lilas, Carco, Chagall, Chambres d'un moment, Devine, Elle, Epilogue, J'arrive où je suis étranger, La Complainte de Pablo Neruda, Les Feux de Paris, Les Oiseaux déguisés, Lorsque s'en vient le soir, Musique de ma vie, Odeur des myrtils, Pablo mon ami, Pourtant la vie, Qui vivra verra et Les Yeux d'Elsa (cette chanson ne figure pas dans l'édition de 1995, a été ajouté dans le volume 1 en 2003) in Ferrat Aragon l'intégrale (1995) (= volume 1 + volume 2), 2 CD Temey TEM744632
J'entends, j'entends in Ses 24 premières chansons (1995), CD Magic record 520.932
J'entends, j'entends, Nous dormirons ensemble, Que serais-je sans toi, Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, Un Jour, un jour, Les Poètes, Les Lilas et Aimer à perdre la raison in Jean Ferrat 1961-1971 (1997), cinq CD, Sélection du Reader’s Digest 301112345
Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Nous dormirons ensemble, Les Poètes, Que serais-je sans toi, Aimer à perdre la raison et Les Lilas in C'est toujours la première fois (2000) trois CD, Barclay 557 918-2
Aimer à perdre la raison, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, Les Lilas, Nous dormirons ensemble et Que serais-je sans toi in Ballades et mots d’amour (2000), CD Barclay 543 173-2
Aimer à perdre la raison, Heureux celui qui meurt d'aimer, Un jour, un jour, Nous dormirons ensemble et Que serais-je sans toi in CD story (2000), CD Barclay 543 624-2
Aimer à perdre la raison, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Les Lilas, Nous dormirons ensemble et Que serais-je sans toi in Ma France (2001), CD Barclay 549 710-2
Aimer à perdre la raison, Au bout de mon âge, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Les lilas, Nous dormirons ensemble, Les Poètes et Que serais-je sans toi in Les 50 plus belles chansons (2007), 3 CD Barclay 530 024-5
Aimer à perdre la raison, La Complainte de Pablo Neruda, Heureux celui qui meurt d'aimer, Nous dormirons ensemble, Que serais-je sans toi et Les Yeux d'Elsa in Best of 3 CD (2009) CD Sony/Temey 886975709823
Aimer à perdre la raison et C'est si peu dire que je t'aime in Les plus belles chansons romantiques (1987) producteur ?référence?
Que serais-je sans toi, Nous dormirons ensemble, Aimer à perdre la raison, C'est si peu dire que je t'aime, Heureux celui qui meurt d'aimer et Un Jour, un jour in Les grands poètes et la chanson française (1990), CD Sélection du Reader Digest (référence?)
Aimer à perdre la raison in Un homme et une femme (1990), CD Polygram 8408514
Heureux celui qui meurt d'aimer in Anthologie générale (1966??), CD EPM (référence?)
Que serais-je sans toi in Panorama de la chanson française Volume 2 (1993), Polygram Projets Spéciaux 5436
Aimer à perdre la raison in Panorama de la chanson française Volume 5 (1994), Polygram Projets Spéciaux 5790
Aimer à perdre la raison in Cœur à coeur (1995), CD France Loisirs 517759
Aimer à perdre la raison et Les Yeux d'Elsa in Chansons d'amour (1996), CD Polygram 5358722
Que serais-je sans toi in Poèmes en chanson (2001), CD Universal (référence?)
Ferré (Léo)
En raison de l'importance de la discographie de Ferré et du nombre de réédition, les rééditions des albums sont placées immédiatement sous l'album original.
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in Les chansons d'Aragon chantées par Léo Ferré (1961), 33 tours 25 cm. Barclay 80138. (illu 1). Plus d'info sur cet album Avec texte d'Aragon (à référencer dans la catégorie 10a)
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in Les chansons d'Aragon chantées par Léo Ferré (1961, réédition, pochette identique, petites différences dans les étiquettes), 33 tours 25 cm. Barclay 80138. Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in Les chansons d'Aragon chantées par Léo Ferré (1961, 2e réédition, pochette identique, petites différences dans les étiquettes), 33 tours 25 cm. Barclay 80138. Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in Les chansons d'Aragon chantées par Léo Ferré(1961, pressage canadien de Les chansons d'Aragons chantées par Ferré, sous un autre titre d'album et avec une autre pochette), 33 tours 25cm. CBLP 2010. (illu 2). Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in L'Affiche rouge (1961, autre pressage canadien de Les chansons d'Aragons chantées par Ferré, sous un autre titre d'album et avec une autre pochette), 33 tours LP. CBLP 2010. (illu. 3). Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in L'Affiche rouge (1976, réédition LP de Les chansons d'Aragons chantées par Ferré, sous ce titre d'album et avec une autre pochette), 33 tours LP,. Barclay 90 066. (illu 4). Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in L'Affiche rouge (1976, réédition du précédent, petite différence d'étiquette), 33 tours LP. Barclay 90 066. Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in L'Affiche rouge (1976, 2e réédition, nouvelle petite différence d'étiquette), 33 tours LP. Barclay 90 066. Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in El Cartel Rojo (1976, pressage espagnol du même album), 33 tours LP,
Barclay – 17.0897/1 Série 100 Años Del Sonido Grabado 1877-1977 – CBLP 2010. (illu 5). Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in L'Affiche rouge (1976, édition italienne du même album), 33 tours LP, Barclay BRCLP 60054. Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in L'Affiche rouge (1976, édition allemande du même album), 33 tours LP, Barclay 6609. Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in L'Affiche rouge (1976, édition portugaise du même album), 33 tours LP, Barclay MOV-6.030. Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in L'Affiche rouge (1976, 2e édition portugaise du même album), 33 tours LP, Barclay MB 91 26. Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in L'Affiche rouge (année?, édition canadienne), 33 tours LP. Barclay 80 283. Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in Léo Ferré Les chansons d'Aragon (1976? le même album, nouvelle pochette et nouveau titre), 33 tours LP, Barclay série Vedette 80.343 S. (illu. 6) Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in Léo Ferré Les chansons d'Aragon (date? le même que le précédent), 33 tours LP, Barclay série Vedette XBLY 80 343 . Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in Léo Ferré Les chansons d'Aragon (date? le même que le précédent), 33 tours LP, Barclay série Vedette 80343 B . Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in Léo Ferré Les chansons d'Aragon (1976, le même album, édition canadienne du précédent), 33 tours LP, Barclay MOV-6.030. Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa,Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas in Les chansons d'Aragon (1989, Volume 11 de l'intégrale Ferré), 33 tours LP, Barclay 841271.2 (illu 6) Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge, Blues, Elsa,Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'Etrangère, Les Fourreurs et Tu n'en reviendras pas inLes chansons d'Aragon chantées par Léo Ferré (2004, réédition CD de l'album original de 1961), CD Barclay 841271.2 (illu 7) Plus d'info sur cet album
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Est-ce ainsi que les hommes vivent?, (avec la voix de Madeleine Rabereau - non créditée) in Léo Ferré Récital à l'Alhambra (1961) 33 tours LP, Barclay 80 164 (illu. 9) Plus d'info sur cet album
Est-ce ainsi que les hommes vivent?, (avec la voix de Madeleine Rabereau - non créditée) in Léo Ferré Récital à l'Alhambra (1961, 2e éditon), 33 tours LP, Barclay 80 164M Plus d'info sur cet album
Est-ce ainsi que les hommes vivent?, (avec la voix de Madeleine Rabereau - non créditée) in Léo Ferré Récital à l'Alhambra (1961, 3e édition), 33 tours LP, Barclay 80 164M Plus d'info sur cet album
Est-ce ainsi que les hommes vivent?, (avec la voix de Madeleine Rabereau - non créditée) in Léo Ferré Récital à l'Alhambra (date?, édition canadienne), 33 tours LP, Barclay CBLP 2008 Plus d'info sur cet album
Est-ce ainsi que les hommes vivent?, (avec la voix de Madeleine Rabereau - non créditée) in Léo Ferré Récital à l'Alhambra (date? nouvelle pochette), 33 tours LP,Barclay 80 164S Plus d'info sur cet album (illu. 10) Plus d'info sur cet album
Est-ce ainsi que les hommes vivent?, (avec la voix de Madeleine Rabereau - non créditée) in Léo Ferré – Voume 3 Thank You Satan / Léo Ferré Chante En Public Au Théâtre De L'Alhambra (1978) 33 tours LP, Barclay 90303 Plus d'info sur cet album
Est-ce ainsi que les hommes vivent?, (avec la voix de Madeleine Rabereau - non créditée) in Léo Ferré – Voume 3 Thank You Satan / Léo Ferré Chante En Public Au Théâtre De L'Alhambra (1989) réédition en CD du précédent) CD, Barclay 841 262-2 Plus d'info sur cet album
Est-ce ainsi que les hommes vivent?, (avec la voix de Madeleine Rabereau - non créditée) in Léo Ferré Récital à l'Alhambra, CD N°3 du coffret Léo Ferré – Léo Chante Ferré (2003) coffret de 19 CD,
Barclay – 076 180-2, Universal – 076 180-2. (illu 11) Plus d'info sur ce coffret
9.
10.
11.
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Léo Ferré (date inconnue, compilation, édition néerlandaise)
Barclay, série Gouden Gala,– HBL920.992. Plus d'info sur cet album
Blues, Elsa, Je chante pour passer le temps et Je t'aime tant in Sous les toits de Paris, (1962, compilation avec Aznavour, Brel etc., disque tchecoslovaque), 33 tours LP, Supraphon 14472
L'Affiche rouge in Léo Ferré – En Public Au TLP Dejazet (1988), trois 33 tours LP, Adès, ADE 396. (illu. 12) Plus d'info sur cet album.
L'Affiche rouge in Léo Ferré – En Public Au TLP Dejazet Volume 2 (1988) CD, EPM Music FDC 1096. (illu. 13) Plus d'info sur cet album
L'Affiche rouge in Léo Ferré – En Public Au TLP Dejazet (1988), double CD, Adès, ADE 672. (illu. 33) Plus d'info sur cet album
12.
13.
14.
L'Etrangère, Elsa et Je chante pour passer le temps in Léo Ferré, Les Poètes Aragon Apollinaire Baudelaire Verlaine Rimbaud (1977, compilation) 33 tours LP, Barclay – 831-353-1 (illu. 15) Plus d'info sur cet album
L'Etrangère, Elsa et Je chante pour passer le temps in Léo Ferré, Les Poètes Aragon Apollinaire Baudelaire Verlaine Rimbaud (1977), CD Barclay
L'Etrangère, Elsa et Je chante pour passer le temps in Léo Ferré, Les Poètes Aragon Apollinaire Baudelaire Verlaine Rimbaud (réédition 1986), CD Barclay
L'Etrangère, Elsa et Je chante pour passer le temps in Léo Ferré, Les Poètes Aragon Apollinaire Baudelaire Verlaine Rimbaud (seconde réédition 2002), CD Barclay
15.
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Le disque d'or (1979, compilation) 33 tours LP, Barclay 90 327 (illu 16) Plus d'info sur cet album
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Le disque d'or (1979, édition canadienne) 33 tours LP, Polygram 555507. Plus d'info sur cet album
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Le disque d'or (1979, édition américaine) 33 tours LP, Barclay PLD 2069. Plus d'info sur cet album
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Le disque d'or (réédition CD 2000) CD, Barclay 543 716-2 Plus d'info sur cet album
16.
L'Affiche rouge et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Anthologie générale CD EPM [référence?]
Elsa in Chansons de poètes (1987), CD EPM [référence?]
L'Affiche rouge in Mémoire d'Argenteuil (1998), 3 CD de la Mairie d'Argenteuil. Le triple CD raconte l'histoire de la ville à travers le témoignage de ses habitants. Tout au long des séquences, le montage sonore introduit des passages musicaux, des chansons, souvenirs de faits, d'une époque. (illu. 17).
L'Affiche rouge et Tu n'en reviendras pas in L'Humanité (2004), CD La Mémoire et la mer [référence?]
Elsa, L'Affiche rouge et Je t'aime tant in Les grands poètes (2005), CD Sélection du Reader Digest musique 3383.
Je chante pour passer le temps, L'Etrangère et Tu n'en reviendras pas in Ferré 1959 - La Mauvaise graine (2006), CD série Archives Intégrale Léo Ferré, La Mémoire et la mer 9 960 (illu 18) Plus d'info sur cet album
Est-ce ainsi que les hommes vivent in La bande des mots (2012, compilation, avec aussi Il n'y a pas d'amour heureux interprèté par Françoise Hardy), CD Polydor 278 971-8 (illu 19)
L'Affiche rouge, Tu n'en reviendras pas, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Les Fourreurs, Blues, Elsa, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, L'étrangère(dans le 1er CD) in L'Indigné Intégerale studia Barclay 1960-1974 (2013, intégrale), 20 CD,
Barclay, ASIN B00BEIIUB8 (illu. 20)
Est-ce ainsi que les hommes vivent, Les Fourreurs, Les Yeux d'Elsa, Je chante pour passer le temps
Blues (dans le premier CD), Tu n'en reviendras pas et Elsa (dans le 2e CD) in Les Plus Belles Chansons De Léo Ferré (2013, complitation), 2 CD,
Music Square, La collection des plus belles chansons françaises– MSVFLF01-02 (illu. 21) Plus d'info sur ces CD
L'Affiche rouge (dans le CD 1) in Best of Léo Ferré (2013, compilation), double CD Barclay ASIN B00CEJQBL2 (illu 22)
L'Affiche rouge (dans le CD 1) in Les 50 plus belles chansons de Léo Ferré (2014, compilation), triple CD Barclay ASIN B00EASFXGE (illu 23)
Fiori (Patrick)
Que serais-je sans toi (par Patrick Fiori), mais aussi Aimer à perdre la raison (par Dionysos), J’arrive où je suis étranger (par Raphael), et Nous dormirons ensemble (par Natasha St-Pier) in Des Airs de liberté - Hommage à Jean Ferrat (2014), Sony Music Entertainement France, 2014.
Fister (Michel) ou/et Nelly Marengo
Est-ce ains que les hommes viventi in Les oiseaux de proie (60/70), réalisation Photosonor
Forrez (Anne)
J'entends, j'entends et Le Malheur d'aimer in Anne Forrez, 45t autoproduit.
Framboisier (Anne-Marie) / Le Restif (Georges)
Il n'y a pas d'amour heureux in De Baudelaire à Prévert
The French Band
Aimer à perdre la raison in Chansons françaises Volume 1 (2011), CD num. Believe
Frères à ch'val (Les)
Pa gan’yen amou’eureux in C'pas grave (1995), CD Musicor Québec
Frey (Sami)
Il n'y a pas d'amour heureux in Poésie de notre temps, Encyclopédie sonore 320E896
Il n'y a pas d'amour heureux in Trésor de la poésie française : amour (compilation 1997) Avidis
Friedmann (Gérard)
C (composition de Francis Poulenc) in La Deuxième Guerre mondiale, Guilde internationale du disque M2398
Galbeau* (Patrice) et ?
Les yeux d'Elsa et Richard II Quarante in Plaisir de la poésie, Guilde internationale du disque M2393
Gauthier (France)
Que serais-je sans toi et Aimer à perdre la raison in Medley d'amour, CD Canada
Gauvin (Karina) / Hamelin (Marc-André)
Deux poèmes de Louis Aragon (C et Fêtes galantes, compositions de Francis Poulenc) in Fête galante (1999), Richelieu RIC 2 9964
Deux poèmes de Louis Aragon (C et Fêtes galantes, compositions de Francis Poulenc) in Collection Richelieu (compilation), Richelieu
Gérard-André
L'Affiche rouge, C'est si peu dire que je t'aime, Est-ce ainsi que les hommes vivent, L'Etrangère, Heureux celui qui meurt d'aimer, L'Homme seul, Il n'y a pas d'amour heureux, J'entends, j'entends, Je dis la paix, Je suis assis au bord, Jeunes gens et Les Poètes in Chants mélés, CD CYTISE GA.940.G 438
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Que serais-je sans toi in Fenêtres, CD CYTISE 25198 439
Avant l'avenir et l'averse, Avec des mots, Une Barque s'en va sur l'eau, Comme la vitre, Comme les ponts passent..., L'Homme seul, Ils sont venus avec des fleurs, Je dis la paix, Je suis assis au bord, Jeunes gens, La Rose et l'or des mimosas, La Soif et la source in La soif et la source (1997), CD CYTISE GA 10097 440
Aimer à perdre la raison, L'Affiche rouge, Avec des mots, Une Barque s'en va sur l'eau, C'est si peu dire que je t'aime, Est-ce ainsi que les hommes vivent, L'Etrangère, Heureux celui qui meurt d'aimer, Il n'y a pas d'amour heureux, Ils sont venus avec des fleurs, Je chante pour passer le temps, Les Poètes, Que serais-je sans toi et La Rose et l'or des mimosas in Je chante pour passer le temps (2000, concert public Aragon) CD GA 7-2000
Aimer à perdre la raison et Que serais-je sans toi in De ce que j'ai vécu à ce que j'imagine (Gérard-André chante Jean Ferrat) CD CYTISE
La Rose et le Réséda in Le Champ d'amour (2011), CD CYTISE
Avant l'avenir et l'averse, Avec des mots, Une Barque s'en va sur l'eau, Comme la vitre, Comme les ponts passent..., L'Homme seul, Ils sont venus avec des fleurs, Je dis la paix, Je suis assis au bord, Jeunes gens, La Rose et l'or des mimosas, La Soif et la source, La Rose et le Réséda in La soif et la source (réengegistrement 2011 avec la dernière chanson ajoutée), CD CYTISE GA
Gianadda (Jean-Claude)
Que serais-je sans toi in Marcher, CD assoc. Saint-Bruno
Girardot (Jean-Marie)
Amour in Rupture, 45 t.
Giraud (Claude) (voir Darras)
La Constellation in Trésor de la poésie française : femmes (1997, compilation) CD Auvidis
La Constellation et Il ny a pas d'amour heureux in Encyclopédie sonore 320 E 867 269
voir Darras (Jean-Pierre)
Gnawa Diffusion
Gazel au fond de la nuit in Bab El Oued (1999), CD 7 Colors music SEV 104 / CDS 7370 – SD 40
Gragera (Elena)
C (composition de Francis Poulenc) in Picasso i la musica (2009), CD Columna Musica - 1CM0192
Grange (Dominique)
Tu n'en reviendras pas in Des lendemains qui saignent (2009), CD Juste une trace
Grazian (Alessandro)
Sainte Epine in Indossaï (2008), CD Trovarobato TRB012
Gréco (Juliette)
Le Roi pluie et Allons sur la prée in Complainte amoureuse (1969), Philips 849 457
Le Roi pluie et Allons sur la prée in Déshabillez-moi (1990, compilation des années 1965-1969), CD Phonog. 848 064-2
Le Roi pluie et Allons sur la prée in La Panthère 1968-1969 (réédition 2003) CD Mercury 980044-1
Les Yeux d'Elsa in Cet amour (< 1971), Sélect SSP 24 192 (Canada)
La Rose et le réséda in Aimez vous les uns les autres (2003), CD Polydor 981 288-1
La Rose et le réséda in Olympia 2004 (2004), CD Polydor 982 161-6
Greffet (Philippe)
Paris et Il n'y a pas d'amour heureux in Apollinaire, Aragon, Cros... (1984 / DL), Auvidis UD30 14 92
Grootel (Suze) van
C et Fêtes galantes (compositions de Francis Poulenc) in 34 Mélodies et chansons, CD Globe GLO 5178
Groupe choral de jeunes de Morizes
Au bout de mon âge
Guichard (Daniel)
Nous dormirons ensemble in Parlez-moi d'amour (1983), Kuklos
Guilmette (Hélène) / Bardin (Delphine)
Deux poèmes de Louis Aragon (C et Fêtes galantes, compositions de Francis Poulenc) ) in Airs chantés (2004), CD Ambroisie AMB 9971
Hachloum (Vanessa) (= Jacqueline Danno)
Chanson du Conseil pour le Maintien des Occupations in Pour en finir avec le travail (1974) Chansons du prolétariat révolutionnaire, CD EPM 984582
Hamm (Liselotte) et Hummel (Jean-Marie)
[chanté par Liselotte Hamm:] L'Affiche rouge, Il n'y a pas d'amour heureux, Le Roi pluie, Maintenant que la jeunesse, Richard II Quarante, Tu n'en reviendras pas; [chanté par Hamm & Hummel:] Blues, Chambre garnie -Fugue -Chanson pour se laver, Jean-Julien je ne puis, Un Air d'octobre ; [chanté par Jean-Marie Hummel:] Est-ce ainsi que les hommes vivent, L'Etrangère et La Belle jambe, [chanté par Daniel Bougnoux:] Biesturbe Magie allemande, Cette vie aura passé, Et si beau que me fut le jour, Faiblement dit, J'ai connu les entassements, Je traîne après moi trop d'échecs, L'Etrange Farcy, Le Carnaval in Aragon Textes & Chansons (2000), CD EMA 2222
Hardy (Françoise)
Il n'y a pas d'amour heureux in Ma jeunesse fout le camp (1967), VOGUE CLD 720
Il n'y a pas d'amour heureux in Ma jeunesse fout le camp (réédition 1995), CD Virgin 7243 8 406372 6
Il n'y a pas d'amour heureux in Ma jeunesse fout le camp (réédition 2000), CD Virgin 7243 8 405012 2
Il n'y a pas d'amour heureux in Comment te dire adieu (1968), VOGUE CLD 728
Il n'y a pas d'amour heureux in Comment te dire adieu (réédition 1995), CD Virgin 7243 8 406382 5
Il n'y a pas d'amour heureux in Comment te dire adieu (réédition 2000), CD Virgin 7243 8 405022 1
Il n'y a pas d'amour heureux in Nouvelle édition (compilation 1982), Vogue 426007
Il n'y a pas d'amour heureux in Le Hit Parade (compilation 1984), Vogue 509191
Il n'y a pas d'amour heureux in In Vogue Volume 2 (compilation 1988), Vogue 000318
Il n'y a pas d'amour heureux in In Vogue Volume 2 (compilation 1988), CD Vogue 600145
Il n'y a pas d'amour heureux in Françoise Hardy Story 1967-69 (compilation 1990), CD Vogue 600309
Il n'y a pas d'amour heureux in 36 Grands succès Volume 2 (compil. 1991), CD Vogue 660534
Il n'y a pas d'amour heureux in Plein succès (compilation 1992), CD Vogue 670 609
Il n'y a pas d'amour heureux in Cristal Collection Volume 1 (compilation 1992), CD Vogue 7432 1 245542
Il n'y a pas d'amour heureux in Françoise Hardy Volume 1 (1998), CD BMG 7432 1 590722
Il n'y a pas d'amour heureux in L'essentiel (compilation 2001), CD BMG 7432 1 844872
Il n'y a pas d'amour heureux in Les Essentiels (compilation 2002), CD BMG 7432 1 927982
Il n'y a pas d'amour heureux in The collection (1994), CD Vogue7432 1 145202
Il n'y a pas d'amour heureux in Chansons d'amour (1996), CD Flarenasch 472 478
Il n'y a pas d'amour heureux in Collection légende (1999), CD Wagram 3050362
Il n'y a pas d'amour heureux in Messages personnels (2002), CD Virgin 7243 8 131592 7
Il n'y a pas d'amour heureux in Le temps des souvenirs (2005), CD Virgin 0946 3 361322 5
Il n'y a pas d'amour heureux in Chantons Brassens (compilation 1992), CD Flarenasch 182 042
Il n'y a pas d'amour heureux in L'été sera slow Volume 3 (1996), CD Flarenasch
Il n'y a pas d'amour heureux in Ils chantent Brassens (1996), CD Flarenasch / Wagram
Il n'y a pas d'amour heureux in La bande des mots (2012, compilation, avec aussi Est-ce ainsi que les hommes vivent interprèté par Léo Ferré), CD Polydor 278 971-8 (illu 68)
Hargreaves (Andrew)
Les Amants Séparés, Un Air Embaumé, Poème de cape et d'épée, Amour d'Elsa, Le Cri du Butor, Richard II Quarante in Louis Aragon (2008), CDr Mini, Limited Edition (édition limitée à 30 exemplaires), Ono – Aragon
Hazaël (Isabelle)
Il n'y a pas d'amour heureux in Le Petit monde de Georges Brassens (2001), Universal 014 998-2
Hendricks (Barbara)
J'ai traversé les ponts de Cé in Tel jour, telle nuit (2008), CD Arte Verum
Hermon (Michel)
Tu n'en reviendras pas et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Thank you Satan (1998), CD Last Call 304 1312
Hiegel* (Pierre)
Les Yeux d'Elsa in Difficile amour (1971 ?), SM 30M-400
Hobson (David)
C et Fêtes galantes (compositions de Francis Poulenc) in The Exquisite Hour (2006), CD ABC Classics (Australie)
Hourdin (Cie J.-L)
Il n'y a pas d'amour heureux in ?
Huel (Manu Lann)
L'Affiche rouge, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu et Je chante pour passer le temps in M. L.H. chante Léo Ferré (2003), L'Oz Production OZ 41
Hummel (Jean-Marie) : voir Hamm
Hurlements d'Léo (Les)
Est-ce ainsi que les hommes vivent in 13 ans de caravaning (2009), CD Irfan
Icard (Josette)
Chanson du quai de Béthune in A chacun sa fleur, Volcan I009p205
Illing (Rosamund) / [David MC Skimming]
C (composition de Francis Poulenc) in Duparc Poulenc, Songs (1996), Chandos
Imanol
Il n'y a pas d'amour heureux in Ausencia (1998/2009), CD Karonte (Espagne)
Ipanema (Lucia) et Sandroni (Fernado)
Il n'y a pas d'amour heureux in Je suis comme je suis (2005), CD (Espagne ?)
Jania (Patrice)
Nous dormirons ensemble in Ferrat, une guitare (2011), CD autoproduit
Jacquon (Alain) voir Auric (Georges)
Jeanmaire (Zizi)
Nous dormirons ensemble in Zizi Jeanmaire à l'Olympia (1968 ?), AZ Stec 49
Hell is a city in Zizi Jeanmaire (1975), AZ 85084/85
Nous dormirons ensemble in Bloody Jack (1984), AZ
Nous dormirons ensemble in Mon truc en plumes (2000), CD Universal music
Nous dormirons ensemble in Zizi Jeanmaire (2001), CD M10/Musidisc
Nous dormirons ensemble in Chansons françaises (2010), CD Mercury
Jeanne (Annie)
L'Affiche rouge, Aimer à perdre la raison, Le Chant de la paix, La Complainte de Pablo Neruda, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux , J'arrive où je suis étranger, J'entends, j'entends, Le Feu, Les Litanies, Les Yeux d'Elsa, Maintenant que la jeunesse, Marguerite, Marie et Madeleine, Pourtant la vie et Tu n'en reviendras pas in Pourtant la vie, CD PB 0198
Jeannot et Michèle
L'Etrangère in Jeannot et Michèle Chantent Aragon, Ferré, 45 t. M records 1002
Jean Piero
Il n'aurait fallu in L'Or de Barbarie, CD autoproduit
Jef le Penven (groupe vocal)
Que serais-je sans toi in 10 ans, CD autoproduit
Jehan
Que serais-je sans toi in Concert hommage à Jean Ferrat (2010), DVD Tacet/L'Humanité
Jolie Môme (Compagnie)
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Pendant c'temps-là, CD autoproduit
Juin (Christian)
L'Affiche rouge in Des mains tendues, 45 t. EM 102
L'Affiche rouge in Le Chant des partisans, CD autoproduit
Julien (Pauline)
J'entends, j'entends in Au temps des boites (1998), CD Analekta 2 7011
Est-ce ainsi que les hommes vivent et J'entends, j'entends in Pauline Julien Ma jeunesse (1963), Columbia FL 296 & FS 542
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Pauline Julien Les refrains d'abord (compilation 1996), CD SRC/Fonovox7848-2
Sophie Karthäuser (Sophie), soprano
Deux poèmes de Louis Aragon (composition de Francis Poulenc, Eugene Asti au piano) in Poulenc: Les Anges musiciens (2014?) CD Harmonia Mundi HMC902179
Kelder (Danielle)
La Folle in Danielle Kelder, Ba 90013
Keren-Ann et Tanger
Il n'y a pas d'amour heureux in Les Oiseaux de passage (2001), Mercury 5863894
Il n'y a pas d'amour heureux in Putain de toi (2006), CD Mercury 984227-4
Kruysen (Bernard) / [Jean-Charles Richard]
C (composition de Francis Poulenc) in Mélodies Francis Poulenc (1963), Erato EGR 4009 - autres références : Erato STE50176 et Version mono : B 64 - 0235 (ERATO - LDE 3276)
Kucheida (Françoise)
Les Amants de la Place Dauphine in De la Scarpe à la Seine (1996), CD Saravah HL2072
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Chante Liévin sur scène (2003), CD Saravah SHL 2116
Labouet (Felix)
Aimer à perdre la raison, Dans le silence de la ville, Devine, Les feux de Paris, J'arrive où je suis étranger, J'entends, j'entends, Un Jour, un jour, Les Oiseaux déguisés, Les Poètes et Que serais-je sans toi ? in Felix Labouet chante Ferrat, CD autoproduit.
Lachapelle (Andrée) voir Archambault (Stéphane)
Lacot : voir Sarri
Lafont (Véronique)
Il n'y a pas d'amour heureux in Jazz et Java (2002), CD
Lagrange (Valérie)
Nous dormirons ensemble in Hommage aux grands de la chanson, 5 CD Reader Digest
Nous dormirons ensemble in Les chansons de Jean Ferrat (2007), CD Sélection du Reader Digest
Nous dormirons ensemble in Aimer à perdre la raison (2007), CD Reader Digest
Lamblin (Moïse)
Aimer à perdre la raison, Elsa, Les Feux de Paris, Il n'y a pas d'amour heureux, Odeur des myrtilles et Les Oiseaux déguisés in Ô je voudrais tant… , CD PCF Drôme Ardèche
La jeunesse et La Complainte de Pablo Neruda in Chante coco… , CD PCF Drôme Ardèche
Lambotin Jérôme
L'Affiche rouge (par Jérôme Lambotin), Quatre murs (par Jérôme Lambotin), mlais aussi Un jour vient que le temps… (par Fabienne Marsaudon), Que serais-je sans toi (par La Baronne) et Sais-je pourquoi je l'ai suivi ? (par La Baronne) in La chanson des poètes (1998) CD France Découvertes 116.
Lancelot (Olivia)
L'Affiche rouge et Il régnait un parfum in Noces au clair de lune, CD
Landry (Rosemarie) / [Stephen Ralls]
C et Fêtes galantes (composition de Francis Poulenc) in The Aldeburgh Connection, CD Aldeburgh Connection
L'Arcane : voir Arcane
Lara (Catherine)
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? in Une voix pour Ferré (2011), CD Universal music AZ 276 381-2
Laugénie (Alain)
Aimer à perdre la raison, Blues, Il n'y a pas d'amour heureux, J'entends, j'entends et Robert le Diable in Aragon Brassens… (2009), CD autoproduit.
La Veslardane (voir) Veslardane (La) (chorale)
Laville (Patrick)
Aimer à perdre la raison in Rien que pour vous (2002), CD autoproduit.
Lavilliers (Bernard)
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? in Ô Gringo (1980), CD Barclay 815.987-2
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? in Histoires (1998), CD Barclay 5598222
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? in Poèmes en chanson (2001), CD Universal
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? in La marge (2003), CD Barclay 076 066-2
Est-ce ainsi que les hommes vivent ? in La marge (2007), CD Barclay 983 824 9
La Rose et le Réséda in Samedi soir à Beyrouth (2008), CD Barclay 5305089 7
Est-ce ainsi que les hommes vivent ?, L'Affiche rouge, L'Etrangère et Je chante pour passer le temps in Lavilliers chante Ferré (2009) DVD Barclay 531 741 3
Layrac (Jean-Louis)
? in Des paroles sont nées, OBIO 71301 BIEM
Lebouteiller (Jacques)
La Rose et le réséda in Petits bonheurs volés (2003), CD 03 JAL 09
Le Chameau
Plumes et chiffons in A poils (2007), CD autoproduit.
Lecourt (Colette) voir Diagonales (Les)
Ledoux (Fernand) voir Darras (Jean-Pierre)
Leforestier (Maxime)
Il n'y a pas d'amour heureux in Le cahier (1998), en 2 CD, Polydor 557 360-2,
Il n'y a pas d'amour heureux in Le cahier (2006), en 9 CD, Polydor,
Il n'y a pas d'amour heureux in Le cahier (2007), en 4 CD, Polydor 557 354-2,
Il n'y a pas d'amour heureux in Le cahier (réédition 2008)
Il n'y a pas d'amour heureux in Chansons de rappel (1991, 2006), CD Universal music
Il n'y a pas d'amour heureux in Chansons de rappel (1991, 2006), CD Universal music Polydor 983 889 2
Leguem (Jean-Claude), Rosnay* (Marcelle), Simorre (Elyse)
(Leguem Jean-Claude:) La Rose et le Réséda (Rosnay Marcelle:) Les Lilas et les Roses, (Simorre Elyse:) Ballade de celui qui chanta dans les supplices in Poésie de la Résistance et de la Déportation Voxigrave V/30/ST 7304
Leguérinel (Franck)
Fêtes galantes (composition de Francis Poulenc) in A Hundred Years Of French Melodies (1993), CD Arion ARN 68215
Fêtes galantes (composition de Francis Poulenc) in Un siècle de mélodies françaises (réédition 2007)
Le Men (Jean-François)
Il n'y a pas d'amour heureux in Hommages (2005), CD autoproduit.
Lenorman (Gérard)
Nous dormirons ensemble in Les plus belles chansons 1964, CD Atlas
Léotard (Philippe)
Je chante pour passer le temps et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Philippe Léotard Chante Léo Ferré (1994), CD Gorgone/Columbia 475 801
Je chante pour passer le temps et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Les Grands Prix Charles Cros (2001), CD Gorgone (deux CD dont un Léotard)
Levesque (Jacques Henry)
Les Lilas et les Roses in Poémontages (1954), Folkways Records FW09595 (Canada ?)
Levinas (Michael)
Les Aragon : pour mezzo-soprano et 11 instruments : sur des poèmes de Louis Aragon (Contient : Les Yeux d'Elsa. C et Elsa-Valse). Cette composition est intégrée dans l'ensemble intitulé Double face / JMichel Levinas, J.S Bach, Beethoven... (2001), Universal music France.
L'ensemble comprend 11 CD (DDD) et une brochure de 59 pages a pour contenu:
Le clavier bien tempéré, livre 1 / Johann Sebastian Bach. Sonate pour piano Nʿ14, op. 27 : '"Clair de lune" / Ludwig van Beethoven. Sonate pour piano Nʿ21, op. 53, "Waldstein" / Ludwig van Beethoven. Sonate pour piano Nʿ23, op. 57, "Appassionata" / Ludwig van Beethoven. Sonate pour piano Nʿ29, op. 106, "Hammerklavier" / Ludwig van Beethoven. Sonate pour piano Nʿ32, op. 111, ut mineur / Ludwig van Beethoven Carnaval, op. 9 / Robert Schumann Etudes symphoniques, op. 13 / Robert Schumann. Papillons, op. 2 / Robert Schumann. La bonne chanson, op. 61 / Gabriel Fauré. Vingt mélodies, deuxième recueil / Gabriel Fauré. Après un rêve, op. 7 n°1 / Gabriel Fauré. Douze études, op. 8 / Alexandre Scriabine. Huit études, op. 42 / Alexandre Scriabine. Etude, op. 49 / Alexandre Scriabine. Etude, op. 56 / Alexandre Scriabine. Trois études, op. 65 / Alexandre Scriabine. Etude, op. 2 / Alexandre Scriabine. Etudes pour piano / György Ligeti & Michael Levinas. 6 études pour piano / György Ligeti. 3 études pour piano / Michael Levinas. Anaglyphe pour piano / Michael Levinas. Etude sur un piano-espace / Michael Levinas. Quatuor à cordes Nʿ1 pour deux violons, un alto et violoncelle / Michael Levinas. Les lettres entrelacées Nʿ2 pour alto solo / Michael Levinas. Froissements d'ailes pour flûte solo / Michael Levinas. Arsis et Thésis ou la chanson du souffle pour flûte solo / Michael Levinas. Les "Aragon" pour mezzo-soprano et 11 instruments / Michael Levinas. Ouverture pour une fête étrange / Michael Levinas. Les rires du Gilles / Michael Levinas. Concerto pour un piano-espace Nʿ2 / Michael Levinas. Clov et Hamm / Michael Levinas. Contrepoints irréels - Rencontres pour 4 ou 6 flûtes ou ensemble et bande magnétique / Michael Levinas. La conférence des oiseaux pour sprano-comédienne, récitant et ensemble instrumental et bande magnétique / Michael Levinas.
Leyrac (Monique)
L'Etrangère in Pleins feux sur Monique Leyrac (1964), Columbia FS 622 Harmonie KHF 90232
L'Etrangère in Les refrains d'abord (compilation 1996), CD Fonovox 7840-2
L'Etrangère in Collection Emergence (1997), Sony, C2K91101
L'Etrangère in La diva des années 60 (2007), CD Analecta AN288179
Lilian (Bernard) et Jérôme B.
Aimer à perdre la raison et Que serais-je sans toi ? in Chantent Jean Ferrat (2010), CD téléch.
Locustelle (chorale)
Aimer à perdre la raison in Evasion, CD autoproduit.
Loeb (Caroline)
Il n'y a pas d'amour heureux in Caroline Loeb… aussi (2009), CDN Believe
Il n'y a pas d'amour heureux in French poésie (2009), CDN Balandras Editions
Il n'y a pas d'amour heureux in Perfect crime (2010), CDN Believe
Il n'y a pas d'amour heureux in Les enchanteuses (2010), CDN Balandras Editions
Lombard (Claude)
L'amour de toi in L'amour de toi ("60"), 45t. DECCA 23648 (Belgique)
Lonsdale : voir Terzieff
Lopes (Eva)
Que serais-je sans toi ? in Parle-moi d'amour, CD (Italie ?)
Lott (Felicity), soprano
Deux poèmes de Louis Aragon (composition de Francis Poulenc) in The melodies (1988): CD. Hypérion records Ltd
C et Fêtes galantes (composition de Francis Poulenc, P. Rojé au piano) in Poulenc mélodies (1998), CD Decca 458 859-2
C et Fêtes galantes (composition de Francis Poulenc, Graham Johnson au piano) in Voyage à Paris (1993, enregistrement de 1984), CD Hypérion A 66147
Deux poèmes de Louis Aragon in Francis Poulenc The complete mélodies (1999) 4 CD (DDD), Decca record company
C et Fêtes galantes (composition de Francis Poulenc, P. Rojé au piano) in Poulenc mélodies (réédition 2007), CD Decca 475 9085
C et Fêtes galantes (composition de Francis Poulenc, Graham Johnson au piano) in Voyage à Paris (réédition 2011), CD Hypérion 55366
Loverde (Carol)
Fêtes galantes (composition de Francis Poulenc) in French and Italian Art Songs (1994), CD Centaure CEN 2151
Lundi 7 heures (groupe vocal avec) Pierre Huwler
La Complainte de Pablo Neruda in Gracia a la vida (2004), CD autoproduit (Suisse) illu1
La Complainte de Pablo Neruda in Chorama (2007), CD Time
Aimer à perdre la raison in Aimer à perdre la raison, CD illu2
Lupovici
La Rose et le Réséda in Six Poètes français, LP, Pathé SYX 124
Maestro (Michel)
Au bout de mon âge, Le Tiers chant, Les Yeux d'Elsa, Les Poètes, Epilogue et Complainte de Pablo Neruda in Louis Aragon Anthologie (2004), CD EPM 985162. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations d'Annick Cisaruk, Marc Ogeret, Maya, Monique Morelli, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jacques Bertin, Georges Brassens, Jacques Douai, et James Ollivier. Voir à ces noms.
Complainte de Pablo Neruda in Eloge de l'Autre (2008), CD EPM littérature 986372
Magdalith,
Mon Dieu, mon Dieu in Chante Claudel, (en fait il y a sept textes de Claudel), LP, SM 30A264
Mager (Eileen)
Blues, Heureux celui qui meurt d'aimer, J'entends, j'entends et Le Malheur d'aimer in Classics french songs, CD JDT 3102
Magny (Colette)
Richard II Quarante in Les Tuileries (1964), LP, CBS 62416 illu1
Richard II Quarante in Les Tuileries (réédition 1973), CBS 62416
Richard II Quarante in Mélocoton (1992), CD COL 471287 2 Columbia compact (illu)
Richard II Quarante in Mélocoton (réédition 1997), CD Sony Versailles - VER 488602 2
Richard II Quarante in Inédits 91 (1991), CD Scalendisc CMPCD 05 illu3
Richard II Quarante in Inédits 91 (réédition 2001), CD Scalendisc CMPCD 05
Richard II Quarante in Inédits 91 (2008), CD Scalendisc CMPCD 05
Richard II Quarante in Les grands poètes (2005), CD Sélection du Reader Digest, musique 3383
Richard II Quarante in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Georges Brassens, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani, Jean Chevrier et Louis Aragon.
Maisse (Catherine) / Grassi Boyer Ruault
Ballade de celui qui chanta dans les supplices in Chants scolaires 1965-1966 (1966) Double 33 tours 17cm Pedago Scolavox n°1004
Malek
Il n'y a pas d'amour heureux in Lhssad (2007), CD Platinium
Malkine (Sonia)
Maintenant que la jeunesse in Plaisir d'amour (1994), CD
Maintenant que la jeunesse in Champagne bourbon and cheap red wine, Kricket LP 1105
Mankin (Paul)
Je vous salue ma France et Zone libre in 20th century french poetry (1966), LP, Folkways Record FL 9943
1.
2.
Mannick
Les Trois Pâques de l'année in L'année en fêtes (1986), Arc en Ciel 301459
Les Trois Pâques de l'année in L'année en fêtes (2000, réédition CD augmentée), CD Arc en Ciel 121998
Que serais-je sans toi ?, Nous dormirons ensemble et Aimer à perdre la raison in Le temps de l'amour (1990), CD Arc en Ciel 121850
Manuel (Denis) : voir Terzieff
Marc et André
Il n'y a pas d'amour heureux in Chansons de l'Ecluse (1998), CD EPM
Marc le Baladin
Le Malheur d'aimer, 45 t. eimco rec 23
Marchais (Jacques)
La Croix pour l'ombre et Tant que m'est amour musique in La complainte (1970), BAM C 509
Puisque je ne pourrais ici, Musée Grévin et Quand ce fut une chose acquise in Un jour viendra couleur d'orange (avec Hélène Martin, décembre 1972), 33 tours, Disques Cavalier, CVR LM 85, diffusion DPI.
Un Jour, un jour et Quand ce fut une chose acquise in Un jour viendra (col. 1973), CVR LM 85
Comptine du quai aux fleurs in Récital N°1 (1974), BAM
Elsa in Récital N°2, BAM EX 624 (45 t)
Marengo : voir Fister
Marsaudon (Fabienne)
Un jour vient que le temps… (par Fabienne Marsaudon), mais aussi L'Affiche rouge (par Jérôme Lambotin), Quatre murs (par Jérôme Lambotin), Que serais-je sans toi (par La Baronne) et Sais-je pourquoi je l'ai suivi ? (par La Baronne) in La chanson des poètes (1998) CD France Découvertes 116.
Martin (Hélène) / Rivat (Mireille)
Amour d'Elsa et Chanson noire in Récital N°1 Chanson noire (1960), BAM LD 381
Amour d'Elsa et Chanson noire in La fille de Jérusalem (1970, compilation de Récital N°1), BAM LD 5736
Ainsi Prague, Le Plaisir Dieu, Chant des vauriens in Auberge toi et moi (1964), ADES 33 VS 591
Le miroir déserté in Musique de tous les temps N°32 (1964), 45 t.
Le Feu in Le condamné à mort - collection ORTF La Fine Fleur n°1 (1966), 33 tours distribution BAM C 500
Enfer V in Anthologie 1 et 2 poésie (1970)
Ainsi Prague, Chanson du miroir (déserté), Chanson noire, Il n'y a pas d'amour heureux, Je chante pour passer le temps, Je t'aime par les chemins noirs, Le Plaisir Dieu et Oh, la guitare in Le Chemin des oiseaux (1971), Cavalier LM 950
Ainsi Prague, Chanson du miroir (déserté), Chanson noire, Il n'y a pas d'amour heureux, Je chante pour passer le temps, Je t'aime par les chemins noirs, Le Plaisir Dieu et Oh, la guitare in Le Chemin des oiseaux (1971), Auvidis AV 4722
Puisque je ne pourrais ici, Musée Grévin et Quand ce fut une chose acquise in Un jour viendra couleur d'orange (avec Jacques Marchais, décembre 1972), 33 tours, Disques Cavalier, CVR LM 85, diffusion DPI.
Pour mes amis morts en mai in Chants de résistance (1974), CVR MK 120
Puisque je ne pourrais ici, Musée Grévin et Allons du calme in Un jour viendra (col. 1973), CVR LM 85
Pour mes amis morts en mai in Chants de résistance (1974), CVR MK 120
Le Paresseux in Journal d'une voix (1975)
Argument du poème, Ah ce n'est pas le vin, Une Maison comme un jeu de cartes battues, Oh, la guitare, Pablo mon ami, Le Paresseux, Que les étoiles aient brisé, Qu'y pouvons nous, Tu disais imprudent au jeu et Le Paresseux in Elégie à Pablo Neruda (1975), Cavalier FTL1 0096
Les Poètes, Maintenant que la jeunesse, Blond partout, Le Feu et Je chante pour passer le temps in Chansons / Roman (en public. 1976), RCA FTL1 0128
Le Feu, Enfer V, Ainsi Prague, Blond partout, Le Plaisir Dieu, Chanson noire, Musée Grévin et Je t'aime par les chemins noirs in Hélène Martin et les poètes (1979, rééditions sauf Le Feu et Ainsi Prague réenregistrés), RCA-Cavalier PL37323
Le Feu et Enfer V et Je t'aime par les chemins noirs in Chante les poètes (compilation 1985), CD ADES 14 067-2
Le Feu, Chanson du miroir déserté, Ainsi Prague, Blond partout, Pour mes amis morts en mai, Tu disais imprudent au jeu, Pablo mon ami, Que les étoiles aient brisé, Ah ce n'est pas le vin, Qu'y pouvons nous, Oh, la guitare, Une Maison comme un jeu de cartes battues, Il n'y a pas d'amour heureux, Je chante pour passer le temps, Le Plaisir Dieu, Chanson noire, Musée Grévin et Je t'aime par les chemins noirs in Chante Aragon (1990, compilation de Le chemin… et Elégie) CD FDC 1127
Les Poètes, Enfer V et Maintenant que la jeunesse in Chante les poètes (compilation 1996), CD ADES 983 862
Les Poètes, Enfer V et Maintenant que la jeunesse in Chante les poètes (compilation 1996), EPM 9822862
La Rose et le réséda et J'ai dormi sous la voiture in La douceur du bagne (2000), CD EPM 984 952
Ainsi Prague, Aux abords de Rome, Blond partout, Le Feu, Chanson du miroir déserté, Chanson noire, Enfer V, Je t'aime par les chemins noirs, J'ai dormi sous la voiture, Musée Grévin, Oh, la guitare, Le Plaisir Dieu, Pablo mon ami, Pour mes amis morts en mai, La Rose et le réséda, Voilà in Voyage en Hélénie / Abécédaire des poètes/ CD 1 (2009), CD Cavalier
Il n'y a pas d'amour heureux, Je chante pour passer le temps et Maintenant que la jeunesse in Voyage en Hélénie / Le vin des autres / CD 13 (2009), CD Cavalier
Chanson noire in Chansons rive gauche (1967), BAM HS423
Chanson noire in Chansons rive gauche (réédition 1970), BAM HS423
Oh, la guitare, Il n'y a pas d'amour heureux, Je chante pour passer le temps, Le Feu, Les Poètes et Qu'y pouvons nous in Chansons de poètes (col), CD
Ainsi Prague in Poètes actuels Aragon (1958 / 1983), Ades 10.041
Ainsi Prague in De Saint-Germain-des-Prés au quartier latin (1994), Sélection Reader Digest 3352
Chanson du miroir déserté, Je t'aime par les chemins noirs, Ainsi Prague, Que les étoiles aient brisé et J'ai dormi sous la voiture in Les grands poètes (2005), CD Sélection du Reader Digest musique 3383
Martin (Liliane)
Que serais-je sans toi in Balade sur les boulevards (2000), CD Suise
Martin (Richard)* / Démon (Marie)
L'Affiche rouge, Blues, Elsa, L'Etrangère, Fille du Nil, Fourreur, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, Tu n'en reviendras pas, Chanson du conseil municipal, Lorca, Ma folie, Les Oiseaux, Pays de vent et La Valse des vingt ans in Louis Aragon Phil Spectrum (2000), CD LAM 18
Martine City Queen (Les)
Est-ce ainsi que les hommes vivent in En public (1997), autoproduit.
Martz (Alain) : voir Bianchi
Masset (Françoise)
La Belle jambe in Joseph Kosma (2006), CD Zig Zag
Matrat (Yves)
L'Etrangère, Est-ce ainsi que les hommes vivent et L'Affiche rouge in C'est extra (1994), CD Addim Drome.
Matthews (Sally)
C (composition de Francis Poulenc) in Lieder recital (2005), EMI
C (composition de Francis Poulenc) in The Pity of War (2003), CD supp BBC Music.
Matuchet (François)
Le Plaisir-Dieu, Les Roses de Noël, Ils sont venus avec des fleurs, Le Bouquet, Le Siècle d'or, Il faut pourtant que cela chante, Nous étions deux, Une Nuit d'automne..., La Délaissée et Le Plongeur in Chante Aragon, SCL 3
Maya
Pablo mon ami, Le Paresseux, Oh! la guitare, Pour mes amis morts en mai, Ainsi Prague, Blond partout, Blues, Le Feu et Musée Grévin in Louis Aragon Anthologie (2004), EPM 985162. , EPM 985162. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations d'Annick Cisaruk, Marc Ogeret, Maya, Monique Morelli, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jacques Bertin, Georges Brassens, Jacques Douai, Michel Maestro et James Ollivier. Voir à ces noms.
Blues in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Georges Brassens, Colette Magny, Annick Cisaruk Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani, Jean Chevrier, Louis Aragon.
Medieu (Maurice)
Aimer à perdre la raison et Nous dormirons ensemble in Mes amours, CD Lanscosme.
Mej Trio
Il n'y a pas d'amour heureux in Interprète Brassens en concert, CD CMD 301.
Méli-mélodies (chorale)
Aimer à perdre la raison in La ballade irlandaise, CD autoproduit.
Mélodissimo (chorale)
Complainte de Pablo Neruda in Mélodissimo, CD autoproduit.
Merer (Lucien) voir Vinci (Claude)
Mercure (Jean)
Les Yeux d'Elsa in Complaintes, Ballades..., CDM LDX 76034.
Mesplé (Mady) / [Tacchino (Gabriel)]
C (composition de Francis Poulenc) in Poulenc La Dame de Monte Carlo
C et Fêtes galantes (compositions de Francis Poulenc) in Mélodies (1986) CD EMI / Angel 7475502 (Boîte) : PM 529
Mesplé (Mady) / [Dalton Baldwin]
C et Fêtes galantes (compositions de Francis Poulenc) in Mélodies françaises Debussy… (2002), CD
C (compositio0 de Francis Poulenc) in Album du 80e anniversaire (2011), CD EMI
Messica (Vicky)
? in Poésie (Vian, Aragon…) 75001
La Rose et le Réséda in Vicky Messica (>1965), DMF 35 109.
Mexme (Yves)
Donne-moi tes mains in Chansons poésies (>1971), autoproduit.
Mi-kyung Kim
Deux poèmes de Louis Aragon : C (composition de Francis Poulenc) in Concerts parisiens (2010), CD num.
Millenium (orchestre)
Aimer à perdre la raison in Tour 2007 (2007), CD autoproduit.
Minière (Jérôme)
Les décors in Le Vrai le faux (2010), CD La Tribu
Mino (Michel)
Aimer à perdre la raison in La Montagne (2010), CD autoproduit.
Mistigri
Tu n'en reviendras pas in Chante Mac Orlan et ses amis (1993), CD ILD 642 131
Moinot* (Michel)
Les Lilas et les Roses in Invitation to french poetry (1969), Dover 998959
Monaco (Michel)
Aimer à perdre la raison, Nous dormirons ensemble, Que serais-je sans toi ? in Chante Jean Ferrat (2011), CD autoproduit.
Monfort (Sylvia)
Romance des quarante mille, La Légende de Gabriel Péri et Le Musée Grévin in Liberté, LD 5828/29
Montagne (Laurent)
Il n'aurait fallu in Rue des contes provençaux (2006), CD autoproduit.
Montand (Yves)
L'Etrangère et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Récital 1963 (1963), Philips B 77 901 L
L'Etrangère et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Ombre de mon temps (Gala de l'Etoile. 1962. EP), CD Carré Blanc SIAE004
L'Etrangère et Est-ce ainsi que les hommes vivent in 3 petites notes (1999), CD Philips
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Est-ce ainsi que les hommes (1964), Philips 844.892 BY
Est-ce ainsi que les hommes vivent in La bicyclette, Philips BIEM 6620 011
Est-ce ainsi que les hommes vivent in La chansonnette (1997), CD
Je me souviens in Montand 7 (1967), Philips 70419
L'Etrangère et Je me souviens in One man show (1968), album 2 disques 33 tours, CBS 67281
L'Etrangère et Je me souviens in A l'Olympia (1968), Philips 844894BY
L'Etrangère et Je me souviens in L'âme des poètes (1981-82), Sélection du Reader Digest CBS
L'Etrangère et Je me souviens in Les grands moments Olympia 81 (1993/2001), CD Polygram, 5181712
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Je me souviens in Master series (1991), CD Polygram 824 784-2
L'Etrangère in Montand de mon temps (1974), CBS 80042
L'Etrangère in Montand de mon temps (réédition 1992), CD Col. 471027 2
L'Etrangère in Ses plus grands succès (1977), CBS 81932
L'Etrangère in Barbara (1989), CBS 4650941
L'Etrangère in Gold Volume 2 (1995), CD Columbia 478557 9
Le Temps in Montand d'hier et d'aujourd'hui (1980), Philips 9101 289
Le Temps in Montand d'hier et d'aujourd'hui (réédition), Philips CD, 811 850-2
Je me souviens, Le Temps et L'Etrangère in Olympia 81 (1981), 33 toures, Philips 6313 250 ou Philips 6622023 PG 255. Une publication Phonogram.
Je me souviens, Le Temps et L'Etrangère in Olympia 81 (réédition 2004) CD Mercury
Je me souviens, Le Temps et L'Etrangère in Hit Box (2012)
Je me souviens, Le Temps et L'Etrangèreet Est-ce ainsi que les hommes vivent in Inédits rares (2001), Mercury 586 521 2
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Cinquante chansons d'or (1976), Philips 6641484
L'Etrangère in Au music-hall ce soir (1978), Sélection du reader's digest 210SM
Je me souviens, Le Temps, L'Etrangère , Est-ce ainsi que les hommes vivent in Hommage à Aragon (1983), Philips 810 358-1
Montaner (Francisco)
Intermède, Il m'arrive parfois d'Espagne et Les Martins pêcheurs in Chevaux futurs (1973), PRG LP2
Moreau (Clara)
L'Affiche rouge et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Ces gens-là (2002), CD
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Chansons que tout cela (2005), CD
Morelli (Monique)
L'Affiche rouge, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, L'Etrangère, Les Roses du premier de l'an, Les Noyés d'Avignon, Les Roses de Noël et Un Jour j'ai cru te perdre in Aragon (1961), 21cm, Chant du Monde 4212
L'Affiche rouge, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, L'Etrangère, Les Roses du premier de l'an, Les Noyés d'Avignon, Les Roses de Noël et Un Jour j'ai cru te perdre in Aragon (réédition 1967), 30cm, Chant du Monde LDX 74377
Je proteste, On fait l'homme, La Folle, Maintenant que la jeunesse, Les Mains d'Elsa, Rire et pleurer, Il m'arrive parfois d'Espagne, Marguerite, Marie et Madeleine, Le Chant des vauriens, Paris 42, Jean-Julien je ne puis et Un Air d'octobre in 12 chansons inédites (1965/66, avec un texte d'Aragon: Ecoutez-la chanter), Disques Jacques Canetti 48808
Je proteste, On fait l'homme, La Folle, Maintenant que la jeunesse, Les Mains d'Elsa, Rire et pleurer, Il m'arrive parfois d'Espagne, Marguerite, Marie et Madeleine, Le Chant des vauriens, Paris 42, Jean-Julien je ne puis et Un Air d'octobre in 12 chansons inédites (1965/66), Polydor 48808
Santa Espina in Chanson canaille, Arion 30 T 075
L'enfant soldat et Vingt ans valse in Chante Aragon (1969/1970), 45 tours, Arion GA 2006
Santa Espina et Vingt ans valse et L'enfant soldat in Chansons poétiques et réalistes (compilation 2003), CD EPM 980 702
La messe d'Elsa in La messe d'Elsa (1981), Pizzicato 12010
L'Affiche rouge, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il m'arrive parfois d'Espagne, Il n'aurait fallu, Je proteste, Jean-Julien je ne puis, La Folle, La Messe d'Elsa, Le Chant des vauriens, Les Mains d'Elsa, Maintenant que la jeunesse, Marguerite, Marie et Madeleine, On fait l'homme, Paris 42, Rire et pleurer, Un Air d'octobre et Un Jour j'ai cru te perdre in Chante Aragon /La messe d'Elsa (1988, compilation de 12 Chansons + 5 titres de Aragon 1961), CD FDC 1045. Chansons de poètes = 3 CD avec Ronsard /Villon; Mac Orlan; Aragon
Elsa in Année de la femme (1975), Vogue CLVLX 292
[vérifier les rextes chantés] in Monique Morelli chante Aragon (1988), FDC CD EP AD 760
L'Affiche rouge in La Résistance (1990), Chant Du Monde LDX 274734
L'Affiche rouge in Le 18 juin et la Résistance (1992), CD Reader's Digest 1446
Un Jour j'ai cru te perdre in Anthologie générale disque 10 : 1959, CD EPM
Maintenant que la jeunesse in Anthologie de la chanson française Année 1968, CD EPM
Paris 42, On fait l'homme, Maintenant que la jeunesse, Les Mains d'Elsa, L'Affiche rouge, Il n'aurait fallu in Chansons de poètes (1997), CD EPM
Il m'arrive parfois d'Espagne, Marguerite, Marie et Madeleine, On fait l'homme, Paris 42, La Folle, Un Air d'octobre, L'Affiche rouge, Elsa, Les Mains d'Elsa, Il n'aurait fallu et Un Jour j'ai cru te perdre in Louis Aragon / Monique Morelli et Marc Ogeret (2002), CD EPM 980462. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Colette Magny, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani, Jean Chevrier, Louis Aragon.
Un extrait du CD Poètes et Chanson EPM 980462 (cf. ci-dessus) in Les poètes et l'espoir - Luc Brignons, Louis Aragon , Jacques Bertin, Paul Eluard, René Guy Cadou, Jean-Roger Caussimon - Une Sélection Printemps des poètes. 2004, Poètes & Chansons "CD promotion interdit à la vente, offert par votre libraire" SP 44 EPM.
Un Air d'octobre, Paris 42, On fait l'homme, La Folle, Elsa, Les Mains d'Elsa, Marguerite, Marie et Madeleine, Un Jour j'ai cru te perdre, Il n'aurait fallu, L'Affiche rouge, Il m'arrive parfois d'Espagne, Rire et pleurer, Jean-Julien je ne puis, Je proteste, L'enfant soldat, Santa Espina, Vingt ans valse, La Messe d'Elsa, Le Chant des vauriens in Louis Aragon Anthologie (2004), EPM 985162. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations d'Annick Cisaruk, Marc Ogeret, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jacques Bertin, Georges Brassens, Jacques Douai et Michel Maestro et James Ollivier.
Maintenant que la jeunesse et Elsa in Les grands poètes (2005), CD Sélection du Reader Digest musique 3383
Maintenant que la jeunesse et Elsa in Chansons de France (2007, CD 2, Poètes de France), EPM
Elsa in Poèmes d'amour (2007), CD EPM
Il n'aurait fallu in Paris Saint-Germain des Prés (2007), CD
Je proteste, On fait l'homme, Il n'aurait fallu, L'Affiche rouge, Les Mains d'Elsa, Elsa, Il m'arrive parfois d'Espagne, Rire et pleurer et Un Air d'octobre in Les voix de la poésie Aragon (2011) CD Les Mots magiques
Elsa in Amour et Poésie - Les plus beaux poèmes d'amour -
Dits & Chantés par les plus grands artistes (compilation: d'autres poèmes d'Aragon interprétés par Sarri, Ogeret, Brassens, et Reggiani - voir à ces noms) 3 CD EPM 986904 Plus d'info sur ces CD
Robert le Diable et J'entends, j'entends in Concert hommage à Jean Ferrat (2010), DVD Tacet / L'Humanité
Il n'aurait fallu, Elsa, Les mains d'Elsa, Je proteste, L'affiche rouge, Rire et pleurer, On fait l'homme, Un air d'octobre, Il m'arrive parfois d'Espagne, in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Colette Magny, Georges Brassens, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani, Jean Chevrier, Louis Aragon.
Mosaïque Groupe vocal
Aimer à perdre la raison in Chanson pour aller loin (2003), CD Artlab 03539
Mouloudji
La Rose et le réséda et La Chanson du franc-tireur in Liberté, LD 5828/29
voir aussi à :
Arcane (compagnie de Mouloudji et Emmanuel Riva)
Muni
Paris in Promenades dans Paris (1957), Voix des nôtres MLP103
Mustapha (S.)
Il n'y a pas d'amour heureux in Anthologie de la poésie française (1989), Livre. K7 Editions du Collège
Naufragés (Les)
L'Etrangère in Coup de foudre (1994), CD autoproduit. Bond Age : 562037
L'Etrangère in Les Naufragés en concert (1996), CD autoproduit.
N'Dour (Youssou)
Il n'y a pas d'amour heureux in Nothing's in vain (2002), CD Warner Nonesuch
Newman (Guy)
Aimer à perdre la raison in Les plus beaux slows des Antilles (2012), CD num. Believe
Nicolas (Bernadette)
Oh la guitare in Bernadette Nicolas chante les poètes (2006), CD
Noëlla
Tu n'en reviendras pas et L'Afffiche rouge in Le droit de vivre (2009), CD autoproduit.
Nouvelles Légendes (chorale)
La Complainte de Pablo Neruda in La Complainte de Pablo Neruda (1996), cassette autoproduite.
La Complainte de Pablo Neruda in Compilation 1989-1999 (2001), CD autoproduit.
Que serais-je sans toi ? in Joseph (2002), CD autoproduit.
Nunez (Nancy)
Aimer à perdre la raison in Des mots d'amour (2001), CD Agorila
Les Octaves
Quatre murs in Encore un p'tit vers (2003), CD LFB 066
Aimer à perdre la raison, Un jour, un jour, Nous dormirons ensemble, Les Poètes et Que serais-je sans toi ? in Ferrat à perdre la raison (2010) CD Chanthéa
Oddera (Danielle)
Que serais-je sans toi (<1970), Harmonie HFS 9064
Que serais-je sans toi in La grande époque (1999), CD Canada
Ogeret (Marc)
Les Mains d'Elsa, J'entends, j'entends et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Marc Ogeret (1962), 33 tours 25cm LP, Pacific, collection "Chansons d'Orphée", B 21060 (illu 1)
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Marc Ogeret (1962? 1963?),45 tours 17 cm, Pacific, collection "Chansons d'Orphée", 150.008. (illu 7)
Les Mains d'Elsa,et J'entends, j'entends in Marc Ogeret (1963), 45 tours 17cm / EP, Pacific, collection "Chanson d'Orphée", 150.030. (illu 2)
L'Affiche rouge, Blues, Chanson noire, Est-ce ainsi que les hommes vivent, J'entends, j'entends, Je chante pour passer le temps, La Rose du premier de l'an, Les Mains d'Elsa, Maintenant que la jeunesse, Nous dormirons ensemble, Tu n'en reviendras pas in Marc Ogeret Chante Aragon (1966), Mode MDINT Vogue 9455 (illu 3)
L'Affiche rouge, Blues, Chanson noire, Est-ce ainsi que les hommes vivent, J'entends, j'entends, Je chante pour passer le temps, La Rose du premier de l'an, Les Mains d'Elsa, Maintenant que la jeunesse, Nous dormirons ensemble, Tu n'en reviendras pas in Marc Ogeret Chante Aragon (1966 - idem ci-dessus?) Vogue / Pacific 9450
1.
2.
3.
4.
Ainsi Prague, Il faisait si beau ce matin et Le Feu in Rencontres (1972), Vogue SLD 839
Un Jour, un jour in Chansons de révolte (1973), Vogue : LDM 30.215
L'Affiche rouge, Ainsi Prague, Blues, Chanson noire, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il faisait si beau ce matin, Il n'y a pas d'amour heureux, J'entends, j'entends, Je chante pour passer le temps, L'Etrangère, La Rose du premier de l'an, Le Feu, Le Jour de Sacco-Vanzetti, Les Mains d'Elsa, Les Vauriens, Maintenant que la jeunesse, Nous dormirons ensemble, Que serais-je sans toi ? , Tu avais beau faire et beau dire, Tu n'en reviendras pas, Un Jour, un jour, Nous étions faits pour être libres, La Tour parle, Medjnoun et Transfiguration de Paris in Marc Ogeret Chante Aragon (1974), Double 33 tours, Vogue SLVLX 675. Format : 33 tours / 30cm / Vogue (400675). (illu 5)
Blues,Est-ce ainsi que les hommes vivent?, J'entends, j'entends, Il n'y a pas d'amour heureux, Les Mains d'Elsa, Nous dormirons ensemble, Que serais-je sans toi ? Chanson noire, ,L'Etrangère, La Rose du premier de l'an, Le Feu, , Il faisait si beau ce matin, Tu avais beau faire et beau dire, Ainsi Prague, Le Jour de Sacco-Vanzetti, L'Affiche rouge,Tu n'en reviendras pas, Un Jour, un jour, Je chante pour passer le temps,Les Vauriens, Maintenant que la jeunesse in Marc Ogeret Chante Aragon (1986, idem Ogeret chante Aragon de 1974 moins les 4 derniers titres), CD Vogue 600 104 (illu 6)
L'Affiche rouge, Ainsi Prague, Blues, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il faisait si beau ce matin, Il n'y a pas d'amour heureux, J'entends, j'entends, Je chante pour passer le temps, L'Etrangère, La Rose du premier de l'an, Le Feu, Le Jour de Sacco-Vanzetti, Les Mains d'Elsa, Les Vauriens, Maintenant que la jeunesse, Nous dormirons ensemble, Que serais-je sans toi ? , Tu avais beau faire et beau dire, Tu n'en reviendras pas, Un Jour, un jour in Aragon (1986, idem Ogeret chante Aragon de 1974 moins les 4 derniers titres), CD Vogue
L'Affiche rouge, Il faisait si beau ce matin, Le Feu et Tu n'en reviendras pas in Double disque d'or (1982), double LP, Vogue 416041 (illu 7)
L'Affiche rouge, Un Jour, un jour, Robert le Diable, Bon pour le vent et La Rose et le réséda in Marc Ogeret Chante la Resistance (1990), CD ERSKA FH 001
5. 6.
7.
Celui qui s'en fut, L'Affiche rouge, Enfer-les-Mines, Est-ce ainsi que les hommes vivent, J'entends, j'entend, L'Etrangère, Les Larmes se ressemblent, Les Oiseaux, Maintenant que la jeunesse, Nous dormirons ensemble, Quatorzième arrondissement, Que serais-je sans toi ?, Second intermède, Tu n'en reviendras pas et Un Jour, un jour in Second intermède (1992), CD (ddd) EPM 982692 (illu 8)
Celui qui s'en fut, L'Affiche rouge, Enfer-les-Mines, Est-ce ainsi que les hommes vivent, J'entends, j'entend, L'Etrangère, Les Larmes se ressemblent, Les Oiseaux, Maintenant que la jeunesse, Nous dormirons ensemble, Quatorzième arrondissement, Que serais-je sans toi ?, Second intermède, Tu n'en reviendras pas Un Jour, un jour et On fait l'homme in Chante les poètes (2010, compilation Second intermède + On fait l'homme), CD EPM 986 808 (illu 9)
L'Affiche rouge in De Saint-Germain-des-Prés au quartier latin (1994), Sélection Reader Digest 3352 (illu 10)
L'Affiche rouge in Le condamné à mort - L'Affiche rouge - Merde à Vauban (1994) Compilation Vogue - BMG Collection Cristal. (illu 11)
Nous dormirons ensemble, Enfer-les-Mines, J'entends, j'entends, Tu n'en reviendras pas, Second intermède, Les Larmes se ressemblent et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Chansons de poètes (1997), CD EPM (illu 12)
Celui qui s'en fut, Enfer-les-Mines, Est-ce ainsi que les hommes vivent, J'entends, j'entends, L'Etrangère, Les Larmes se ressemblent, Les Oiseaux, Maintenant que la jeunesse, Nous dormirons ensemble, Quatorzième arrondissement, Que serais-je sans toi, Second intermède, Tu n'en reviendras pas in Aragon / M. Morelli et M. Ogeret (2002 compilation en ce qui concerne Ogeret de Second intermède, sauf L'Affiche rouge et Un jour), CD EPM
8. 9 . 10. 11. 12.
Est-ce ainsi que les hommes vivent, L'Etrangère, Quatorzième arrondissement, J'entends, j'entends, Nous dormirons ensemble, Celui qui s'en fut, Les Larmes se ressemblent, Maintenant que la jeunesse, Tu n'en reviendras pas, Que serais-je sans toi, Second intermède, Enfer-les-Mines, Les Oiseaux et Un Jour, un jour in L. Aragon Anthologie (2004), EPM 985162. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations d'Annick Cisaruk, Maya, Monique Morelli, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jacques Bertin, Georges Brassens, Jacques Douai, Michel Maestro et James Ollivier. (illu. 13)
L'Affiche rouge in Passeurs de mémoires (2005, compilation du Printemps des poètes), CD EPM 985272
Un Jour, un jour et Nous dormirons ensemble in Les grands poètes (2005), CD Sélection du Reader Digest musique 3383
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Chansons de France (2007, CD 2, Poètes de France), EPM
Nous dormirons ensemble et Que serais-je sans toi in Poèmes d'amour (2007), CD EPM
Que serai-je sans toi et Nous dormirons ensemble in Amour et Poésie - Les plus beaux poèmes d'amour -
Dits & Chantés par les plus grands artistes (compilation: d'autres poèmes d'Aragon interprétés par Sarri, Brassens, Morelli, et Reggiani - voir à ces noms) 3 CD EPM 986904 (illu. 14) Plus d'info sur ces CD
Les larmes se ressemblent, Second intermède, Est-ce ainsi que les hommes vivent?, Un jour, un jour, L'étrangère, J'entends, j'entends, Enfer-les-Mines, Nous dormirons ensemble in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Francesca Solleville, Georges Brassens, Colette Magny, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani, Jean Chevrier, Louis Aragon. (illu 15)
13.
14.
15.
Ollivier (Gilles)
Que serais-je sans toi in La chanson du siècle volume 5 (1999), 5 CD Reader Digest
Que serais-je sans toi in Hommage aux grands de la chanson (2003), 5 CD Reader Digest
Que serais-je sans toi in Les grands poètes (2005), CD Sélection du Reader Digest musique 3383
Que serais-je sans toi in Amour toujours (?), CD Sélection du Reader Digest
Que serais-je sans toi in Les chansons de Jean Ferrat (2007), CD Sélection du Reader Digest
Que serais-je sans toi in Aimer à perdre la raison (2007), CD Sélection du Reader Digest
Ollivier (James)
L'Odeur des myrtils in L'oiseau mort (1965), Bel Air 311 054
Meinert Hobbéma in Meinert Hobbéma (1970), Alvarès / BAM C.451
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Je chante pour passer le temps in Récital public (1974), Alvarès / BAM C.461
Le Figuier in Marennes (1979), BAM C.501 / Lyrion
Le Figuier in James Ollivier chante les poètes (réédition), CD EPM 980012
Il n'y a pas d'amour heureux in James Ollivier dit et chante Brassens (2001), CD EPM 980412
Est-ce ainsi que les hommes vivent, Je chante pour passer le temps et Meinert Hobbéma in Le Chant des mots (2003, réédition de BAM C.461 + BAM C.451), CD EPM 980 932
Le Figuier et Meinert Hobbéma in Louis Aragon Anthologie (2004), EPM 985162. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations d'Annick Cisaruk, Marc Ogeret, Maya, Monique Morelli, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jacques Bertin, Georges Brassens, Jacques Douai et Michel Maestro.
[Lepage-Cherriere ?] La Rose du premier de l'an in Avec des mots (1988), Maison de la chanson d'Expression Française FJOY372
Parra (Angel)
Il n'y a pas d'amour heureux in De fiesta con (2006), CD EPM 985 842
Pascal (Jean-Claude)
La Rose du premier de l'an in L'amour c'est... (1962), 45 t. La Voix de son maître EGF 554 M
La Rose du premier de l'an in Jean-Claude Pascal (compilation 2000), CD EMI
Pelon (Caroline)
La Belle jambe in 26 chansons de Joseph Kosma (1993), CD Opus 111 OPS 30 92
Peretti (De) voir De Peretti (Jacques)
Perreault (Gilles)
La Complainte de Pablo Neruda et Nous dormirons ensemble in Au pays des géants (2008), CD MP3
Perrier (Nicole)
Nous dormirons ensemble in Le vaisseau d'or (1966 ?), (Canada) Columbia FL 340
Pestel (Véronique)
Pierres in La parole de l'autre (1992), CD VP 02
La Complainte de Pablo Neruda in Babels (2000), CD ESP 011
Pierres in Les grands poètes (2005), CD Sélection du Reader Digest, musique 3383
Petits Chanteurs de Provence (Les)
Nuit de lumière in Nuit de lumière (60/70), 45 t. Studio SM SM 45-36
Quand Jésus mourait au calvaire et Sur les chemins in Gloire au Seigneur, SM 33-10
Peyrac (Nicolas)
Il n'y a pas d'amour heureux in Ils chantent Brassens (1998), CD Atlas 6227203
Philippe (Gérard)
Amour d'Elsa, Il n'y a pas d'amour heureux,
Le Cri du Butor IV,
Le Paysan de Paris chante,
Les Amants séparés, Poème de cape et d'épée,
Richard II Quarante et Un Air embaumé in Poètes actuels. Aragon Eluard - Dits par Jean-Louis Barrault et Gérard Philippe (1958 ou 1959), éditions Seghers, collection Poètes actuels, disques Ades 10.041 (illu. 1 et 2)
1.
2.
Piankov (Vadim)
Les Mains d'Elsa in En concert (1996), CD BAGUM
Piau (Sandrine)
C et Fêtes galantes (compositions de Francis Poulenc) in Après un rêve (2011), CD Naïve V 5250
Pion (Yvan)
Aimer à perdre la raison in 30 plus grandes chansons d'amour, CD Québec
Que serais-je sans toi in L'hymne à l'amour, CD Québec
Aimer à perdre la raison et Que serais-je sans toi ? in Ce soir l'amour est dans tes yeux, CD Québec
Aimer à perdre la raison in 30 chansons immortelles, CD Québec
Piquemal (Michel), baryton
Richard II Quarante (extrait de Quatre chants de la France malheureuse, avec Christian Ivaldi au piano) in Georges Auric : partita for 2 pianos - 4 mélodies (1980) 33 tours Ades 14.018
C (composition de Francis Poulenc, Ch. avec Lajarrige au piano) in Poulenc. Mélodies (1997), CD Naxos 8553642
Placer (Antonio)
Que serais-je sans toi ? in Republicalma (2011), CD Alma musique
Plana (Georgette)
L'Affiche rouge, Que serais-je sans toi, Tu n'en reviendras pas et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Plana chante Aragon (1967), 45 t Vogue EP L 8600
L'Affiche rouge, Que serais-je sans toi, Tu n'en reviendras pas et Est-ce ainsi que les hommes vivent (repris dans le triple CD Sélection du Reader's Digest)
Les Poémiens
Poème à crier dans les ruines in Les Poémiens, Mouloudji 13501 mat : Vinyle 45T (EP 4 titres), (cf. illu)
Ballade de celui qui chanta dans les supplices in Poémiens N° 2, Festival FLDZ 414
Pol Serge
Du peu de mots et il n'est resté que les décors in Pol Serge (1969), Mouloudji EMX 13528
Les Popody's
La Complainte de Pablo Neruda in Emmenez-moi (2010), CD autoproduit en Suisse.
Porret (Dan) : voir Sarri
Prélude
Un Jour, un jour et Heureux celui qui meurt d'aimer in Prélude (1981), autoproduit.
Prieto (André)
Aimer à perdre la raison, La Complainte de Pablo Neruda, Que serais-je sans toi et Les Yeux d'Elsa in C'est beau Ferrat volume 1 (2010) CD
J'entends, j'entends et Dans le silence de la ville in C'est beau Ferrat volume 2, CD
Quaife (Merlyn)
C (composition de Francis Poulenc) in A manifest of struggle and hope (2006), CD (Australie)
Quatuor Laqué
Aimer à perdre la raison in Le Complexe de la truite (2006), CD (Suisse)
Quilapayun
La Complainte de Pablo Neruda in Umbral CD
La Complainte de Pablo Neruda in Chante Pablo Neruda (1983), PATHE EMI 1727681
La Complainte de Pablo Neruda in Tralali tralala (1984)
Rabetaud et Desmons
La place ici de toute chose in Les Lignes de la vie (2003), CD
Ramette (Micheline)
Les Larmes se ressemblent in 12 chansons françaises (1965), Polydor 46 157
Raphael
*** J’arrive où je suis étranger (par Raphael), mais aussi Aimer à perdre la raison (par Dionysos), Que serais-je sans toi (par Patrick Fiori) et Nous dormirons ensemble (par Natasha St-Pier) in Des Airs de liberté - Hommage à Jean Ferrat (2014), Sony Music Entertainement France, 2014.
Reggiani (Nicolas)
Je chante pour passer le temps, Tu n'en reviendras pas, L'Affiche rouge, Blues et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Léo en toute liberté, La Mémoire et la mer
Reggiani (Serge)
L'Amour de toi qui te ressemble, Cantique à Elsa et Il n'y a pas d'amour heureux in Les plus beaux poèmes d'amour / Amants, heureux amants (1956) BAM LD 709
L'Amour de toi qui te ressemble, Cantique à Elsa et Il n'y a pas d'amour heureux in Les plus beaux poèmes d'amour / Amants, heureux amants (réédition 2007) CD EPM
Cantique à Elsa et Il n'y a pas d'amour heureux in Mots d'amour (2009), CD EPM
Cantique à Elsa et Il n'y a pas d'amour heureux in Trop stylée la poésie (2010), 2 CD Eponymes
L'Amour de toi qui te ressemble et Il n'y a pas d'amour heureux in Les voix de la poésie Aragon (2011), CD Les Mots magiques
Cantique à Elsa et L'Amour de toi qui te ressemble... in Amour et Poésie - Les plus beaux poèmes d'amour -
Dits & Chantés par les plus grands artistes (compilation: d'autres poèmes d'Aragon interprétés par Sarri, Brassens, et Morelli - voir à ces noms) 3 CD EPM 986904 Plus d'info sur ces CD
Cantique à Elsa, L'amour de toi qui te ressemble et Il n'y a pas d'amour heureux in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Georges Brassens, Colette Magny, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Jean Chevrier, Louis Aragon.
Renard (Colette)
Aimer à perdre la raison in La chanson du siècle volume 5 (1999), 5 CD Reader Digest
Aimer à perdre la raison in Chansons des pays de France (2000), 3 CD Reader Digest 3117 3/1
Aimer à perdre la raison in Colette Renard (2001), 3 CD Reader Digest 3166
Aimer à perdre la raison in Hommage aux grands de la chanson (2003), 5 CD Reader Digest
Aimer à perdre la raison in Aimer à perdre la raison (2007), CD Reader Digest
Renault (Claudine)
La Délaissée in Amarrage (2006), Wild palms music (net album)
Reno (Ginette)
Il n'y a pas d'amour heureux in En direct de la place des arts (1974), Transworld TW1 8000
Il n'y a pas d'amour heureux in 15 succès, Nuage N 110
Il n'y a pas d'amour heureux in Un peu plus haut (1999), Melon-Miel MM 515
Il n'y a pas d'amour heureux in Les grands soirs Volume 5 (2004), MM 520-5
Il n'y a pas d'amour heureux in La collection, Total (Canada)
Réva (Claude)
Au bout de mon âge, Je chante pour passer le temps, Il n'y a pas d'amour heureux, Chanson noire, Que serais-je sans toi ?, Il n'aurait fallu, Robert le Diable, Le feu, Heureux qui meurt d'aimer, L'Etrangère, Est-ce ainsi que les hommes vivent ?, La Rose et le Réséda, L'Affiche rouge, Le chant de la paix et Maintenant que la jeunesse in chante Louis Aragon (2007), CD autoproduit.
Réva (Laetitia) Réva (Pascal) ?? (Réva / Voisin) Voisin (François)
Je chante pour passer le temps, Chanson noire, Que serais-je sans toi, L'Etrangère, Aimer à perdre la raison, J'entends, j'entends, Heureux celui qui meurt d'aimer, Est-ce ainsi que les hommes…, L'Affiche rouge et La Rose et le Réséda in Au pays d'Aragon (2008), CD autoproduit.
Ribeiro (Catherine)
Aimer à perdre la raison in L'amour aux nus (1992), CD Mantra 073 WM 334 642073
Que serais-je sans toi et Aimer à perdre la raison in Vivre libre (1995), CD Alby Music WMD 112601
L'Affiche rouge in Chansons de légende (1997), CD ARC 334 3027012
L'Affiche rouge et Aimer à perdre la raison in Live au théâtre Toursky (2002), CD VM / GC 0201
Rieu (Nicole)
Nuit de lumière in Nicole Rieu chante Noël (1985), CD Corélia, 586-549
Riton la manivelle
L'Affiche rouge in Le Peuple-cri, CD Moustache RLM062006/1
Ritter (Benjamin); Brunet (Etienne) Zig Zag orchestra
La Nuit de Moscou in Vanités, CD Trace 004
Riva (Emmanuelle) : voir Arcane
Rivat (Mireille) voir Martin (Hélène) / Elégie
Robert
Le Jour de Sacco-Vanzetti in Quand tu me parles de printemps (1977), Alpha
Robine (Marc)
Enfer-les-Mines in L'Exil (1997), CD EPM 948 342 Adès
Robrecht (Eric)
Hell is a city in Eric Robrecht N° 2, Canetti 48 835
Hell is a city in Et remettez-nous ça (1990), CD Canetti
Hell is a city in Jacques Canetti Mes 50 ans de chansons (2008), CD Canetti
Rocha (Fernando)
Que serais-je sans toi ? in Um Brasileiro a Paris (2005), CD Tratore
Rochefort (Jean) voir Darras (Jean-Pierre)
Rodot (Alain)
Blues, Je t'aime tant, Maintenant que la jeunesse in Alain Rodot (réédition, compilation ?), CD autoproduit. 33 10 74
Romain
Un homme passe et chante in Un homme passe, 45 t. Barclay 70734
Romano (Steffan)
Il n'aurait fallu et Tu n'en reviendras pas in Mes étoiles au ciel (2005), CD autoproduit.
Rongier (Max)
Il n'y a pas d'amour heureux in Chemin chanson-poésie, CD
Rosaz (Mathieu)
Aimer à perdre la raison in Les grands poètes (2005) (inédit), CD Sélection du Reader Digest musique 3383
Aimer à perdre la raison in Les chansons de Jean Ferrat (2007), CD Sélection du Reader Digest
Rosnay* (Marcelle) : voir Leguem
Rossi (Alain)
Aimer à perdre la raison, Carco, La Complainte de Pablo Neruda et Que serais-je sans toi ? in Chante Jean Ferrat (2012), CD
Rouquiquinante (La)
Il n'y a pas d'amour heureux in Au bois de mon cœur, CD
L'Affiche rouge et Un jour, un jour in Y a des copains, CD
Royer (Madeleine)
Les mains d'Elsa in Je donne (2011), CD Emergence (Canada).
Elsa, L'Etrangère et Il n'y a pas d'amour heureux in Une voix pour les poètes (2007)
Safar (Roula)
Les Yeux d'Elsa, Les Ponts de C et Elsa-valse in Michaël Lévinas (2001), CD Accord-Una corda 4617852
Sahler (Antoine)
Je chante pour passer le temps in Nos futurs (2004), CD L'asticot / Le Chant du monde 2741283
Saint-Bris (Richard)
Je ne connais pas cet homme in Les poètes glorifient le seigneur (1964), Jéricho 30JER301
Saint-Pier (Natasha) voir Barbelivien / Best of
Samyn (Noël)
Aimer à perdre la raison et L'Etrangère in Hommage à (2005), CD autoproduit.
Sandrine (Anne)
La Nuit d'exil in Anne Sandrine chante Bérimont, Aragon… (1965), 45 t, DMF 25670
Sans crier gare (ensemble vocal)
La Complainte de Pablo Neruda in Aux puces d'eux, CD autoproduit.
Sanseverino
L'Etrangère in Les Sénégalaises (2004), CD Saint Georges/Sony, SAN 5152942
L'Etrangère in Live au théâtre Sebastopol (2005), CD Sony / Saint George SAN 5196802
L'Etrangère in Nouvelle guinche 2 (2005 compil.), CD Productions spéciales 070268194-2
Sapho
L'Affiche rouge in Ensemble contre la peine de mort (2000), CD
L'Affiche rouge, Il n'aurait fallu et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Sapho chante Ferré (2006), CD Basaata
Sarri (Martine)
Musée Grévin (par Sarri), Ballade de celui qui chanta dans les supplices (par Yvan Dautin), Les Lilas et les Roses (par un interprète non mentionné) et L'Affiche rouge (par Sarri, J.-P. Lacot, Yvan Dautin et Jean Sommer) in Ami entends-tu...(1990), CD EPM FDC 2 1109
Romance des 40 000 (par Sarri),L'Affiche rouge (par Sarri et J.-P. Lacot) et Cathédrale de Strasbourg (par Dan Porret) in Sur un air de Libération (col) (1994), EPM 983032
Aimer à perdre la raison in Au secours (1999), EPM 984822
Aimer à perdre la raison, Je chante pour passer le temps, Tu n'en reviendras pas, Heureux celui qui meurt d'aimer, C'est si peu dire que je t'aime, Robert le Diable, Le Malheur d'aimer et Dans le silence de la ville in Louis Aragon Anthologie (2004), EPM 985162.Cette anthologie comprend d'autres inteprétations d'Annick Cisaruk, Marc Ogeret, Maya, Monique Morelli, Catherine Sauvage, Jacques Bertin, Georges Brassens, Jacques Douai, Michel Maestro et James Ollivier. Voir à ces noms.
Aimer à perdre la raison in Chansons de France (CD 2, Poètes de France) (2007) CD
Nous dormirons ensemble in Poèmes d'amour (2007), CD EPM
Robert le Diable in Eloge de l'autre (2008), CD EPM
Aimer à perdre la raison, Je chante pour passer le temps, Heureux celui qui meurt d'aimer, Pour Desnos (Robert le Diable) et C'est si peu dire que je t'aime in Les voix de la poésie Aragon (2011), CD Les Mots magiques
Aimer à perdre la raison in Amour et Poésie - Les plus beaux poèmes d'amour -
Dits & Chantés par les plus grands artistes (date? compilation: d'autres poèmes d'Aragon interprétés par Ogeret, Brassens, Morelli, et Reggiani - voir à ces noms) 3 CD EPM 986904 Plus d'info sur ces CD
Je chante pour passer le temps, Heureux celui qui meurt d'aimer, Aimer à perdre la raison, C'est si peu dire que je t'aime et Pour Desnos in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Georges Brassens, Colette Magny, Annick Cisaruk, Maya, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani, Jean Chevrier et Louis Aragon
Sauvage (Catherine)
Il n'y a pas d'amour heureux in Catherine Sauvage, 78 t. Philips N 72.177
Il n'y a pas d'amour heureux in Anthologie 1951-1959, CD Frémeaux
Est-ce ainsi que les hommes vivent, Han coolie, Il n'y a pas d'amour heureux et Tu n'en reviendras pas in Chansons de cœur (1961), Philips B 77376 L
L'Affiche rouge, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, J'entends, j'entends, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, Julienne, La Porte d'Elvire, Tu n'en reviendras pas et La veille où Grenade fut prise in Catherine Sauvage chante Aragon collection Nombre d'or n°1, sous livret toilé numéroté, avec un 45 tours Aragon: Propos sur la chanson suivi de deux poèmes dits par l'auteur (référence du 45 tours: 440 414 PT), (1962), Philips Nombre d'Or P 70372 L
L'Affiche rouge, La Belle jambe, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, J'entends, j'entends, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, Julienne et Tu n'en reviendras pas in Chansons de Louis Aragon (1963), Philips B 77918
L'Affiche rouge, La Belle jambe, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, J'entends, j'entends, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, Julienne et Tu n'en reviendras pas in Chansons de Louis Aragon (1963), Philips P 77932 L
L'Affiche rouge, La Belle jambe, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, J'entends, j'entends, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, Julienne et Tu n'en reviendras pas in Chansons de Louis Aragon (1963), Philips 844 905
L'Affiche rouge, La Belle jambe, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, J'entends, j'entends, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, Julienne et Tu n'en reviendras pas in Catherine Sauvage chante Aragon, (2001, CD aad avec l''enregistrement de 1964), Philips (coll. L'esprit poète), Mercury 548396-2
L'Affiche rouge, La Belle jambe, Blues, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, J'entends, j'entends, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, Julienne et Tu n'en reviendras pas in Chansons de Louis Aragon, Philips (coll. L'esprit poète, 2001), Mercury 5483962
L'inconnue du printemps, La porte d'Elvire et La veille où Grenade fut prise in Chansons d'amour (1964) Philips P 77892 L
Le Chant des vauriens in Bobino 1968 "Le Bonheur" (1968, 2008) Philips 844 743 BY (et/ou BX?)
Un Jour j'ai cru te perdre in Larguez les amarres (1970), Philips 6311 016
Un Jour j'ai cru te perdre in Larguez les amarres (rédition 2008), Philips 6311 016
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Tu n'en reviendras pas in Le Disque d'Or (1972), Philips 6311115
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Il n'y a pas d'amour heureux in Mets deux thunes (1974), Impact
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Tu n'en reviendras pas in 25 ans de chansons de Léo Ferré, Volume 1 et volume 2 (1979-1980), Philips V 35/Canetti 1980
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Tu n'en reviendras pas in 25 ans de chansons de Léo Ferré, Volume 1 et volume 2(1979-1980), (1988), Compilation incomplète, CD Canetti 100662
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Tu n'en reviendras pas in 25 ans de chansons de Léo Ferré, Volume 1 et volume 2(1979-1980), (2002), Compilation complète, CD Universal
Il n'y a pas d'amour heureux in Récital à Tokyo (1983), Chant du Monde LDX74798 (pochette) : CM 340
L'Affiche rouge, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, Julienne et Tu n'en reviendras pas dans "Paris Canaille" (1987), CD Polygram 830 954-2
L'Affiche rouge, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, Julienne et Tu n'en reviendras pas dans "Paris Canaille" : plusieurs éditions : expression ou Master série
L'Affiche rouge, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, Julienne et Tu n'en reviendras pas dans "Paris Canaille" Polygram 5281892 : coffret 2 CD avec chante Léo Ferré
Blues, L'Inconnu du printemps, La Belle jambe, La veille où Grenade fut prise, Un Jour j'ai cru te perdre, La Porte d'Elvire, Le Chant des vauriens et Han coolie in Catherine Sauvage Chante les poètes (1997) CD Rym
Il n'y a pas d'amour heureux in Mes Chansons de scène (CD 3 du coffret Avec le temps) (1999), CD RYM Musique
Il n'y a pas d'amour heureux in Paris Canaille (2004), CD
Il n'y a pas d'amour heureux in Paris Canaille (2008) Tél. Universal
Il n'y a pas d'amour heureux in Le siècle d'or (2009), CD Universal / Le Chant du monde 274 1723.24
Il n'y a pas d'amour heureux in Mets deux thunes (2012), CD RDM
Est-ce ainsi que les hommes vivent, Julienne et La Porte d'Elvire in De Mère courage à Paris Canaille (2002), CD Rym musique 1996012
L'Affiche rouge, La Belle jambe, Blues, Le Chant des vauriens, Elsa, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Han coolie, Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, L'Inconnue du printemps, J'entends, j'entends, Je chante pour passer le temps, Je t'aime tant, Julienne, La Porte d'Elvire, Tu n'en reviendras pas, Un Jour, j'ai cru te perdre et La Veille où Grenade fut prise in Catherine Sauvage (2003), CD Mercury
Un Jour j'ai cru te perdre in Chansons de poète (2003), CD EPM
Un Jour j'ai cru te perdre in A Bobino (2005), CD EPM 985302
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Un Jour j'ai cru te perdre in Florilège 1953-1971 (2008), Téléch. Universal
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Chansons d'auteurs (1961), Philips Réalités V 35
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens et ses interprètes (1962), Philips Réalités V 42
Il n'y a pas d'amour heureux in L'Age d'or de Saint-Germain-des-Prés (1965), Philips P 4L0056 (4 disques) 70314 L
Il n'y a pas d'amour heureux in L'Age d'or de Saint-Germain-des-Prés volume 1 Philips 6681 001
Il n'y a pas d'amour heureux in Saint-Germain-des-Prés, Philips 844863BY
Il n'y a pas d'amour heureux in Saint-Germain-des-Prés Anthologie, CD POLYGRAM. 834182-2
Il n'y a pas d'amour heureux in A Georges Brassens, 840 115-2
Il n'y a pas d'amour heureux in De Saint-Germain-des-Prés au quartier latin (1994), Sélection Reader Digest 3352
Il n'y a pas d'amour heureux in Liberté, LD 5828/29
Il n'y a pas d'amour heureux in Georges Brassens et ses interprètes (1997), CD Podis 5550302
Il n'y a pas d'amour heureux in Brassens interprété par Catherine Sauvage (2011), CD Universal
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Tu n'en reviendras pas in Le déserteur, Philips 70 445
L'Affiche rouge, Il n'aurait fallu, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Tu n'en reviendras pas, Blues et Je chante pour passer le temps in Chansons de poètes (1966), Philips 70 355 L à 70 358
Il n'aurait fallu in Les 100 plus belles chansons d'amour (1975), Forum 1001
Est-ce ainsi que les hommes vivent in 50 Chansons d'or (1976), Coffret N° 6641 484 6
L'Affiche rouge in Contestations (1978), Forum 1005
Il n'aurait fallu, Il n'y a pas d'amour heureux, La Porte d'Elvire, Je chante pour passer le temps, L'Affiche rouge, J'entends, j'entends, Tu n'en reviendras pas, Elsa et Julienne in Hommage à Aragon (1983), Philips 810 358-1
Est-ce ainsi que les hommes vivent, Il n'y a pas d'amour heureux et Je chante pour passer le temps in Les grands poètes et la chanson française (1990), CD Sélection du Reader Digest
Han coolie, La Porte d'Elvire, Julienne, La Belle jambe in Louis Aragon Anthologie (2004), EPM 985162. Blues, Le Feu et Musée Grévin in L. Aragon Anthologie (2004), EPM 985162. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations d'Annick Cisaruk, Marc Ogeret, Maya, Monique Morelli, Martine Sarri, Jacques Bertin, Georges Brassens, Jacques Douai, Michel Maestro et James Ollivier. Voir à ces noms.
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Les grands poètes (2005), CD Sélection du Reader Digest musique 3383
L'Affiche rouge in Chansons révolutionnaires, CD
Est-ce ainsi que les hommes vivent, Han coolie, Il n'y a pas d'amour heureux et Tu n'en reviendras pas in Chansons de cœur (réédition 2008 du disque de 1961),
L'inconnue du printemps, La porte d'Elvire et La veille où Grenade fut prise in Chansons d'amour (2008, réédition du disque de 1964)
Tu n'en reviendras pas, Un jour j'ai cru te perdre et La porte d'Elvire in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD , EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Francesca Solleville, Georges Brassens, Colette Magny, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani, Jean Chevrier et Louis Aragon
Schneider (Uli)
Que serais-je sans toi in Die verse der dichter (2011?) CD autoproduit.
Scott (Beverly Jo)
Il n’y a pas d’amour heureux ouvre la chanson Paulette in Dix vagues (2008) , CD, DixieFrog DFGCD 8645
Scotto (Ted)
Comme une étoffe déchirée in Comme une étoffe (1976), 45 t. Altophone/Discodisque
Sénéchal (Michel), ténor
2 poèmes de Louis Aragon (composition de Francis Poulenc) in Mélodies, (1991) (entregistrements entre 1974 et 1977) 4 CD (ADD, les poèmes d'Aragon sont dans le troisième disque) EMI music France, CD0040280
Serge et Sonia
Est-ce ainsi que les hommes vivent et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Serge et Sonia chantent Aragon (1960), 45 t., BAM Ex 251
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Chansons rive gauche (1967), BAM HS423
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Chansons rive gauche (réédition 1970)
Serval (Lucile)
Il n'y a pas d'amour heureux in L'Etang chimérique, Canada / Venus VL 313
Sevres (Christine)
Robert le Diable in Oscar et Irma (1968), CBS S 63337
Robert le Diable in Oscar et Irma (1982), Temey 598016
Robert le Diable in Point de vue (réédition aad, 1994), CD Temey TEM 74 453-2
Robert le Diable in De Saint-Germain-des-Prés au quartier latin (1994), CD Sélection Reader Digest 3352
La Délaissée (Ne t'en va pas) in C'était le bon temps (1970), CBS S 63 935
La Délaissée (Ne t'en va pas)) et Robert le Diable in Les grands poètes (2005), CD Sélection du Reader Digest musique 3383
La Délaissée (Ne t'en va pas) et Robert le Diable in Christines Sèvres (2011), CD
Show chœur
La Complainte de Pablo Neruda in Envoix (2002), CD autoproduit.
Simon (Chantal)
J'entends, j'entends in En écoutant la musique (1965), 45 t. Polydor 27 164
Simone (Nina)
Il n'y a pas d'amour heureux in A single woman (1993), CD elektra 7559-61503-2
Il n'y a pas d'amour heureux in A single woman (2008), CD Elektra 8122-79999-0
Il n'y a pas d'amour heureux in Brassens Echos du monde (2011) CD Fanon records
Simons (Andrée)
Il n'y a pas d'amour heureux in Chante Georges Brassens (1973), EMI 2M046-13121
Il n'y a pas d'amour heureux in La chanson du siècle volume 5 (1999), 5 CD Reader Digest
Simorre : voir Leguem
Solleville (Francesca)
Un Homme passe sous la fenêtre et La Rose du premier de l'an in Chante Aragon et Mac Orlan (1959), 45 t. BAM EX 244 (M)
Un Homme passe sous la fenêtre et Tu n'en reviendras pas in Chante Aragon, Bérimont (1960), 45 t. BAM Ex 254
J'entends, j'entends in Récital N° 1 (1962), BAM LD 395
Blues in Carqueiranne (1963), 45 t. BAM Ex 299
Que serais-je sans toi, La Rose du premier de l'an et Ainsi Prague in Récital N°3. Villanelle (1965), BAM LD 412
Je chante pour passer le temps in Chansons rive gauche (1967), BAM HS423
Je chante pour passer le temps in Chansons rive gauche (col. réédition 1970)
La Guerre (d'après un poème d'Aragon) in La Fine Fleur n° 5 (1968), C 584 (ou 504)
L'Affiche rouge in Terres mutilées (avec Hélène Martin) (1968), LM 84
La Rose du premier de l'an in Naissance de Saint-Germain-des-Prés (1971), LD 5718
L'Affiche rouge, Ainsi Prague, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Le Feu, Un Homme passe sous la fenêtre, L'Homme seul, J'ai mis sa main, J'entends, j'entends, Maintenant que la jeunesse, Maintenant que la jeunesse et Que serais-je sans toi in Chante Louis Aragon (1971), 33 tours 1/3, Edition Disc AZ LD 5578
L'Affiche rouge, Ainsi Prague, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Le Feu, Un Homme passe sous la fenêtre, L'Homme seul, J'ai mis sa main, J'entends, j'entends, Maintenant que la jeunesse, Maintenant que la jeunesse et Que serais-je sans toi in Chante Louis Aragon (réédition 1976), AZ LD 5578
L'Affiche rouge, Ainsi Prague, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Le Feu, Un Homme passe sous la fenêtre, L'Homme seul, J'ai mis sa main, J'entends, j'entends, Maintenant que la jeunesse, Maintenant que la jeunesse et Que serais-je sans toi in Chante Louis Aragon (réédition 1983), AZ 2-463
Ainsi Prague, Que serais-je sans toi, Un Homme passe sous la fenêtre et La Rose du premier de l'an in Chansons de poètes (1997) CD EPM 1976762
Epilogue in Grand frère, petit frère (2000), CD Loup du Faubourg 036
Que serais-je sans toi et Est-ce ainsi que les hommes vivent in Le disque de la tournée au Japon (2002), LFB 052
Robert le Diable in On s'ra jamais vieux (2003), CD Loup du Faubourg 076
La Guerre (d'après un poème d'Aragon), J'entends, j'entends in Les grands poètes (2005), CD Sélection du Reader Digest
Ainsi Prague in Je déménage (2009), CD EPM
Ainsi Prague, L'Affiche rouge, Un Homme passe sous la fenêtre, J'entends, j'entends, J'ai mis sa main, Un Jour, un jour, Maintenant que la jeunesse, Que serais-je sans toi, La Rose du premier de l'an, Le Feu in Venge la vie (2010), CD EPM 30118112
Robert le Diable et J'entends, j'entends in Concert hommage à Jean Ferrat (2010), DVD Tacet / L'Humanité
Maintenant que la jeunesse, Que serais-je sans toi?, Un homme passe sous la fenêtre et chante in Aragon : de l'innocence du poème à la chanson - Les Voix de la Poésie (janvier 2011) Deux CD, EPM/Believe,
ASIN : B004JXM35E. Cette anthologie comprend d'autres inteprétations de Marc Ogeret, Georges Brassens, Colette Magny, Annick Cisaruk, Maya, Martine Sarri, Catherine Sauvage, Jean-Louis Barrault, Jacques Douai, Serge Reggiani, Jean Chevrier et Louis Aragon.
Sommer : voir Sarri
Souchon (Alain)
Oh, la guitare in Ecoutez d'où ma peine vient (2008), CD EMI 509992651722
Soyer (Pierre)
L'Etrangère in Marelle en tête, CD assoc
Les Poètes in Au jardin des poètes, CD assoc
Aimer à perdre la raison, La Complainte de Pablo Neruda et J'entends, j'entends in Ferrat passionnément (2008), CD
St-Pier (Natasha)
***Nous dormirons ensemble (par Natasha St-Pier), mais aussi Aimer à perdre la raison (par Dionysos), J’arrive où je suis étranger (par Raphael) et Que serais-je sans toi (par Patrick Fiori) in Des Airs de liberté - Hommage à Jean Ferrat (2014), Sony Music Entertainement France, 2014.
Stein (Fabienne)
Aimer à perdre la raison in En concert, CD
Stutzmann (Nathalie) / Södergren (Inger)
C et Fêtes galantes in Poulenc Montparnasse (1999), CD RCA Victor Read Seal 09026 63137 2
C in Mélodies françaises (2003), RCA Red Seal 74321 987202
Les Szgaboonistes
Que serais-je sans toi ? in Les Szgaboonistes chantent Jean Ferrat (2012), CD autoproduit.
Tanguy (Monique)
L'Affiche Rouge et Tu n'en reviendras pas in Souviens-toi (2010), CD autoproduit.
Tash (Diana)
C (composition de Francis Poulenc) in Diana Tash in recital (2008), CD
Tékielski (Mama Béa)
L'Affiche rouge in Du coté de chez Léo (1995), 171 912 / Musidisc
Tennberg (Jean-Marc)
La Rose et le réséda in De Carco à Voltaire (1963), CBS 623 44 / 45
La Rose et le réséda in Florilège poétique (1974), CBS 88036
Terzieff (Laurent) ; Bartel (Simone) ; Chaumette (François) ; Manuel (Denis) et Lonsdale (Michaël)
X Français (par Laurent Terzieff), L'Affiche rouge (par Simone Bartel), Pour un chant national (par François Chaumette), Ballade de celui qui chanta dans les supplices et La Rose et le réséda (par Denis Manuel et Lonsdale (Michaël Lonsdale) in La Résistance, ses chants (s. d.) 2 33t. Adès 21 001
X Français (par Laurent Terzieff), L'Affiche rouge (par Simone Bartel), Pour un chant national (par François Chaumette), Ballade de celui qui chanta dans les supplices et La Rose et le réséda (par Denis Manuel et Lonsdale (Michaël Lonsdale) in La Résistance, ses chants (1988) 2 CD, CD Ades 13 255-2
Terzieff (Laurent)
Mon sombre amour, Je vais te dire et Mon amour ne dis rien in Florilège (2005, spectacle du Lucernaire) CD, Thélème éditions 783
Thallaug (Edith)
Poèmes de Louis Aragon in Edith Thallaug, CAPRICERIKSLP89
Théraulaz (Yvette)
J'arrive où je suis étranger in Se faire horizon (2001), CD Evasion Musique
J'entends, j'entends et Le Feu in A tu et à toi (2005), CD Evasion Musique
Thério (Marie-Jo)
Il n'y a pas d'amour heureux in Le cabaret des refrains, Volume 2, GSI C-603 (Québec)
Thibault (Michel)
l n'y a pas d'amour heureux in Play backs - Georges Brassens 3, CD vol 256
Thierrée (Jacques)
Aimer à perdre la raison in Aimer à perdre la raison (2000), K7 autoproduite.
Thomas (Arlette), voir Doyen
Tirtiaux Ivan
La guitare in L'Envol (2014) Fever Booking (distribution PIAS).
Existe un CD sous pochette cartonnée pour le seul usage professionnel.
Topart (Jean)
La Rose et le réséda in Répertoire scolaire 1969, 17 cm Nathan 815 -817
Tordue (La)
La Rose et le réséda in Les choses de rien (1995), CD MOBY DICK 701
Je tombe in Champ libre (2002), CD Epic EPC 5094739
Touraine (Geneviève) / Bonneau (J)
C (composition de Francis Poulenc) in Gounod, Chabrier, Poulenc (1955), Lumen LD 3 402
Tranchant (Bernard)
Est-ce ainsi que les hommes, L'Etrangère et Les feux de Paris in Bernard Tranchant (2009), CD 1BT /1
Tréhard (Monique)
Absence, Amants, D'un bout à l'autre, En la saison des primeroles, L'Homme seul, Maldonne, La Nuit tombe, Quand le temps, Le Temps à rebours et Toute science est de nommer in Aragon, Humbert (1983), Salangane A 102 MS
Tu n'en reviendras pas in Je demande l'asile poétique (2009), CD Mosaic Music
Tremblay (Sylvie)
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Et tu chanteras (1992), Audiogram ADCD 10067
Tribute Masters
Heureux celui qui meurt d'aimer et Les Poètes in Tribute to Jean Ferrat (2011), CD num. Believe
Trintignant (Jean-Louis)
Poème à crier dans les ruines et Il n'y a pas d'amour heureux in L'Amour Aragon (1977), 33 tours, Disques Meys DIS 216/528 218 [voir aussi Isabelle Aubray]
Poème à crier dans les ruines et Il n'y a pas d'amour heureux in L'Amour Aragon (1977), cassette audio Meys DIS 366 4/528 218 [voir aussi Isabelle Aubray]
La valse des adieux in Le Funambule (1999), CD Saravah
La valse des adieux, Cette espèce de douleur, Pourquoi ce soir là, Où tu t'en vas comme ça grand-père, Il a crié "Hue cocotte", Tout cela avait une lumière bizarre, Je m'attendais à, Je ne sentais aucune fatigue, Voyons grand-père, Le silence, C'est une maison merveilleuse, Tout de même, Ah, Dieu des Enfers ! et Quelle cohérence in La Valse des adieux (2003), CD Abaca / Universal n°067 565 2
Trio Pasionaria
Un jour, un jour et J'arrive où je suis étranger in Trio Pasionaria chante Ferrat, CD Abrasif 02
les Trompes de Bonne
Complainte de Pablo Neruda in Chantons, CD GB Prod
Tutti Canti (chorale)
Aimer à perdre la raison in 15 ans d'amitiés (2004)
Utgé-Royo (Serge)
L'Affiche rouge et Est-ce ainsi que les hommes in Chante Léo Ferré (2010), CD Edito
Heureux celui qui meurt d'aimer in Les chansons de Jean Ferrat (2007), CD Sélection du Reader Digest
Vandenacker (Serge)
Les martins-pêcheurs in Dröles de colombes, MMH (Suisse)
Vassiliu (Pierre)
L'Etrangère in Pierres précieuses (2003), CD 2 Pure music D.G.Diffusion 10791
Vaucaire (Cora)
Maintenant que la jeunesse in Comme au théatre (1970), LP Barclay 920 185 illu3
Maintenant que la jeunesse in Comme au théatre (1975, édition japonaise), LP Barclay GFX-10
Maintenant que la jeunesse in Comme au théatre (édition canadienne), LP Barclay 80105
Maintenant que la jeunesse in Comme au théatre (réédition du LP de 1970, 1979), LP Barclay 91055 illu2
Maintenant que la jeunesse in Chansons d'auteurs, (1990, 1997 et 2000), CD Polygram 843 398-2 illu1
J'entends, j'entends in Enregistrement public, Théatre de la Ville (1974), 33 tours Jacques Canetti 48860 illu4
J'entends, j'entends in Enregistrement public, (1988), CD Canetti 101 602. illu5
J'entends, j'entends in Enregistrement public, (réédition 2002)
J'entends, j'entends in Enregistrement public, (réédition 2006)
Nous dormirons ensemble et Maintenant que la jeunesse in Cora Vaucaire 1997, CD Yvon Chateigner 187 762 / M10
Maintenant que la jeunesse et J'entends, j'entends in Aux Bouffes du Nord, CD Yvon Chateigner 141 532 / M10
Vauquelin (Jean-Paul)
La belle jambe in Tendresse et humour dans la mélodie française (1983), Stef S8268.
Vélinski (Stéphane)
Fêtes galantes in La princesse s'amuse, 45 t. La Spouze 23001
Verdier (Joan Pau)
Est-ce ainsi que les hommes vivent in Léo Domani (Monaco, 2001), CD La Mémoire et la Mer 10 085
Vermont (Gérard)
Aimer à perdre la raison in Lettre à une inconnue (2010), album numérique Caracal (iTunes...)
La Veslardanne (La) (chorale)
Complainte de Pablo Neruda et Que serais-je sans toi ? in 15 ans de balades musicales, CD autoproduit.
Vilard (Hervé)
Les Mains d'Elsa in Cris du cœur (2004), CD Trema 710871
Vilar (Jean)
Ballade de celui qui chanta dans les supplices in LChants, poèmes et discours du temps de la Résistance (1980) CD Le Chant du Monde LDX244734 illu2
Ballade de celui qui chanta dans les supplices in Le 18 juin et la Résistance (1993), CD Reader's Digest 1446
Prélude à la Diane française, Ballade de celui qui chanta dans les supplices et Romance des 40 000 in L'Honneur des poètes (1964 ?),LP Le Chant du monde LDX-S-6027. illu1
Villon (Jacqueline)
l n'y a pas d'amour heureux in Chansons grises, 33T1/2 LPM Le Chant du Monde CDM 4191
l n'y a pas d'amour heureux in Amours… roses, grises, noires, LD-S-4191
Vinci (Claude)
L'Affiche rouge (interprété par Claude Vinci avec Lucien Merer et son orchestre) in ça fera 20 ans, (1965) 45T Philips P 437036 illu1
L'Affiche rouge (interprété par Claude Vinci avec Lucien Merer et son orchestre) in 20 ans déjà, (1964) 33T collection Airs de France Philips P 77228 L
Nous étions deux in Chansons pour vivre, LP Le Chant du Monde CDM LDX S 4330
L'Affiche rouge in Quarante ans de chansons (2003), CD ULM
Vivier (Jean-Marie)
Odeur des myrtilles in Jean-Marie Vivier chante…, (1970), 33T, SFP 14 001
Odeur des myrtilles in La Manic Volume 1 (1980, compilation)
Odeur des myrtilles in Mes annes 69 à 83 (numérisation, 2008), double CD
Vivoux : voir Collectif Baltimore
Voisin : voir Réva (Laetitia)
Von Stade (Frederica) / [Martin Katz]
Fêtes galantes in Voyage à Paris (1995) CD RCA Victor Red Seal 09026-62711-2
Von Stade (Frederica) / [avec Martin Isepp au piano]
Fêtes galantes in Edinburgh 1976 (2000) CD Gala
Wal (Katrin)
L'Affiche rouge in The Cello Woman Show (2009 puis 2012), CD Believe Tacet
Wermut
Il n'y a pas d'amour heureux in Les cinq-à-sept post-neoistes, à l'origine un vinyl (blanc!) 10" au Old Europa Café back (2004) produit à 500 exemplaires, disponible en numérique sur le net.
White (Robert), ténor
C et Fêtes galantes (compositions de Francis Poulenc, Samuel Sanders au piano) in Voyage à Paris : Songs of Francis Poulenc(1985) 33 tours 30cm Hypérion records Ltd
C et Fêtes galantes (compositions de Francis Poulenc) in Voyage à Paris : Songs of Francis Poulenc, (2011) Arabesque recording
Wustmann (John) voir Crespin (Régine)
Yvan (Yvan Laurent)
Aimer à perdre la raison in Yvan chante Ferrat, CD autoproduit.
Nous dormirons ensemble et Que serais-je sans toi ? in Yvan chante Ferrat Volume 1 (2012), CD autoproduit.
Complainte de Pablo Neruda et Aimer à [en] perdre la raison in Yvan chante Ferrat Volume 2 (2012), CD autoproduit.
Yvart (Jacques)
Le Voyage de Hollande in Chansons insulaires (1974), LP WEA Warner Bros Record 56 083
Le Chant de la paix in Bonjour la paix (1991), CD Les Disques Citadelle CIT 1505.2
Le Chant de la paix in Bonjour la paix (1991), cassette audio Les Disques Citadelle CIT 1505.2
1.
2.
3.
Zimmermann (Eric)
Malgré tout in "Malgré tout ... la vie!" (1989), CD, Phonie France, PF 08901
Zosso (René)
Je chante pour passer le temps in Chante et vielle (1968), 33T, Chant du Monde LDX 4356
2. Cassettes vidéos et DVD (textes d'Aragon chantés ou dits)
Classé par ordre chronologie de sortie
Caubère (Philippe)
Aragon, l'an 2000 n'aura pas lieu (divers extraits de poèmes d'Aragon), 1997 VHS Les Films du Paradoxe / DVD
Aragon (divers extraits de poèmes d'Aragon), un film de Bernard Dartigues, 2000 DVD Les Films du Paradoxe / DVD
Charreyre (Claudine)
Je chante pour passer le temps (avec L'Affiche rouge, Est-ce ainsi que les hommes vivent, Je t'aime tant,
Que serais-je sans toi ?,
Tu n'en reviendras pas), 2010, DVD Sunless.
Dartigues (Bernard) voir Caubère (Philippe)
[divers artistes]
Concert d'hommage à Jean Ferrat (avec: Aimer à perdre la raison), DVD Tacet / L'Humanité, 2010
Ferré (Léo)
Léo Ferré chante les poètes
Enregistré en public au Théâtre Libertaire de Paris en 1986.
Réalisé par Guy Job, le film propose la captation intégrale du récital de l'artiste consacré à différents poètes, tels que Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, Charles Baudelaire, Guillaume Apollinaire, René Baer, Rutebeuf, François Villon, Louis Aragon, Jean-Roger Caussimon et lui-même.
Le film sort initialement en vidéo VHS en 1986 (référence EPM 982978); puis en DVD en 2003 (référence La Mémoire et la Mer 10 102)
Pestel (Véronique)
Que serais-je sans toi in Jean Ferrat en public (1993) K7 vidéo Sony
Roy (Philip)
Elsa au miroir, clip musical publié sur YouTube et DailyMotion en septembre 2012.
Suivre ici le lien de la vidéo
3. Autres cassettes vidéos et DVD (documentaires, adaptations, etc.)
Classé par ordre chronologie de sortie
Michel (André)
La rose et le réséda, un film de André Michel (1947), assisté par Pierre Alekan, produit par la Coopérative Générale du Cinéma Français, le poème de Louis Aragon est dit par Jean-Louis Barrault, et la musique originale est de Georges Auric.
Favart (Michel)
Aurélien, film, 1978.
Selignac (Arnaud)
Aurélien, 2003, adaptation d'Eric-Emmanuel Schmidt film d'Arnaud Selignac avec Romane Bohringer, Olivier Sitruk.
Dindo (Richard)
Aragon, le roman de Matisse, un fim de Richard Dindo avec la voix de Jacques Weber, (2003) DVD ARTE édition.
Varda (Agnès)
Elsa la rose in Varda tous courts (Elsa la rose est un court-métrage avec uninterview d'Elsa Triolet), 2007, DVD Ciné Tamaris
Rude (Sandra)
Aragon, un écrivain dans le siècle
Un documentaire où la voix des historiens croise celle des spécialistes et des admirateurs : Jean d’Ormesson, Bernard Lavilliers, Philippe Sollers, Daniel Mesguich, Jean Ristat, Olivier Barbarant, Pierre Juquin, Daniel Bougnoux, Maryse Vassevière, Philippe Forest, Marc Lazar, Patrick Besson, Georges Aillaud, Romain Ducoulombier… (2004) DVD. Durée : 105 minutes environ. Accompagne un magazine hors-série de l'Humanité: Aragon l’écriture en majesté..
4. Compositions créées, partitions éditées mais non enregistrées
Classé par ordre alphabétique d'auteur
Arrieu (Claude Arrieu)
Richard II Quarante, La Rose et le réséda (piano et chant)
Partition éditée à Paris par Enoch & Cie, référence 9274, 6 pages
Duhamel (Antoine)
Intermède : chanson polyphonique pour choeur mixte a cappella n° 2
Partiition éditée à Lyon par Notissimo, 2001, 14 pages, 30cm.
Pour en savoir plus sur cette composition
Defossez (Patrick)
La Messe Noire d'Elsa (1998): pour voix soprano solo
Pour en savoir plus sur cette composition
Petitgirard (Laurent)
Le fou d'Elsa : cycle de six mélodies (2000): pour voix d'alto et orchestre
Pour en savoir plus sur cette composition
Vandenbogaerde (Fernand)
« Myrha » Musique pour un monument à la Paix (1994): pour récitant, six percussions, groupes d'enfants avec des galets de marbre et bande magnétique deux pistes, sur des textes de Pablo Neruda, Louis Aragon, James Joyce et Martin Luther King.
Pour en savoir plus sur cette composition
5. Divers
Classé par ordre chronologie de sortie
Poulenc (Francis)
Deux poèmes de Louis Aragon (partition)
éditions Salabert, Paris, 1944
Auric (Georges)
Quatre Chants de la France Malheureuse
1. Richard II Quarante (Poème de Louis Aragon)
2. Le petit Bois (Poème de J. Supervielle)
3. Nous ne vous chantons pas (Poème de Paul Eluard)
4. La Rose et le Réséda (Poème de Louis Aragon)
pour Chant et Piano
Musique de Georges Auric.
Paroles en français et en anglais
Editions Salabert E.A.S. 14999,
Paris, 1957, 23 pages,
32.4 x 24.5 cm
Un poème d'Aragon (non précisé sur la pochette ou dans les catalogues) est dit par Jean Desailly et/ou Simone Valère in France - Vacances en France (1961) 45 tours, Commissariat au tourisme
Bachelier (Armand)
Paris, Armand Bachelier
Livre boitier avec cassette audio d'un florilège des chroniques d'Armand Bachelier, envoyé permanent de la RTBF à Paris. Une de ces chroniques est consacrée à Aragon. RTBF éditions, Bruxelles, 1983.
Notices incomplètes (manque les interprètes) d'enregistrements des Deux poèmes de louis Aragon de Francis Poulenc:
2 poèmes de Louis Aragon (composition de Francis Poulenc) in Mélodies & chansons- Edition centenaire, (2002) 5 CD (ADD et DDD, les poèmes d'Aragon sont dans le quatrième disque) Angel EMI Classics [ASINB0000241R2]
Deux poèmes de Louis Aragon (composition de Francis Poulenc) in Mélodies (1998) CD (DDD) London, Decca record company
Deux poèmes de Louis Aragon (composition de Francis Poulenc) in Mélodies (2012), CD Amina records
Mélodies
J'ai traversé le pont de C.(composition de Francis Poulenc) in Mélodies (2008), CD (DDD) [Bruxelles] Arte verum.
Giron des chorales du Jorat
Heureux celui qui meurt d'aimer in 65ème giron des chorales du Jorat, Carrouge 1er au 5 mai 1996: Chanson francophone 1900-1996(1996) Cassette audio Sampler [Référence de la Phonothèque Nationale Suisse: MC36418]
(ont participé à ce giron les chorale suivante: le Choeur mixte [Carrouge], L'Espérance [Mézières], Choeur mixte CHUV [Lausanne], L'venir [Forel], Les Trois Sapins [Peney-le-Jorat], L'Espérance [Escherin], La Concorde [Belmont], L'Harmonie [Savigny], Le Choeur mixte [Savigny], L'Echo du Jorat [Vers-chez-le-blanc], Chansons d'Epalinges, L'Echo des Bois [Le mont] - la chorale qui interprète cette chanson Aragon/Ferrat n'est pas précisé).
Les bons voisins in Lectures suivies BEP 2 (1989) Ensemble de deux livres (191 et 175 pages) et de deux cassettes audio, Nathan. Lectures par Claude Bouthier, Philippe Lièvremont, Guislaine Luccini-Montiel et autres.
Chansons de Poëtes (1966) Coffret de quatre 33 tours.
Avec Aragon (mais quelle chanson? et quel interprète?), Ronsard, Prévert, Brassens, Baudelaire, Giraudoux, De Marsan, Soupault, D'orléans, Audiberti, Eluard, Noël, Mouloudji, De Musset, Ferré, De Vilmorin, Seghers, Brel, Bérimont, Trenet, Rimbaud, Claude, Fort, Barbara, Amade, Kessel, Druon, Clément, Hugo, Villon, Rutebeuf, Cocteau, Carco, Aymé, Jammes, Vian, Queneau, Valéry, La Fontaine, Mac Orlan, Verlaine, Desnos, Sylvestre, Guérin, Colette introduits par un texte de Pierre Seghers (livret de 22 pages).