Aragon et la traduction – appel à communications, journée d’études 15 octobre 2025

L’Équipe de Recherches Interdisciplinaire Triolet-Aragon (ÉRITA), en co-organisation avec l’équipe « Littératures & Mondes » (UR Plurielles 24142) de l’Université Bordeaux Montaigne, propose une Journée d’études à l’Université Bordeaux Montaigne, le 15 octobre 2025. Organisatrices: Argument: Si l’image d’Aragon véhiculée en France comme ailleurs est souvent celle du « poète Lire la suite…

Compte rendu d’Hervé Bismuth: Aurélien d’Avout, La France en éclats. Écrire la débâcle de 1940, d’Aragon à Claude Simon

Compte rendu: Aurélien d’Avout, La France en éclats. Écrire la débâcle de 1940, d’Aragon à Claude Simon, Les Impressions Nouvelles, mars 2023, 393 pages, 26 euros. Si le terme de débâcle s’applique habituellement dans le lexique courant de la guerre à la défaite et à la fuite d’une armée (voir Lire la suite…

Séminaire d’automne de l’ERITA – 23 novembre 2024

Le samedi 23 novembre 2024, aura lieu le séminaire d’automne de l’ERITA. Il se tiendra comme à l’accoutumée à l’Université Paris-Cité, campus des Grands Moulins, Paris 13ème, salle 575 F, Halle aux Farines. Métro « Bibliothèque François Mitterrand » (ligne 14). De 9h (accueil et informations) à 18h, la journée se déroulera Lire la suite…

Compte rendu d’Hervé Bismuth : Temps, mémoire et histoire dans l’œuvre d’Aragon, de Suzanne Ravis

Compte rendu: Suzanne Ravis-Françon, Temps, mémoire et histoire dans l’œuvre d’Aragon, L’Harmattan, « Critiques littéraires », juin 2024, 255 pages, 27 euros. Suzanne Ravis-Françon a conduit une carrière de chercheuse en Littérature française dont toutes les personnes qui, à un moment ou à un autre, ont travaillé sur Aragon au cours des Lire la suite…

arton842.jpg

De la Russie comme d’une littérature-monde

« De la Russie comme d’une littérature-monde »: cette partie comporte quatre contributions. Francesca Maniaci, dans « L’« Outre-France » d’Elsa Triolet et la préfiguration d’une littérature-voyageuse : À Tahiti et le Rendez-Vous des Étrangers ». Le rapprochement de ces deux romans permet de montrer une romancière voyageuse, sensible à une nature qui lui est Lire la suite…