[parution]: De Sa’di à Aragon. Le rayonnement de la littérature persane en France
« DE SA’DI À ARAGON. Le rayonnement de la littérature persane en France », Javad Hadidi
Préface d’Alain Gresh et postface d’Ata Ayati
« DE SA’DI À ARAGON. Le rayonnement de la littérature persane en France », Javad Hadidi
Préface d’Alain Gresh et postface d’Ata Ayati
Titrés par antiphrase, écrits en 1926-1928, publiés en 1929, ces textes peu connus de La Grande Gaîté sont ceux du déchirement amoureux et du désespoir suicidaire, des tensions du surréalisme, de l’âpreté, de l’engagement politique. Ils constituent «une contre-poésie», dira Aragon, tant les ressources de la langue y sont mises Lire la suite…
Un jour du monde (chroniques de Ce soir), 1ère partie : 1938 – La crise de Munich, la Société des Amis de Louis Aragon et Elsa Triolet , Les Annales n°19, 2017 Aragon n’est pas seulement un poète et un romancier, il est aussi un journaliste et on ne saurait Lire la suite…
Alain Trouvé, Nouvelles déclinaisons de l’arrière-texte, Epure, avril 2018, 12€ Cette présentation concise du concept d’ arrière-texte débute par son origine russe : la notion d’arrière-texte, que l’on doit en France à Elsa Triolet, qui l’importe elle-même de Khlebnikov et de Tchekov, dont elle fut la traductrice : voir les pages en Lire la suite…
La parution de l’ouvrage Lire Elsa Triolet aujourd’hui : À l’écoute du radar poésie sous la direction de Marianne Delranc-Gaudric et d’Alain Trouvé, EPURE, 2017, a donné lieu à une conférence le 10 mars 2018 à la Maison Elsa Triolet-Aragon, avec Geneviève Chevrolat, Mariane Delranc-Gaudric, Danièle Gibrat, Thierry Davo et Lire la suite…
L’amour fou à Paris 1920-1940 (Art et passion, huit couples légendaires), Dominique Marny, Omnibus, 2018 Présentation par l’éditeur : Les amours de ces huit couples magnifiques nous font rêver. Un album illustré de 80 photographies et reproductions de tableaux ou sculptures. Un récit éclairé par des extraits de romans, poèmes, Lire la suite…
La session du Comité central de mars 1966 occupe une place à part dans l’histoire du communisme français. Elle finira par incarner la tentative d’aggiornamento du nouveau secrétaire général, Waldeck Rochet. Symbole d’ouverture, enterrant définitivement le stalinisme culturel, la réunion devient pour quelques années une référence et un mythe. S’y Lire la suite…
Le livre de Stanislas Gauthier, issu d’une thèse de Littérature comparée, vient de paraître: L’Histoire influe-t-elle sur les choix et le travail des traducteurs littéraires? C’est cette étonnante question qu’examine le présent livre, qui porte sur la période de divisions politiques extrêmes 1937-1982 et s’intéresse notamment aux productions d’Aragon, Landolfi Lire la suite…
LES ÉDITIONS INA publient sous forme de CD les grandes émissions diffusées à la radio. En coédition avec Radio France, la collection « Les grandes heures » publie les grands entretiens historiques avec des personnalités du monde de la culture, comme Françoise Sagan, Jean-Louis Barrault, Blaise Cendrars ou encore Maria Callas. A Lire la suite…