La Journée d’études de l’ERITA (Équipe de Recherches interdisciplinaire sur Triolet et Aragon) aura lieu le samedi 14 mars 2026, normalement comme habituellement, à l’Université Paris-Cité, Campus des Grands Moulins, Paris 13ème Salle à préciser Métro « Bibliothèque François Mitterrand » (ligne 14) 9 H : Accueil 9 H 30 – communication de Lire la suite
Johanne Le Ray (CERILAC) et Margaux Valensi (Plurielles) co-organisent, au titre de l’Équipe « Littératures & mondes » et de l’Équipe de Recherches Interdisciplinaire Triolet-Aragon (ÉRITA), la journée d’études intitulée « Aragon et la traduction ». Elle se tiendra le mercredi 15 octobre 2025 dans la salle 608 de la BUDL de l’Université Lire la suite
Dans le cadre du colloque « Traduction et surréalisme », qui se tiendra à La Sorbonne Nouvelle les 9 et 10 octobre 2025 Johanne Le Ray (ERITA/Université Paris Cité) prononcera l’intervention suivante : « Aragon traducteur de Lewis Carroll : La Chasse au Snark, une traduction surréaliste ? ». Cette communications sera prononcée la matinée du 10 Lire la suite
Alain Trouvé publie chez Peter Lang un essai intitulé La Littérature comme échange verbal différé, essai sur la parole littéraire, qui comporte un chapitre consacré à Aragon. Voici l’historique de l’ouvrage sous la plume de son auteur: ce livre est né d’un séminaire de recherche sur l’écriture-lecture animé à l’Université Lire la suite
Bilan moral de l’année 2024 par Hervé Bismuth, président de l’ERITA. Bilan adopté à l’unanimité. En 2024, l’ERITA est une association forte de 18 membres cotisants (-1). Séminaires, publications, conférences Les activités de l’équipe en 2024 ont consisté en deux séminaires qui se sont tenus à l’Université Paris-Cité, qui nous Lire la suite
Ont paru trois articles consacrés à Elsa Triolet:
L’Équipe de Recherches Interdisciplinaire Triolet-Aragon (ÉRITA), en co-organisation avec l’équipe « Littératures & Mondes » (UR Plurielles 24142) de l’Université Bordeaux Montaigne, propose une Journée d’études à l’Université Bordeaux Montaigne, le 15 octobre 2025. Organisatrices: Argument: Si l’image d’Aragon véhiculée en France comme ailleurs est souvent celle du « poète Lire la suite
Compte rendu: Aurélien d’Avout, La France en éclats. Écrire la débâcle de 1940, d’Aragon à Claude Simon, Les Impressions Nouvelles, mars 2023, 393 pages, 26 euros. Si le terme de débâcle s’applique habituellement dans le lexique courant de la guerre à la défaite et à la fuite d’une armée (voir Lire la suite
Suite aux dégâts causés par la crue de la Rémarde , la Maison Elsa Triolet-Aragon lance un appel à la générosité. Dans la nuit du mercredi 9 octobre, la Maison a été frappée par de graves inondations. Le niveau de la Rémarde est monté, inondant la cour et le jardin Lire la suite
Le samedi 23 novembre 2024, aura lieu le séminaire d’automne de l’ERITA. Il se tiendra comme à l’accoutumée à l’Université Paris-Cité, campus des Grands Moulins, Paris 13ème, salle 575 F, Halle aux Farines. Métro « Bibliothèque François Mitterrand » (ligne 14). De 9h (accueil et informations) à 18h, la journée se déroulera Lire la suite